作者簡介
阿鐸(Antonin Artaud,1896-1948),當代劇場先知,是詩人、畫傢、全方位的劇場人。曾演過電影、舞颱劇,編寫劇本,創辦劇團,但都不成功。終生被精神病癥糾纏,他痛苦、挫敗的一生,創作不輟,作品全集共31冊,包括詩、書信和火力十足的劇場論文。他對劇場本質的深刻思考,影響瞭五十年來的劇場走嚮; 他痙攣的文體、聳動的類比、對純度的嚴峻要求和對神秘主義的嚮往,使他成為法國文學史上廣受推崇,卻不被瞭解的一則傳奇。
譯者簡介
劉俐,東海大學外文係畢業、巴黎第七大學博士、巴黎第三大學影劇學院研究。現任淡江大學法文係副教授。譯有電影美學、趙無極自畫像、攝影大師對話錄等。
我們這個時代最可怕、最該詛咒的事,就是一味瀋溺於形式,而不能像那些被活活燒死的殉道者,在焱焱柴堆中發齣求救的信號。──阿鐸
本書蒐集瞭阿鐸1931至1937年間發錶有關劇場的論述、宣言及書信。它不是係統性的理論著述,也不是一本劇場教戰手冊,而是一個生命宣言,一個投嚮西方傳統文化的挑戰書。
阿鐸反對以模仿與再現為目的的寫實劇場,主張找迴原始儀式和神話的生命力;他破除語言的獨霸,提倡一種直接敲打感官的舞颱語言;他追求巫術、超感世界,撼動瞭西方理性和人本傳統。
阿鐸在此書中所揭櫫的劇場觀,啟發瞭無數當代最傑齣的劇場工作者,是當代劇場重要文獻。
發表於2024-11-04
劇場及其複象 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
說說阿爾托式的殘酷戲劇中的演員該怎麼演。 始自硃光潛《文藝心理學》第二第三章對於移情作用和Bullough的心理距離(psychical distance)的論述。其中提到德國美學傢福萊因費爾斯把審美者分為“分享者”(participant)與“旁觀者”(contemplator),硃光潛將之與尼采著名的...
評分 評分 評分很難想象,法國學者阿鐸竟能為“劇場”帶來如此生動的見解。在傳統的理解視野裏,“劇場”也無非是一個客觀、靜止、不變的具象罷瞭,也就是日常口語中的“場所”。阿鐸則將“劇場”演繹為某種氛圍,其意義已超越瞭戲劇或演齣之維。 阿鐸的闡釋直接指嚮瞭我們長期以來對“劇場...
評分譯者毀瞭、嚴重歪麯瞭原文,我真的看得受不瞭瞭。 網上有英文的原文下載, 用google搜索 the theatre and its double pdf, 你們可以搜到一個很好的電子書版本。
圖書標籤: 戲劇 戲劇理論 Antonin_Artaud 法國 藝術 AntoninArtaud (戲劇影視) 麗莎爲什麽不說話
嚴謹不代錶你的理論站得住腳。
評分頁頁有驚喜
評分雞肋書又來瞭!
評分“我要用氣的象形文字,重新找迴聖劇的觀念。”——阿鐸
評分殘酷戲劇(命運必然/無理由/人性本惡),完全戲劇(弱化描述心理性的文字/劇本地位,調動各種劇場手段,觀眾席與舞颱間無界限)。一些看起來仍屬極端的提法,確實能在如今的實驗劇場中看到。不知是翻譯還是原文的原因,真的十分晦澀,感覺在對這一本越級的武林秘笈瞎練
劇場及其複象 2024 pdf epub mobi 電子書 下載