作者:
.
莱内•马利亚·里尔克(1875-1926)
德语诗人,也用法语写作
出生于布拉格,生活在慕尼黑和柏林,并曾旅居意大利、斯堪的纳维亚及法国
著作丰富,包括诗歌、小说、书简
代表作《杜伊诺哀歌》《致奥尔弗斯的十四行诗》《给青年诗人的信》等
因白血病逝世,葬于瑞士
.
.
译者:
.
冯至(1905-1993)
原名冯承植,字君培,河北涿县人
毕业于北京大学,在德国海德堡大学获哲学博士学位
曾任同济大学、西南联合大学及北京大学教授,讲授德语
著有诗集《昨日之歌》《十四行诗》等
曾当选瑞典皇家文学历史人物研究院外籍院士,并获歌德奖章
被鲁迅誉为“中国最为杰出的抒情诗人”
发表于2025-03-29
Letters to a Young Poet 2025 pdf epub mobi 电子书
1 这是一本很小的书,拿在手里一点也不沉,重量几乎感觉不到,这本书的主体由十封信组成,每一封信如果用现在的通用信纸来写,也就是一页两页的篇幅,因而读起来一点也不累,非常轻松非常舒适。 这些信是很特殊的,之所以说它们特殊是说这些信虽然是私人信件,但是由于通信者...
评分两个月来,太多时间花来焦虑,不曾静下心来细细读书,自觉浑身鄙臭,几近文盲。 这两日开始重回图书馆,不特意借什么,书架前逛逛,闲翻,亦不断有惊喜。 今日偶遇此书,便顺手借回。 此前有冯至的译本,颇受好评,直想借来一读。 此版本直接翻自德语,译者尚不出名,采用“直...
评分你不要相信,那试行劝慰你的人是无忧无虑地生活在那些有时对你有益的简单而平静的几句话里。他的生活有许多的辛苦与悲哀,他远远地专诚帮助你。不然,他就绝不能找到那几句话。 ——里尔克致卡卜斯 信之八 我...
评分作为一个诗人,里尔克并不相信语言有何种魔力,因为一切事物都不是像人们要我们相信的那样可理解而又说得出的。大多数的事件是不可言传的,它们完全在一个语言从未到达的空间。“那些问题与情感在它们的深处自有它们本来的生命,没有人能够给你解答;因为就是最好的字句也要失...
评分1 这是一本很小的书,拿在手里一点也不沉,重量几乎感觉不到,这本书的主体由十封信组成,每一封信如果用现在的通用信纸来写,也就是一页两页的篇幅,因而读起来一点也不累,非常轻松非常舒适。 这些信是很特殊的,之所以说它们特殊是说这些信虽然是私人信件,但是由于通信者...
图书标签: 英文 里尔克 书信 外国文学 must_read Rilke 非小说-其他 随笔
Letters written over a period of several years on the vocation of writing by a poet whose greatest work was still to come.
吃旧糖看到加菲在访谈里说里尔克这本书对他的影响很大,随手一搜图书馆竟然有于是迅速啃了。很薄一本,文字简单但真的好看,特别是谈solitary的部分颇有点人人都是孤岛的感觉,我们的space越vast就越孤独。loving需要漫长孤独的学习过程,好的爱不是两个残缺的人心急的融合,而是two solitudes protect and border and greet each other天呐我被狠狠击中了。
评分嗯,没有经历所以不想找答案 "be patient towards all that is unresolved in your heart and to try to love the questions themselves like locked rooms, like books written in a foreign tongue. Do not now strive to uncover answers: they cannot be given you because you have not been able to live them. And what matters is to live everything. Live the questions for now.”
评分吃旧糖看到加菲在访谈里说里尔克这本书对他的影响很大,随手一搜图书馆竟然有于是迅速啃了。很薄一本,文字简单但真的好看,特别是谈solitary的部分颇有点人人都是孤岛的感觉,我们的space越vast就越孤独。loving需要漫长孤独的学习过程,好的爱不是两个残缺的人心急的融合,而是two solitudes protect and border and greet each other天呐我被狠狠击中了。
评分第二遍啦 里尔克真是温柔
评分吃旧糖看到加菲在访谈里说里尔克这本书对他的影响很大,随手一搜图书馆竟然有于是迅速啃了。很薄一本,文字简单但真的好看,特别是谈solitary的部分颇有点人人都是孤岛的感觉,我们的space越vast就越孤独。loving需要漫长孤独的学习过程,好的爱不是两个残缺的人心急的融合,而是two solitudes protect and border and greet each other天呐我被狠狠击中了。
Letters to a Young Poet 2025 pdf epub mobi 电子书