Review
"A masterpiece . . . An Odyssey worthy of the original."--William Arrowsmith, The Nation
"Here there is no anxious straining after mighty effects, but rather a constant readiness for what the occasion demands, a kind of Odyssean adequacy to the task in hand."--Seamus Heaney
發表於2024-11-04
The Odyssey 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: Homer 史詩 古希臘 Robert_Fitzgerald SJC 古典 Ὅμηρος 西方經典
好美T T lots of intimate moments
評分l這個譯本平易近人,流暢好懂,相比之下,pope的簡直看不懂
評分從圍繞一座堅城展開的戰鬥,到一孤單旅人的顛沛,再到後期莎氏宮廷劇展開。就像專畫古代軍陣的大師突然有一天懸筆偷描瞭一張細緻美人圖:畫上Nymph如山鬼,赤足,細腰,吸風吮露。 英雄氣短的Odysseus在百花繚亂的各路nymph麵前,完全沒瞭主角氣場。
評分很有意思的譯本,人名地名的陌生化非常細緻。
評分從圍繞一座堅城展開的戰鬥,到一孤單旅人的顛沛,再到後期莎氏宮廷劇展開。就像專畫古代軍陣的大師突然有一天懸筆偷描瞭一張細緻美人圖:畫上Nymph如山鬼,赤足,細腰,吸風吮露。 英雄氣短的Odysseus在百花繚亂的各路nymph麵前,完全沒瞭主角氣場。
The Odyssey 2024 pdf epub mobi 電子書 下載