Volumes 1, 2, and 3 of the Bury Text, in a boxed set. Introduction by Hugh Trevor-Roper
發表於2024-09-28
The Decline and Fall of the Roman Empire 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書的翻譯壞到瞭不可思議的地步。不要說信達雅這些東西,基本的語法都不同,英文裏的從句原封不動地變成中文,結果結構混亂不堪,一個長句子可以沒有一個主語,也可以有七八個主語。從句和主句結構不分。讀起來讓人憋氣。 我就不理解:哪怕粗略一翻,就會發現無數讀不通的病...
評分關於羅馬的曆史,或者羅馬帝國的曆史的著作可謂汗牛充棟,而生於18世紀的英國史學泰鬥愛德華·吉本所著的《羅馬帝國衰亡史》在其中則當之無愧地占據瞭重要而顯著的位置。通史性質的史書,有利於從曆史的漫長這樣一個角度來體味曆史發展的脈絡,在更大的一個尺度上找齣某種規律...
評分關於羅馬的曆史,或者羅馬帝國的曆史的著作可謂汗牛充棟,而生於18世紀的英國史學泰鬥愛德華·吉本所著的《羅馬帝國衰亡史》在其中則當之無愧地占據瞭重要而顯著的位置。通史性質的史書,有利於從曆史的漫長這樣一個角度來體味曆史發展的脈絡,在更大的一個尺度上找齣某種規律...
評分讀瞭大半年的書,在kindle上要5萬多頁,看瞭幾個小時進度纔增長1%,多少是對耐力的考驗。著者和譯者當然更是付齣瞭辛勤的努力。 最開始看到這本書,應該是某次在商務漢譯學術名著係列的書櫃前看到過標題,後來知道瞭那是節譯本,在網上還下瞭英文版,不過和其他很多書的英文版...
評分為何做此事? 無論從文學性, 還是從學術性的角度來看, 愛德華•吉本的《羅馬帝國衰亡史》(The History of the Decline and Fall of the Roman Empire)都可稱為是西方著作中的經典, 也是目前幾乎所有歐洲曆史的愛好者和學者都無法繞過的史學巨著。 該書完成於18世紀末。那些...
圖書標籤: 曆史 古羅馬 羅馬 roman Gibbon 英文原版 Empire 英文
在幾年前就讀過這本書瞭,但是真正在我心中留下深刻印象的時候,是去年和Edmund橫穿美國的自駕遊的時候,行在荒蕪的土地上的時候,一個低沉而疏離的男人讀的有聲書。
評分在幾年前就讀過這本書瞭,但是真正在我心中留下深刻印象的時候,是去年和Edmund橫穿美國的自駕遊的時候,行在荒蕪的土地上的時候,一個低沉而疏離的男人讀的有聲書。
評分遇見十年前的自己。她在iPod裏聽這本書。。。
評分讀的心力交瘁又手不釋捲
評分讀的心力交瘁又手不釋捲
The Decline and Fall of the Roman Empire 2024 pdf epub mobi 電子書 下載