The Aeneid

出版者:Vintage

作者:Virgil

页数:442

译者:Robert Fitzgerald

出版时间:1990-6-16

价格:USD 13.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780679729525

图书标签:古罗马Virgil文学诗歌史诗Classics维吉尔英文

这个有关罗马建立时的神话是个很好的故事。

读后感

埃涅阿斯到冥河去访问他的父亲，这一段是神来之笔，充满想象，身边的人、后世的人。。。像梦境，又像现实。 埃涅阿斯与拉丁人的打斗太血腥了，并且最后他也不原谅那些向他求饶的战士。这多少让埃涅阿斯的成就沾上了苦味----奈特的话说得精准。 奈特的序写得好，对维...  

首先，还是要忍不住抱怨一下翻译。我现在越来越发现自己的语言天赋虽不好，但是却要命地染上了翻译洁癖。看到“吾王陛下”的翻译，我的鸡皮疙瘩受不了的抖了一地。 在看这本书的时候，谢小维问我：谁谁是好人还是坏人？我突然发现，小孩子的世界，其实是一个绝对的二元对立的世...  

几千年前的文字，又经过两次翻译，还能让人津津有点味的读下去，也就不抱怨那么多啦。这书应该小时候看呀，那些翅膀啊，海浪啊，蟒蛇啊，神们散发玫瑰光泽的脖子啊，丰富一下想象力还是不错的。最好是那种带着插图的版本，插图当然要油画风格的。 这本古代故事书里基本有两种...  

用户评价

世间种种，万变不离其宗 Fitzgerald 无疑是最好的。

巨人的轰然倒塌。 "Then all the body slackened in death's chill, And with a groan for that indignity His spirit fled into the gloom below."

世间种种，万变不离其宗 Fitzgerald 无疑是最好的。

这个版本最好

关于罗马建立时期的神话故事～