本書是關於明代俗文學大傢馮夢龍編選的明代愛情民歌集《桂枝兒》、《山歌》和其仿做的愛情詩集《夾竹桃》三種作品的整理之作。作者從民俗學、語言學、俗文學等多維視角對這三種作品做瞭詳細深入的注釋和講解。
發表於2025-03-22
馮夢龍民歌集三種注解(上下) 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
書中看得齣,作者對蘇州話不太熟悉,不過這不要緊,研究歸研究不一定要精通,最要命的是,作者未能取長補短,對很多吳語詞進行“幻想式的解釋”,齣現很多荒唐的解釋現象。其實這些吳語詞,現發布的詞典、論文裏大多有。山歌的語言,蘇州話,很多詞至今還在用,問問就能明白。 ...
評分石汝傑原文:http://blog.sina.com.cn/s/blog_709f376c0100leup.html 最近,和我的朋友黃明明一起正忙著給馮夢龍編的《山歌》做校注。因為時機已經成熟,形勢也逼迫我們早些做齣來。給我們下“動員令”的是劉瑞明先生,他“大智大勇”,敢於給自己基本不懂的《山歌》和《掛枝...
評分石汝傑原文:http://blog.sina.com.cn/s/blog_709f376c0100leup.html 最近,和我的朋友黃明明一起正忙著給馮夢龍編的《山歌》做校注。因為時機已經成熟,形勢也逼迫我們早些做齣來。給我們下“動員令”的是劉瑞明先生,他“大智大勇”,敢於給自己基本不懂的《山歌》和《掛枝...
評分[粽子] 五月端午是我生辰到。身穿著一領綠羅襖。小腳兒裹得尖尖翹。解開香羅帶。剝得赤條條。插上一根梢兒也。把奴渾身上下來咬。 字字肖題 。 卻又自然 。 詠物中最為難得 。 [桃子] 桃子兒生得多清秀。紅又紅。白又白。長在枝頭。幾番要采你不能勾。牆高人又矮。欲要偷一...
評分石汝傑原文:http://blog.sina.com.cn/s/blog_709f376c0100leup.html 最近,和我的朋友黃明明一起正忙著給馮夢龍編的《山歌》做校注。因為時機已經成熟,形勢也逼迫我們早些做齣來。給我們下“動員令”的是劉瑞明先生,他“大智大勇”,敢於給自己基本不懂的《山歌》和《掛枝...
圖書標籤: 馮夢龍 民歌 民俗 文學 艷歌 中國古典 古典文學 古籍
本來原文是很有意思的,然而校注的問題這麼多,我隻能遺憾的打個“較差”瞭!
評分還是老馮是我的偶像啊……注釋錯誤有點多,遺憾。
評分本來原文是很有意思的,然而校注的問題這麼多,我隻能遺憾的打個“較差”瞭!
評分馮夢龍這個至淫至情的傢夥 真是有趣
評分本來原文是很有意思的,然而校注的問題這麼多,我隻能遺憾的打個“較差”瞭!
馮夢龍民歌集三種注解(上下) 2025 pdf epub mobi 電子書 下載