书名原文:Noticias del imperio:据墨西哥迪亚纳出版社1988年5月第5次印刷版译出:国家“八五”重点图书:林之木(1938- ),本名张广森,北京外国语学院任教:贺 晓(1940- ),本名刘晓眉,北京外国语学院任教:费尔南多·德尔·帕索,墨西哥作家
《帝国轶闻》:看书名就充满了历史的厚重感。也接触了一些拉丁美洲的文学作品。要么就是地区史小说《安塔列斯事件》,要么就是家族史小说《百年孤独》。而一个王朝的历史小说还真没有过。此书则令我眼前一亮。 要不是读了此书,我都不知道墨西哥历史上还有一个由奥匈帝...
评分译 序 费尔南多·德尔帕索(Fernando del Paso, 1935.4.1—2018.11.16 )这位享誉当今拉丁美洲乃至整个西方文坛的墨西哥作家,对我国读者来说,尚很陌生。其实,这并不奇怪,因为他属于新的一代。当加西亚·马尔克斯、巴尔加斯·略萨、胡利奥·科塔萨尔等一批拉丁美洲作家于60 ...
评分“全景”这一概念兴起于全景幻灯的出现。全景幻灯是19世纪德国人奥古斯特·弗尔曼发明的,可以25人同时观看幻灯片的环形幻灯屋。在任何位置都能看到里面的全部画面,故称之为全景。同样,用文学的笔触描述宏大的对象,给人全方位的整体感知,则称之为全景文学。巴尔扎克“百科...
嗯 有些枯燥吧
评分所能够想象的写作的极限,无所不包的全景式作品,力透纸背的批判力度,悲天悯人的人性情怀,即使是在各色写作手法推陈出新的二十一世纪也依然熠熠生辉。很荣幸地在青年时代就阅读了这样一本杰作,而今重译版再出江湖,忍不住再次拿起来一读再读。
评分打起十二分的精神才能读完一个句子,分清主谓宾,然而不断走神……拉回来……走神……拉回来……走神。费尔南多写到最后都没泄了精气神,佩服到五体投地……
评分嗯 有些枯燥吧
评分补记
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有