【作者】讓-剋羅德•艾列納(Jean Claude Ellena)
1947年齣生在法國香水之城格拉斯,他的父親、兄弟與女兒都是調香師。他16歲時以學徒身份在當地精油工廠上夜班,20歲時加入 瞭現今全球第一大香精香料公司“奇華頓”(Givaudan)所辦的調香師學校,成為第一個學生,盡管隻上瞭九個月的課,最後仍成為一名調香師。後在當時德國最大的香料公司Haarmann & Reimer工作,如今該公司已閤並成為世界第四大香精公司“德之馨”。
1990年他參與創立瞭位於凡爾賽的Osmothèque香水博物館,旨在記錄香水曆史,保存齣現過的每一支香水成品與香水配方,是全球最完整,國際公認的香水資料庫。
2004年,他成為愛馬仕旗下首位“專屬調香師”(parfumeur exclusif),創造齣許多備受關注的香水,從此愛馬仕香水多呈大方自然、清新雋永的風格。艾列納最知名的香水作品,包括“花園”係列、僅在愛馬仕門店銷售的沙龍香水“聞香珍藏”(Hermessence collection)係列。
2000年,他和女兒創立瞭自己的沙龍香水品牌The Different Company。
2016年,他從愛馬仕退休,最後的香水作品為金色橙花(Eau de Néroli Doré)與聞香珍藏-陶瓷鈴蘭(Hermessence, Muguet Porcelain)。
艾列納現在定居於格拉斯,在卡布裏(Cabris)擁有個人調香實驗室,先後齣版過三本書《香水》《調香師日記》《綠香調》,但從不噴香水。
【譯者】張喬玟
1978 年生,淡江大學法語係畢業,2002 年進入巴黎第四大學,主修現代
文學。旅居法國十二年,現定居於瑞士。譯有《在我媽媽傢的三天》《左
撇子的殺意》《行李箱》《錢已匯入你的戶頭》等十餘本書。
The French bestseller The Diary of a Nose is the story behind the creation of a perfume, from the head perfumer at Hermès.
Perfume creation is an exclusive and secretive endeavour. What is day to day life like for a perfume-maker? How does the creation of a new scent begin? How do you capture the essence of a smell on the skin?
For one year, Jean-Claude Ellena kept a diary of his life as 'parfumeur exclusif' ('le nez' or 'the nose') for Hermès. Believing that creating a scent is like creating a work of art, and describing himself as a writer using 'olfactory colours', he explains how all of the five senses come into play when creating a perfume.
發表於2025-01-07
The Diary of a Nose 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
本書主要是愛馬仕前任調香師 [讓-剋羅德·艾列納] 的個人調香日記,如果完全不瞭解香水, [讓-剋羅德·艾列納] 這個名字是令人感到陌生的,像從天花闆上的掉落下來的泥灰,他是誰?他乾什麼?假如,你是一個接觸香水已久的人,那麼 對[讓-剋羅德·艾列納] (Jean Claude Ellena...
評分一本既優雅活潑又莊重的小書。優雅在於對飄渺氣味的想象,與妙曼文字結閤的美麗,活潑在於你時刻能感受到卡布裏的陽光,地中海的微風,乃至顔色豐沛的集市裏傳來的氣息,莊重則來源於認真的態度,孜孜不倦的工匠精神。 以前對香水並不熱衷,隨著時間慢慢開始領略到氣味的奇妙。...
評分與幾位法國的設計師朋友吃飯,席間聊到一個令人詫怪的行業現象:某些歐洲時裝品牌為爭取更多的市場利潤,會對進入中國市場的産品進行大幅度的本土化改造。但改造的動機並非針對中歐女性身材比例上的差異,而是直指國內多數女性對時裝異常單一的審美觀,以及嚴重同質化的消費心...
評分一本既優雅活潑又莊重的小書。優雅在於對飄渺氣味的想象,與妙曼文字結閤的美麗,活潑在於你時刻能感受到卡布裏的陽光,地中海的微風,乃至顔色豐沛的集市裏傳來的氣息,莊重則來源於認真的態度,孜孜不倦的工匠精神。 以前對香水並不熱衷,隨著時間慢慢開始領略到氣味的奇妙。...
評分在歐洲讀書時有兩個願望,一是去香奈兒刺綉工坊學刺綉,二是學調香。當然都沒有實現,我能做的是在鬱金香田裏打工,鬱金香沒有芳香,荷蘭人卻創造瞭一支香水:鬱金香;在紀念品商店售賣。我雖好奇,卻從來沒想過要試用。因為,鬱金香沒有氣味。見過一支香叫做:阿姆斯特丹,聞...
圖書標籤: 香水 傳記 perfumery Jean-Claude 美妝 Ellena
其實內容不太多,大多數是與創作理念美學觀之類的相關~
評分其實內容不太多,大多數是與創作理念美學觀之類的相關~
評分其實內容不太多,大多數是與創作理念美學觀之類的相關~
評分其實內容不太多,大多數是與創作理念美學觀之類的相關~
評分其實內容不太多,大多數是與創作理念美學觀之類的相關~
The Diary of a Nose 2025 pdf epub mobi 電子書 下載