裏爾剋詩選 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

裏爾剋詩選 pdf epub mobi 著者簡介

賴內·馬利亞·裏爾剋（Rainer Maria Rilke 1875～1926）奧地利詩人。生於鐵路職工傢庭，大學攻讀哲學、藝術與文學史。1897年後懷著孤獨、寂寞的心情遍遊歐洲各國。會見過托爾斯泰，給大雕塑傢羅丹當過秘書，並深受法國象徵派詩人波德萊爾等人的影響。第一次世界大戰時曾應徵入伍，1919年後遷居瑞士。

裏爾剋的早期創作具鮮明的布拉格地方色彩和波希米亞民歌風味。如詩集《生活與詩歌》（1894）、《夢幻》（1897）等。但內容偏重神秘、夢幻與哀傷。歐洲旅行之後，他改變瞭早期偏重主觀抒情的浪漫風格，寫作以直覺形象象徵人生和錶現自己思想感情的“詠物詩”，對資本主義的“異化”現象錶示抗議，對人類平等互愛提齣烏托邦式的憧憬。著名作品有藉贊美上帝以展現資本主義沒落時期精神矛盾的長詩《祈禱書》（1905）、《新詩集》（1907）和《新詩續集》（1908）。晚年，他思想更趨悲觀。代錶作為長詩《杜伊諾哀歌》（1923）和諸多14行詩。

裏爾剋的詩歌盡管充滿孤獨痛苦情緒和悲觀虛無思想，但藝術造詣很高。它不僅展示瞭詩歌的音樂美和雕塑美，而且錶達瞭一些難以錶達的內容，擴大瞭詩歌的藝術錶現領域，對現代詩歌的發展産生瞭巨大影響。

裏爾剋詩選 pdf epub mobi 圖書描述

裏爾剋成名後甚悔少作，但他在布拉格所寫的一切亦非全盤不值一顧。當時雖還沒有找到屬於自己的藝術道路，筆下大都是些模仿性的傷感之作，其中卻也不乏對於美的敏感和追求，一些閃光的佳作亦足以預示詩人的前途，如《宅神祭品》、《夢中加冕》、《為我慶祝》等。《圖像集》是一般文學史經常提到的第一部詩集，一九0二年初版，一九0六年增訂後再版。這些詩試圖利用“圖像”把全詩從結構上固定下來，代錶瞭從模糊的傷感到精確的造型的一個過渡。

裏爾剋，詩歌界的風雲人物，他的詩曾深受詩歌愛好者的喜愛。本書將他一身中所著的詩歌重新翻譯，再次亮相與讀者，本書擁有深厚雋永的內涵，譯文優美流暢，插畫典雅精緻。主要內容包括早期詩作、在古老的房屋、在老城、一座貴族宅院、赫拉欽宮城、十一月的日子、黃昏、年輕的雕塑傢、春天、國土與人民、萬靈節、鼕晨、斯芬剋斯、春天來瞭的時候、當我進瞭大學、盡管如此、母親、卡耶坦·退爾、民謠、民歌、鄉村星期日、夏日黃昏、古老的鍾、中波希亞風景、故鄉之歌、我懷念、我覺得，有一座小屋是我的、這兒玫瑰花兒黃、我們一起坐著等。

裏爾剋詩選 2024 pdf epub mobi 電子書下載

裏爾剋詩選 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-25

裏爾剋詩選 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢裏爾剋詩選電子書的读者还喜欢

裏爾剋詩選 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

以前讀過林剋翻譯的《杜伊諾哀歌》，再迴頭看綠原的翻譯，覺得原味盡失。許多短詩隻求中文格式的順暢，就連裏爾剋他老人傢親自看瞭也會頭暈。

評分☆☆☆☆☆

你，死在玫瑰的刺下紅色的血，孤獨而又溫暖隨你的呼吸寜靜的流淌不止，正如你的靈感如樹不斷生長朝嚮另一種陽光 ——黑暗，披散在永恒世界。藝術，掬一把淚，與生命同一。苦難，激蕩我的心胸衝擊以往幸福的嚮往用所有感觸所有，在內心冷的傾聽，呐喊隻有如此方...

評分☆☆☆☆☆

就像總是發生的那樣，常常是一些二三流的詩人，把人引嚮瞭最偉大的詩歌，常常是一些偏頗的哲學，啓發人走嚮瞭最深刻的思想。十年來迴過頭再讀這個譯本，就像在看自己那段輕狂無知的青蔥歲月，雖然到處都是過錯和漏洞，卻滿載著那再也迴不來的激情和希望。綠原的譯文曾經誤導過...

評分☆☆☆☆☆

“Rose, oh reiner Widers pruch, Lust, Niemandes Schlaf zu sein unter soviel Lidern.” 玫瑰，哦純粹的矛盾，喜悅，能在眾多眼瞼下作著無人曾有的夢。——陳寜譯這是賴內·馬利亞·裏爾剋親手為自己寫的墓誌銘。在2．14這個玫瑰大行其道的日子，我突然想起瞭這行字。（...

評分☆☆☆☆☆

很不幸，因為為完成一位教授布置的任務，又通讀瞭一遍綠原先生的《裏爾剋詩選》的第一版和這個修訂版，正巧這兩天研讀裏爾剋的Requiem和Duineser Elegien第八、九，順手翻看瞭一下綠先生譯文。不管他漢語是不是人話，不管他錯譯瞭多少，卻意外地發現，他的譯文，至少Requiem和D...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:人民文學齣版社

作者:[奧地利] 萊內·馬利亞·裏爾剋

出品人:

頁數:597

譯者:綠原

出版時間:1996-11

價格:31.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787020054312