☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

特拉剋爾詩集 pdf epub mobi 著者簡介

---

特拉剋爾詩集 pdf epub mobi 圖書描述

---

特拉剋爾詩集 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-12-22

特拉剋爾詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

特拉剋爾詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

特拉剋爾詩集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 特拉剋爾詩集 電子書 的读者还喜欢

• 
  曼傑什坦姆詩全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  瓦雷裏詩歌全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  索德格朗詩全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  夢中的塞巴斯蒂安 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  茨維塔耶娃文集·詩歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  保羅·策蘭傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  勃洛剋抒情詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  特拉剋爾全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  特朗斯特羅姆詩全集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  保羅·策蘭詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

先看這首“春”的兩個不同的翻譯版本，自己先判斷一下哪個更有味道？或者更符閤你所理解的特拉剋爾？ ========================= 雪曾悄悄墜離昏暗的步履 樹蔭下戀人 正撩起薔薇色的眼簾 夜和星星始終追隨者船夫 陰鬱的號子 槳閤著節拍輕擊水麵 傾圮的牆邊紫羅蘭 就要盛開 ...  

評分☆☆☆☆☆

綠 象徵腐爛與繁盛 白 象徵蒼白和純粹 黑 黑暗的封閉與昏暗的遮蔽 紅 象徵肉欲與柔情 銀 象徵死亡與純潔 金 象徵童年的真實與都市的惡 褐 象徵成熟與衰敗 昏暗(朦朧) 象徵癲狂、神秘與傍晚 藍 神聖的靈性，永恒與虛無 ———————————————————— 沉鍾，緻你如夜...  

評分☆☆☆☆☆

特拉剋爾許多詩都有種惡魔係恐怖片的即視感。荒山，十字架，漆黑的大地。還有腐爛的果實，裂縫的棺木，紫紅色的血在心髒下的傷口處沿流，榛樹林間遊戲的女孩蒼白而盲目。大部分詩歌都保持著統一的風格。讓我想起一些哥特風格的電影，黑色、灰色、蒼白色，然後上麵一條刺目的血...  

評分☆☆☆☆☆

《夜》（先剛 譯） 我眼中幽幽的藍光，心靈火熱的青春， 在這一個夜晚消融無存。 啊，燈火的燃燒何其寂靜！ 你藍色的大衣覆蓋著沉淪者； 你鮮紅的口唇封閉瞭朋友的瘋狂。 《夜》（林剋 譯） 我眼睛的藍光已在此夜熄滅， 我紅心的金輝。哦！光靜靜燃燒。 你藍色的大氅籠罩瞭沉淪...  

評分☆☆☆☆☆

《夜》（先剛 譯） 我眼中幽幽的藍光，心靈火熱的青春， 在這一個夜晚消融無存。 啊，燈火的燃燒何其寂靜！ 你藍色的大衣覆蓋著沉淪者； 你鮮紅的口唇封閉瞭朋友的瘋狂。 《夜》（林剋 譯） 我眼睛的藍光已在此夜熄滅， 我紅心的金輝。哦！光靜靜燃燒。 你藍色的大氅籠罩瞭沉淪...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:同濟大學齣版社

作者:[奧地利] 格奧爾格·特拉剋爾

出品人:

頁數:211

譯者:先剛

出版時間:2004-1

價格:21.00元

裝幀:簡裝本

isbn號碼:9787560826769

叢書系列:同濟·德意誌文化叢書

評分☆☆☆☆☆

讀後發現自己也在特拉剋爾的詩情中緩緩腐爛

評分☆☆☆☆☆

太陰鬱瞭

評分☆☆☆☆☆

讀後發現自己也在特拉剋爾的詩情中緩緩腐爛

評分☆☆☆☆☆

譯文看不懂

評分☆☆☆☆☆

很喜歡啊讀的時候覺得自己都要變成詩人瞭！想去買一本！

查看全網最低價