☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

包法利夫人 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

包法利夫人 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-11-04

包法利夫人 2024 pdf epub mobi 电子书

包法利夫人 2024 pdf epub mobi 电子书

包法利夫人 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 包法利夫人 电子书 的读者还喜欢

• 
  契诃夫短篇小说精选 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  苔丝 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  恶之花 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  卡门 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  娜娜 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  死魂灵 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  茶花女 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  卡拉马佐夫兄弟（上下） 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  十日谈 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  复活 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

读了四个《包法利夫人》的译本，有必要说一下感受与想法， 李健吾译本赫赫有名，甚至被许为难以超越的经典，但那些表示热情赞许的人，似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服，而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本，除非人们刻意认为文学品...  

评分☆☆☆☆☆

性格决定命运是有道理的。与其说这是本爱情小说，不如说是描述了一种悲剧性格与悲剧命运间必然的因果联系。 有些人天生比另一些人更容易感受到痛苦。天性里的不餍足，自我中心，虚荣心，自视甚高，对凡俗生活的厌弃，总着眼更高更远处，寻常生活无法令他满意，未知里才有最好的...  

评分☆☆☆☆☆

福楼拜是一个很冷静的作家，读李健吾的译本，很能体会到这一点。往往短句干净利落，一点不拖沓，寥寥几笔就能够把人物和环境都刻画得入木三分——白描的功夫不简单。这种克制的笔法从表面上看，正好和爱玛·包法利的激情形成截然对比。福楼拜曾经说，他自己就是包法利。这句话...  

评分☆☆☆☆☆

性格决定命运是有道理的。与其说这是本爱情小说，不如说是描述了一种悲剧性格与悲剧命运间必然的因果联系。 有些人天生比另一些人更容易感受到痛苦。天性里的不餍足，自我中心，虚荣心，自视甚高，对凡俗生活的厌弃，总着眼更高更远处，寻常生活无法令他满意，未知里才有最好的...  

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:中国书籍出版社

作者:[法] 居斯塔夫·福楼拜

出品人:

页数:326

译者:罗国林

出版时间:2005-4

价格:11.00元

装帧:平装

isbn号码:9787506813471

丛书系列:名家名译

包法利夫人 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

确实感觉到字句干净利落，精致！

评分☆☆☆☆☆

一口气看完

评分☆☆☆☆☆

是译本的问题吗？总觉得没有想象中的好。

评分☆☆☆☆☆

刚读完,不长,和娜娜琥珀当成一个系列来读

评分☆☆☆☆☆

我看的是台湾的版本，懒得再添加了。

查看全网最低价