德语短篇小说经典

德语短篇小说经典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:重庆大学出版社/楚尘文化
作者:[德] 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德
出品人:楚尘文化
页数:584
译者:杨武能
出版时间:2013-1
价格:55.00元
装帧:精装
isbn号码:9787562466758
丛书系列:新陆文库·德语卷
图书标签:
  • 德国
  • 德语小说
  • 小说
  • 德语文学
  • 德国文学
  • 外国文学
  • 短篇小说
  • 经典
  • 德语文学
  • 短篇小说
  • 经典作品
  • 外国文学
  • 德语学习
  • 文学阅读
  • 经典小说
  • 欧洲文学
  • 文学欣赏
  • 语言学习
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

● 格里尔帕策、凯勒、施托姆、迈耶尔、海泽、茨威格、霍夫曼、卡夫卡……这些德语短篇大师,个个都是讲故事的能手

● 结构严谨、富于传奇色彩和戏剧性,思想深邃又充满幽默感和画意诗情,能使人读得津津有味,从中获得丰富的艺术享受。

● 杨武能翻译,陆智昌设计,适于收藏与馈赠。

◇ 关于『新陆文库』◇

也许阅读的黄金时代已经到来:内容丰盛,载体日趋便利且多样。但对于真正的读者和图书珍藏者来说,一个新的时代才刚要启程。我们相信,在这个即将到来的时代里,只有该时代最好的文字和经过时间沉淀的经典才被印在纸上;而这些付印的纸张,在装帧设计和印制上,会充分地尊重我们的阅读体验和审美要求,尤为值得收藏。

“新陆文库”看到了这样一个时代的帷幕正被拉开,并试图成为其中最早的先行者之一。

★首推德语六本:

《德语中篇小说经典》《德语短篇小说经典》《卡夫卡短篇小说经典》

《茨威格中短篇小说经典》《保尔·海泽中短篇小说经典》《施托姆中短篇小说经典》

本书收集了众多德语名家的经典短篇作品,如歌德的《一对奇怪的小邻居》、霍夫曼的《克雷斯佩尔顾问》、凯勒的《事在人为》等。这些短篇小说具备以小见大的优点,成为了以“思想者文学”著称的德语文学中极富可读性和欣赏价值的“好看的”一部分,将给读者带来巨大的艺术享受。

德语短篇小说经典:一个民族的灵魂碎片 翻开这本《德语短篇小说经典》,您将踏上一段穿越德语文学浩瀚星辰的旅程。它不是一本流水账式的编年史,也不是一本枯燥的理论分析集。相反,它是一座精心雕琢的宝藏,陈列着二十余位德语文学巨匠最璀璨的短篇小说瑰宝。每一篇,都如同镶嵌在时间长河中的一颗颗宝石,折射出德意志民族在不同时代、不同心境下的思想光芒与情感脉动。 这里没有泛泛而谈的宏大叙事,取而代之的是触及灵魂深处的细腻描绘。从歌德笔下那个对生命充满哲思的“恶魔”,到卡夫卡笔下那个在荒诞与困境中挣扎的“变形者”,再到茨威格笔下那些情感纠葛、人性善恶瞬间爆发的戏剧性片段,每一位作家都以其独特的笔触,将人性的复杂、命运的无常、社会的变迁,凝练于方寸之间,却能激起读者内心深处的惊涛骇浪。 这本选集,力求呈现德语短篇小说最经典、最有代表性的面貌。我们精选了那些经过时间淘洗,依然闪耀着艺术光辉的作品。您可以跟随莱辛的理性之光,思考人与社会的关系;沉浸在席勒的浪漫情怀,感受激昂与澎湃;品味霍夫曼的奇诡想象,领略哥特式的神秘与梦幻;体验海涅的机智幽默,体会文字间的辛辣讽刺;进入托马斯·曼的深刻洞察,解剖精神世界的隐秘角落;感受赫尔曼·黑塞的哲学思辨,追寻心灵的归宿。 我们还将目光投向那些同样不可忽视的文学巨匠。您可以体验勃莱希特的戏剧张力,感受他作品中蕴含的社会批判;品味里尔克的诗意语言,领略他对生命与存在的独特感悟;在安德雷·马尔马特的笔下,触摸战后德国社会的复杂肌理。当然,还有许多名字,如舒曼、海泽、施纳茨勒,他们的作品同样以其精妙的构思、深刻的内涵和优美的文字,共同构成了德语短篇小说辉煌的篇章。 这是一本能够“读得进去”的书。我们的选择,侧重于那些情节引人入胜、人物形象鲜明、主题深刻隽永的作品。即便您是初次接触德语文学,也能在这些故事中找到共鸣,被人物的命运牵引,被作者的智慧折服。我们相信,好的文学作品,能够跨越语言的界限,直抵人心。 《德语短篇小说经典》,不仅是一次文学的鉴赏,更是一次心灵的对话。在快节奏的现代生活中,这些精炼的篇章,提供了一个停下来,审视内心、反思世界的契机。它们或许描绘了旧日时光的剪影,却道出了永恒的人性命题;它们或许聚焦于个人的困境,却折射出宏大的时代缩影。 无论您是文学爱好者,还是希望深入了解德语文化与思维方式的读者,这本选集都将为您打开一扇通往德意志灵魂深处的大门。在这里,您将发现,短篇小说以其独特的艺术魅力,能够承载如此丰富的情感,承载如此深刻的思想,承载如此动人的故事。 这不仅仅是一本“经典”,更是一份沉甸甸的馈赠。它邀请您,与这些伟大的灵魂进行一场跨越时空的对话,感受德语文学那独有的力量与魅力。准备好,让这些故事,在您的心中激起回响,在您的思想中种下种子。

作者简介

特奥多尔•施托姆(Theodor Storm, 1817—1888),德国19世纪中叶著名的小说家和抒情诗人,德国“诗意的现实主义”的杰出代表。生于石勒苏益格—荷尔斯泰因的胡苏姆小镇,早年曾从事法律工作。他的主要成就在中短篇小说方面,其最受欢迎的作品是《茵梦湖》,它为施托姆赢得了小说家的声誉。作为19世纪德国现实主义的代表作家,施托姆以五十余篇小说为德国“诗意的现实主义”文学作了最好的注解。

茨威格( Stefan Zweig, 1881—1942 ),奥地利著名小说家、传记作家。出生于维也纳一个富裕的犹太家庭。十七岁开始发表作品。后来游历世界各地,结识了罗丹、罗曼•罗兰等文化名人。二战期间被迫流亡,最终不堪折磨,1942年与妻子在里约热内卢附近的彼德罗保利斯自杀。茨威格在文学的多个领域中均取得了不凡的成就,作品涉及诗、短论、小说、戏剧和人物传记等体裁,尤以中短篇小说和人物传记见长。其作品《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》《象棋的故事》等,都是脍炙人口的经典佳作。

弗兰茨·卡夫卡(Franz Kafka, 1883—1924),出生于当年奥匈帝国所辖的布拉格,犹太血统,商人家庭。1906年取得法学博士学位。1908年在一家劳工工伤保险公司工作,1917年开始患肺结核,1922年病退,1924年病殁于维也纳附近的基尔林医院。生前一共出版了《观察》《变形记》《乡村医生》以及《饥饿艺术家》等四本薄薄的短篇小说集。留下三部未完成的长篇小说《失踪者》《诉讼》和《城堡》,另有大量的书信、日记、杂感、随笔等。

目录信息

Novelle ——“好看的”德语文学 / 001
诱惑 / 009
一对奇怪的小邻居 / 029
[德国]歌德
克雷斯佩尔顾问 / 041
[德国]霍夫曼
《莱茵家庭之友》的“小宝盒”(选译) / 071
[德国]黑贝尔
智利地震 / 087
义子 / 107
[德国]克莱斯特
烧炭党人和我的耳朵 / 125
[德国]伯尔内
夜宿猎户家 / 137
[德国]弗里德利希· 赫勃尔
年轻的英国人 / 151
[德国]威廉· 豪夫
穷乐师 / 179
[奥地利]格里尔帕策
怪女仆艾尔齐 / 227
[瑞士]高特赫尔夫
帕格尼尼 / 257
[德国]海涅
灯怨 / 269
[德国]哈克伦德尔
事在人为 / 277
[瑞士]凯勒
茵梦湖 / 309
燕语 / 347
[德国]施托姆
普劳图斯在修女院中 / 391
[瑞士]迈耶尔
犟妹子 / 429
安妮娜 / 453
[德国]海泽
有遗产的舅舅 / 495
[奥地利]安岑格鲁贝尔
格利琴 / 515
[德国]海因里希· 曼
小园中 / 545
老人们 / 551
[奥地利]里尔克
第三只鸽子的传说 / 557
[奥地利]施蒂芬· 茨威格
法律门前 / 565
猎人格拉胡斯 / 571
[奥地利]卡夫卡
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

拿到这本书的时候,我立刻被它典雅的装帧设计所打动,那种低调中透露出的品质感,让人联想到经典书籍应有的庄重与厚重。内文的排版也做得相当用心,字体大小适中,行距舒适,即便是长时间沉浸阅读,眼睛也不会感到疲劳。更值得称赞的是译者团队的功力,这绝非简单的文字转换,而是一种艺术的再创造。德语原著的某些特质,比如其复杂的从句结构和精确到令人发指的词汇选择,往往是翻译中的巨大挑战,但在这里,译者们成功地保留了德语文学特有的那种思辨的深度和语言的密度,同时又让中文读者能够顺畅地、无障碍地进入故事的情境。我感觉自己仿佛能听到原文中那种特有的、略带忧郁的语调。特别是那些描绘中欧知识分子内心挣扎的作品,译文精准地传达了那种知识分子的疏离感和对理想主义幻灭的复杂情绪。这本书不仅仅是一套阅读材料,更像是一件可以陈列和珍藏的艺术品,它让阅读体验从单纯的信息获取,升华为一种对美的享受和对匠心的致敬。

评分

这本书最让我感到惊喜的是它所展现出的广阔的地域和时代跨度。它不仅仅局限于某个特定的时期或流派,而是像一个精心策划的文学之旅,带着我们穿越了不同历史时期的德语世界。从帝国末期的那种精致的颓废感,到两次世界大战之间那种弥漫在空气中的焦虑和不确定性,再到战后对身份认同的重建与反思,这些作品为我们提供了一扇独特的窗口,去观察德语文化在剧烈社会变迁中的内在精神状态。我尤其喜欢其中几篇聚焦于普通市民阶层的作品,它们不谈论宏大的历史叙事,而是专注于家庭内部的微妙权力斗争、阶级间的无形壁垒,以及个体在社会规范下的压抑与挣扎。这些生活化的细节描写,远比枯燥的历史书更能让人理解那个时代的“味道”。可以说,阅读这本书的过程,就像是与一群来自不同年代、不同背景的德国作家进行了一场跨越时空的深入对话,感受到了他们对人性和社会变迁的敏锐洞察力。

评分

我一直觉得,优秀的短篇小说才是真正考验作家功底的试金石,因为它要求作者在极短的篇幅内完成人物塑造、情节推进和主题深化这三重任务,难度极高。这本选集中的作品完美地诠释了“少即是多”的艺术原则。篇幅虽短,但意蕴无穷。有些故事的结尾,完全没有给出明确的答案或“团圆”的结局,而是留下了一个悬而未决的张力,让人在合书之后,仍久久不能平静,脑海中不断地回放着那些关键的场景和对话。这种开放式的结局处理,反而极大地激发了读者的想象力和参与感。我个人对其中几篇带有魔幻现实主义色彩的作品印象尤为深刻,它们将日常的荒诞提升到了哲学的高度,用一种近乎梦呓的方式探讨了秩序与混乱、理性与非理性的边界。阅读这些作品时,我感觉自己像是站在一个潮湿的清晨的窗边,看着雾气慢慢散去,然后才发现自己正身处一个完全不同的、被重新构建的世界之中。它们带来的震撼是绵长而微妙的,不是情节上的大起大落,而是心智层面上的缓慢重塑。

评分

坦白说,一开始我有点担心自己能否完全跟上这种“经典”的阅读节奏,怕它会显得过于高深晦涩。但事实证明,这些作品的生命力在于它们对人类基本情感的捕捉,这份普适性使得它们跨越了语言和时代的隔阂。恐惧、爱慕、背叛、对意义的追寻——这些核心主题在每一篇故事中都得到了精妙的呈现。其中有一篇关于一场失败的爱情的故事,作者仅用寥寥数语,就勾勒出了那种刻骨铭心的遗憾,其情感的浓度令人咂舌。这种毫不拖泥带水、直击人心的叙事技巧,是我在当代快餐式阅读中很少能遇到的。它教会了我如何去细品文字的力量,如何去欣赏那种“言有尽而意无穷”的文学境界。这本书的价值,不仅在于它收集了许多文学巨匠的杰作,更在于它提供了一种重新审视自身情感经验的契机。它是一本需要被慢品、被反复咀嚼的佳作,而不是可以匆匆翻阅的消遣读物。

评分

这本选集简直是德语文学爱好者的福音,它精准地捕捉了德语短篇小说的精髓,收录的作品既有十九世纪现实主义的细腻描摹,又不乏二十世纪初现代主义的先锋尝试。初读之下,我立刻被那种沉静、克制的叙事风格所吸引,它不像某些长篇小说那样需要花费大量精力去铺陈背景,而是像一颗被精心打磨过的宝石,每一颗文字都闪烁着独特的光芒。例如,其中几篇关于小镇生活的作品,对人性的刻画入木三分,那些看似微不足道的日常冲突,却折射出宏大的人类困境。作者们似乎都有一种魔力,能将哲学思考巧妙地融入到日常场景之中,让你在享受故事的同时,不自觉地陷入对存在的反思。我特别欣赏其中一则关于时间流逝的短篇,它的结构非常精巧,采用了非线性的叙事手法,读完后感觉像是经历了一场意识的迷宫探险,需要反复回味才能完全领悟其深层含义。选编的水平非常高,可以看出编辑者对德语文学史有着深刻的理解,每一篇的入选都不是偶然,而是基于其在文学史上的重要地位和艺术成就。对于想要系统了解德语短篇小说发展脉络的读者来说,这本书无疑提供了一个绝佳的切入口,它比厚重的理论书籍更加生动、更具感染力。

评分

不好。它选的东西像是按照社会意义选的,不像是考虑文学性选的,或者是隔了太多年了,有些小说看着简直像鸡汤,说教意味很重

评分

大致可以分为两类 歌德霍夫曼克莱斯特等剩余其他人可以划为一类 卡夫卡是另一类

评分

近两百年来的小说,里面有宗教的信仰,有战火的燃烧。时光汹汹,汇于一书之中,在故事的沉浮中跌宕。 但读下来共不了情,被誉为如诗如画的《茵梦湖》,也没有心碎的枉然, 看了一段又一段历史,看过了一个又一个故事,把欲望都快看淡薄了。

评分

记得当时很喜欢里面的一些篇目

评分

海涅和茨威格语言最美,其他有很多篇不记得名字的比喻和描写很有意思

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有