阿恩 pdf epub mobi 著者簡介

阿恩 pdf epub mobi 圖書描述

阿恩 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

阿恩 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

阿恩 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

阿恩 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 阿恩 電子書 的读者还喜欢

• 
  夏夜裏的人們 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  明娜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  花環 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  有産業的人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  凱爾特的薄暮 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  已故的帕斯卡爾 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  偉大的牽綫人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  違背道德的人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  大地的成長 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  青春詩 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

我沒有能力質疑經典，隻好懷疑自己的閱讀理解能力有限膚淺。讀這本書，我竟是費瞭很大的勁讀，而理解，仍然還在一知半解。 開頭的第1章節“懸崖如何變得鬱鬱蔥蔥”，讀這章文字，宛如進入到一個繽紛的童話世界，懸崖、橡樹、小溪、杜鬆、歐石楠、杉樹、樺樹......全都富有瞭生...  

《阿恩》本該是田園詩一樣愛情故事，但是這本書的翻譯很糟，究竟有多糟——我沒有比較比昂鬆先生的其他譯本，但是把一篇傳世美文譯的如此寒酸（我本來想說破爛），真是敷衍過頭瞭。主人公阿恩是一個自由創作的歌者、吟遊詩人，翻譯人員甚至沒想過把文中的詩歌翻譯成韻文，它...

挪威作傢比昂鬆這個名字很早以前就聽說過，也知道他最有名的作品叫做《挑戰的手套》，但對於這部作品我除瞭知道名字之外幾乎一無所知。另外關於比昂鬆我還知道兩點，一是他是挪威國歌的詞作者；另一個就是他是第三位獲得諾貝爾文學奬的人，與他同時代的兩位世界級大師——...  

我沒有能力質疑經典，隻好懷疑自己的閱讀理解能力有限膚淺。讀這本書，我竟是費瞭很大的勁讀，而理解，仍然還在一知半解。 開頭的第1章節“懸崖如何變得鬱鬱蔥蔥”，讀這章文字，宛如進入到一個繽紛的童話世界，懸崖、橡樹、小溪、杜鬆、歐石楠、杉樹、樺樹......全都富有瞭生...  

挪威作傢比昂鬆這個名字很早以前就聽說過，也知道他最有名的作品叫做《挑戰的手套》，但對於這部作品我除瞭知道名字之外幾乎一無所知。另外關於比昂鬆我還知道兩點，一是他是挪威國歌的詞作者；另一個就是他是第三位獲得諾貝爾文學奬的人，與他同時代的兩位世界級大師——...  

補標，初二讀，我感覺挺美的，為啥評分那麼低

再陡峭的懸崖也能被綠色所覆蓋。

11.1...27 100

鬆散不連貫注意力無法串句集中。好纍啊！

因為翻譯？