阿恩

比昂斯滕•比昂松是一位热血沸腾的挪威作家，他一生为争取民族独立、发展挪威文化、摆脱异国束缚和统治进行斗争。比昂松对挪威的现实不满，期望用作品揭露和批判社会的丑恶现实来提高人们道德水平。

出版者:新星出版社

作者:[挪威] 比昂斯滕·比昂松

页数:146

译者:路云芳

出版时间:2013-1

价格:30.00元

装帧:精装

isbn号码:9787513309066

丛书系列:诺贝尔文学奖作品典藏书系

图书标签:比昂松挪威小说诺贝尔外国文学文学诺贝尔文学奖北欧

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

《诺贝尔文学奖作品典藏书系:阿恩》是挪威作家比昂斯滕•比昂松的众多优秀作品之一。文中对挪威美丽、恬静的乡村生活进行了描述，同时向读者展示了在这一环境下生活着的勤劳、淳朴的挪威人的喜怒哀乐。

小说以阿恩父辈之间的情感纠葛为开始，对阿恩所生活的环境和其成长经历进行了详细的描写。

作者以细腻的笔法将阿恩与伊莱以歌曲为媒的相遇、相知、对彼此的暗暗思念以及戏剧性的真相大白等故事娓娓道来。《诺贝尔文学奖作品典藏书系:阿恩》不失为了解挪威真实生活的一面镜子。

读后感

《阿恩》本该是田园诗一样爱情故事，但是这本书的翻译很糟，究竟有多糟——我没有比较比昂松先生的其他译本，但是把一篇传世美文译的如此寒酸（我本来想说破烂），真是敷衍过头了。主人公阿恩是一个自由创作的歌者、吟游诗人，翻译人员甚至没想过把文中的诗歌翻译成韵文，它...

《阿恩》本该是田园诗一样爱情故事，但是这本书的翻译很糟，究竟有多糟——我没有比较比昂松先生的其他译本，但是把一篇传世美文译的如此寒酸（我本来想说破烂），真是敷衍过头了。主人公阿恩是一个自由创作的歌者、吟游诗人，翻译人员甚至没想过把文中的诗歌翻译成韵文，它...

《阿恩》本该是田园诗一样爱情故事，但是这本书的翻译很糟，究竟有多糟——我没有比较比昂松先生的其他译本，但是把一篇传世美文译的如此寒酸（我本来想说破烂），真是敷衍过头了。主人公阿恩是一个自由创作的歌者、吟游诗人，翻译人员甚至没想过把文中的诗歌翻译成韵文，它...

挪威作家比昂松这个名字很早以前就听说过，也知道他最有名的作品叫做《挑战的手套》，但对于这部作品我除了知道名字之外几乎一无所知。另外关于比昂松我还知道两点，一是他是挪威国歌的词作者；另一个就是他是第三位获得诺贝尔文学奖的人，与他同时代的两位世界级大师——...  

《阿恩》本该是田园诗一样爱情故事，但是这本书的翻译很糟，究竟有多糟——我没有比较比昂松先生的其他译本，但是把一篇传世美文译的如此寒酸（我本来想说破烂），真是敷衍过头了。主人公阿恩是一个自由创作的歌者、吟游诗人，翻译人员甚至没想过把文中的诗歌翻译成韵文，它...

用户评价

翻译实在太他妈惨烈了！

松散不连贯注意力无法串句集中。好累啊！

一个普通的爱情故事，

一个普通的爱情故事，

简单，平凡，真实的力量，会心一击