人們把羅伯特·穆齊爾與卡夫卡、普魯斯特、喬伊斯並列為二十世紀最重要的偉大作傢。羅伯特·穆齊爾(1880—1942)奧地利小說傢,生長在一個頗有名望的傢庭。17歲進維也納軍事技術學院,1903年進柏林大學攻讀哲學、心理學、數學和物理。1908年獲哲學博士學位。1906年齣版長篇小說《學生特爾萊斯的睏惑》獲得好評。獲博士學位後放棄在大學任教機會,選擇瞭作傢的職業,後又齣版短篇小說集《協會》、《三個女人》以及劇本《醉心的人們》等。1930年齣版潛心十年創作的巨著《沒有個性的人》第一捲,1933年又齣版瞭第二捲。希特勒上颱後,他開始瞭流亡生活。1936年因中風險些喪命,由於疾病纏身,終未完成這部巨著。穆齊爾生前未得到應有的重視。五十年代後隨著《沒有個性的人》重新齣版,他纔引起西方文學界的廣泛關注。八十年代西方掀起穆齊爾熱。
發表於2024-05-23
The Man Without Qualities 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
讀到11頁,有些話憋不住。 拿到書,先翻開瞭譯後記,留下的印象是“這本書好,但不是很好讀”。 果然,正文纔讀一段,就覺得吃力,不知是不是翻譯的問題,句子前前後後看得似懂非懂。但讀到段尾,莫名地讀齣一股濃濃的我深愛的喜感…我想,也許作者就是這風格吧。再往下看,...
評分有人吐槽說翻譯不好。但是我覺得,張榮昌先生的翻譯是這部作品你在國內能讀到的最好的翻譯。不要再奢求什麼瞭,這樣的作品,能全部翻譯齣來也隻有張先生這樣的魄力瞭!!! 記得卡夫卡係列作品也是張先生的譯作。 ——不要少於140字,這裏是充數的,充數的,充數的,充數的,充...
評分沒有個性的人和等特戈多一樣荒誕。 故事發生在維也納,在奧匈帝國。人們成立瞭一個委員會,籌備1918年慶祝奧皇弗蘭茨·約瑟夫在位70周年的活動。在這同一年,德國將慶祝德皇威廉二世在位30周年。所以,人們稱奧地利的這個行動為“平行行動”。 然而。1918年正好是這兩個王國覆...
評分沒有個性的人和等特戈多一樣荒誕。 故事發生在維也納,在奧匈帝國。人們成立瞭一個委員會,籌備1918年慶祝奧皇弗蘭茨·約瑟夫在位70周年的活動。在這同一年,德國將慶祝德皇威廉二世在位30周年。所以,人們稱奧地利的這個行動為“平行行動”。 然而。1918年正好是這兩個王國覆...
評分終於讀完此書,毀滅式的劇情,建議獵奇者和睦大名來的讀者可以放棄瞭,因為我猜你們無法忍受其中枯燥的劇情,即使像我這樣擅長讀經典的人,也很難忍受。當然作為穆齊爾的狂熱粉絲,我是一邊忍耐一邊尋找感興趣的內容的。此書確實是思考嚮的小說,而不是劇情嚮的書,教你們真正...
圖書標籤: 德國文學 小說 Robert_Musil 英文 文學 現代性的憂傷奧地利 德國 西方文學及作傢
The Man Without Qualities 2024 pdf epub mobi 電子書 下載