☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

特利斯当与伊瑟 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

特利斯当与伊瑟 电子书 图书目录

---

下载链接1
下载链接2
下载链接3

---

---

---

发表于2025-04-07

特利斯当与伊瑟 2025 pdf epub mobi 电子书

特利斯当与伊瑟 2025 pdf epub mobi 电子书

特利斯当与伊瑟 2025 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 特利斯当与伊瑟 电子书 的读者还喜欢

• 
  熙德之歌 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  罗兰之歌 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  威廉·麦斯特的学习时代 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  雨果诗选 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  英国诗选 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  失乐园 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  为亡灵弹奏 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  博马舍戏剧二种 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  苏联抒情诗选 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  多情客游记 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:人民文学出版社

作者:[法] 贝迪耶

出品人:

页数:123

译者:罗新璋

出版时间:1991-5

价格:1.95元

装帧:平装

isbn号码:9787020011568

丛书系列:外国文学名著丛书

特利斯当与伊瑟 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

爱与死是我的主题，这是属于骑士的风雅之爱。在书写爱之忠贞的同时，也有强烈的宗教赎罪色彩，盖宗教之濡染已无处不在。译者罗新璋的译笔点赞，有种明清话本的感觉，不愧是研究翻译理论的。小说里，爱情的产生借之于神奇的药酒，一切因之而合理化了，大概是种禁欲时代的权衡之计吧

评分☆☆☆☆☆

凯尔特人传说，归属于欧洲骑士文学。故事翻译的很有特色，近期难读到这样放松的书。随着人类自身的发展，文学所展露的情感愈加复杂幽微，展露方式也多样，我倒是蛮喜欢这样原生态的粗犷和爱得轰烈。又，译本序中言，“唯有不可能的爱，不得其所的爱，才情牵意惹，激动情怀，强大的生命力。这种不可能的爱，是西方近代的一种恋爱观。纵观西方文学里爱情题材的伟大作品，所写的几乎都是不可能的爱，不得其所的爱。因为照西方的观点，美满良姻，便乏善足陈了。”嗯，待仔细研究研究

评分☆☆☆☆☆

爱与死是我的主题，这是属于骑士的风雅之爱。在书写爱之忠贞的同时，也有强烈的宗教赎罪色彩，盖宗教之濡染已无处不在。译者罗新璋的译笔点赞，有种明清话本的感觉，不愧是研究翻译理论的。小说里，爱情的产生借之于神奇的药酒，一切因之而合理化了，大概是种禁欲时代的权衡之计吧

评分☆☆☆☆☆

凯尔特人传说，归属于欧洲骑士文学。故事翻译的很有特色，近期难读到这样放松的书。随着人类自身的发展，文学所展露的情感愈加复杂幽微，展露方式也多样，我倒是蛮喜欢这样原生态的粗犷和爱得轰烈。又，译本序中言，“唯有不可能的爱，不得其所的爱，才情牵意惹，激动情怀，强大的生命力。这种不可能的爱，是西方近代的一种恋爱观。纵观西方文学里爱情题材的伟大作品，所写的几乎都是不可能的爱，不得其所的爱。因为照西方的观点，美满良姻，便乏善足陈了。”嗯，待仔细研究研究

评分☆☆☆☆☆

漂亮

查看全网最低价