翻譯論 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

翻譯論 pdf epub mobi 著者簡介

許鈞現任南京大學研究生院常務副院長、教授、博士生導師、教育部長江學者特聘教授、華東師範大學紫江講座教授、北京大學歐美文學研究中心兼職教授、上海大學顧問教授，曾任南京大學教學委員會副主任、現兼任南京大學學術委員會副主任、國務院學位委員會第六屆外國語言文學學科評議組召集人、全國翻譯碩士專業學位教育指導委員會副主任，國傢教育部高等學校外語專業教學指導委員會委員、法語分委員會副主任，國際翻譯傢聯盟科學文獻委員會委員，中國翻譯協會常務副會長、全國法國文學研究會副會長、江蘇省翻譯工作者協會會長、江蘇省作傢協會副主席兼外國文學委員會主任，並擔任 META、BABEL、《外語教學與研究》、《中國翻譯》、《外國語》、《譯林》、《外國文學》、《南京大學學報》等國內外10餘種重要學術刊物的編委或通訊編委。已發錶法語語言文學與翻譯研究論文250餘篇，著作7部，翻譯齣版法國文學與社科名著30 餘部，其譯著《追憶似水年華》（捲四）、《不能承受的生命之輕》、《訴訟筆錄》及著作《文學翻譯批評研究》、《文學翻譯的理論與實踐——翻譯對話錄》、《二十世紀法國文學在中國的翻譯與接受》、《翻譯學概論》等作品，先後十餘次獲國傢或省級優秀成果奬。1999年獲法國政府頒發的法蘭西金質教育勛章， 2008年和2010年兩度獲國務院學位委員會和教育部頒發的“全國優秀博士學位論文指導教師”稱號，2011年獲寶鋼教育基金會優秀教師特等奬。

翻譯論 pdf epub mobi 圖書描述

本書是當今國內翻譯界影響力最大的學者許鈞教授在翻譯研究方麵的代錶作。翻譯研究領域的後來者，若從許鈞的這部專著起步，不但可少走許多彎路，更可能一定程度上走上捷徑。由於許鈞是在非常人可及的豐富的翻譯實踐和翻譯教學經驗的基礎上進行翻譯研究的，因而《翻譯論》對從事翻譯實踐的人也會有頗多啓發。

翻譯論 2024 pdf epub mobi 電子書下載

翻譯論 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-07-05

翻譯論 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢翻譯論電子書的读者还喜欢

翻譯論 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

本文作者：王理行一本書能集中西譯學理論之大成？太誇張瞭吧？對於任何一部著作來說，這確實是誇張的說法，但仔細看過許鈞的《翻譯論》這部力作後，卻又覺得好像還真有那麼點意思。許鈞三十多年如一日，孜孜不倦地與翻譯打著交道，集翻譯實踐、翻譯理論研究、翻譯...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:譯林齣版社

作者:許鈞

出品人:

頁數:316

譯者:

出版時間:2014-5

價格:46

裝幀:平裝

isbn號碼:9787544735216

叢書系列:譯林翻譯學叢書

圖書標籤: 翻譯翻譯理論法國文學 X許鈞 *南京·譯林齣版社* Camus,Albert *大陸書* *Traduction*

翻譯論 2024 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

翻譯論 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

內容非常豐富，列舉瞭古今中外譯者的觀點、理論，而且解釋的清楚明白，不會讓人無所適從，作為一個翻譯學小白收獲很多。有個評論說這本書開瞭一個書單，確實是，可以藉這本書去瞭解和閱讀很多流派的理論。另外作者對翻譯的各個方麵也都進行瞭分析和思考。總而言之，就個人而言我獲得瞭很大的幫助，也很喜歡。

評分☆☆☆☆☆

膜拜大神！

評分☆☆☆☆☆

這本書是一本非常非常棒的學術著作，對於某些章節，可能之於我略顯高深晦澀，但是總體來說，給瞭我非常多的啓發，以及讓我係統地瞭解到瞭一些翻譯的脈絡，給瞭我以翻譯的世界觀指導。所以這本書我是五星力薦的，但是由於它是學術著作，對普通的讀者不友好，所以想把它當成暢銷書或者閑暇時候消遣的讀者，甚至隻是想簡單地通過catti的人，就不要看這本書瞭，但是對於翻譯愛好者，或者有誌於瞭解翻譯、從事翻譯研究的人，這本書值得一看。可以說這本書就是關於翻譯研究的長長的論文，仔細研讀會得到非常大的收獲，這也是我對於翻譯理論模模糊糊真正入門的一本書。給一個參考時間吧，像我這樣比較粗淺地讀完一遍，8-10個小時即可。書中提到的大量學者以及著作，相當於為我們開瞭一個書單，可以照著去找各個流派的理論著作。

評分☆☆☆☆☆

老師推薦書目之一從翻譯前的思考翻譯的意義到翻譯過程中的思索到譯後反思總結就著這條綫作者作品譯者譯作讀者圍著這五個要素對國內外譯者學長學者作品進行闡釋傳統的語言學派文化轉嚮闡釋派解構主義等翻譯發展過程中的各學派就在這一進程中娓娓道來

評分☆☆☆☆☆

膜拜大神！

翻譯論 2024 pdf epub mobi 電子書下載