凯撒《内战记》，出自大名鼎鼎的古罗马帝国奠基人凯撒的亲笔，既是古罗马历史名著、拉丁语黄金时期的散文代表作，也是富有战略战术的兵书，对西方史学界、文坛和兵家，都产生了巨大的影响；书中坚持和谈为先、争取社会舆论的高招，颇有特色，深为古今有识之士所称道。
拉丁语是意大利语、法语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语、加泰隆语、雷蒂亚语、奧克西坦语、撒丁语等现代语的母语；它对英语、德语、俄语等其他西方现代语，以及对各国拼音文字的巨大影响，也是众所周知的。
拉丁语现已成为国际性书面语和科学用语，很少作口语了；它被许多欧美国家视作文学用语，许多中学把拉丁语列入高中阶段的选修课，少数拉丁语系国家则作为中学必修课；凯撒《内战记》又常被用作学习拉丁语的阅读材料。
随着国内青少年学习外语的气氛越来越浓厚，学习拉丁语的人也日见增多。今远先生多年来勤奋务实，积累了丰富的拉丁语专业知识，出版过专著《科技拉丁语教程》（中国科学技术大学出版社，工990年）；又孜孜不倦，以严谨的治学态度，根据拉丁原文完成了凯撒《内战记》的新译工作，愿为中西文化交流贡献余热。
具体描述
读后感
读两派内战的场景常常让我想起孙子的一句话：日费千金，内外骚动···相守数年，以争一日之胜。 凯撒那个时代的内战是一场令后世人极为期待的对决！就像今天很想看美军打美军是个啥结果一个道理，看看当时世界最强军队之间，以其之矛攻其之盾，能碰撞出怎样绚烂的火花，书写...
评分战争的艺术始终是互通的。 政治解决不了的冲突，交给刀剑解决。刀剑可以解决唇舌解决不了的矛盾，也是唇枪舌剑的基础。 粮饷、地形、士气，其中士气最重要。一旦一支队伍士气没了，就离全军覆没不远了。断粮的部队能坚持的时间比一支军心崩溃的部队长得多。 百夫长们是真正...
评分 评分 评分战争的艺术始终是互通的。 政治解决不了的冲突，交给刀剑解决。刀剑可以解决唇舌解决不了的矛盾，也是唇枪舌剑的基础。 粮饷、地形、士气，其中士气最重要。一旦一支队伍士气没了，就离全军覆没不远了。断粮的部队能坚持的时间比一支军心崩溃的部队长得多。 百夫长们是真正...
用户评价
和商务印书馆的版本差别不是很大。广告语很雷人。
评分内战记收商务馆的版本就足够了。
评分翻译的不让人满意
评分顾今远先生的这个译本从译文、书后的大事记、地图、人名地名简介都很用心，凯撒平实克制，关键处才扬己的文风的确很有意思——虽然我是不喜欢这种接近清汤寡面风格的。
评分译文很传神，装帧太恶心.
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有