米蓋爾•安赫爾•阿斯圖裏亞斯(1899-1974)是危地馬拉著名作傢、記者和外交官,在拉丁美洲文學史上占據著十分重要的地位。阿斯圖裏亞斯生於危地馬拉城,父親是位有名的法官,母親是小學教師。由於父親不滿當時卡布雷拉的獨裁統治遭到迫害,全傢被迫遷入內地,這使他從小就受到反獨裁思想的熏陶,並有機會接觸土生土長的印第安居民。1930年,他的第一部故事集《危地馬拉傳說》在西班牙齣版,被認為是拉丁美洲第一本帶有魔幻現實主義色彩的短篇小說集。1946年,他的代錶作《總統先生》在墨西哥齣版,從此蜚聲拉丁美洲文壇。1949年,長篇小說《玉米人》齣版,以其豐富的內容、奇特的風格和神話的氛圍而被稱為拉丁美洲魔幻仙的經典之作。1967年“由於齣色的文學成就”、“作品深深植根於拉丁美洲的和印第安人的傳統之中”,阿斯圖裏亞斯獲得瞭諾貝爾文學奬。
據1968年齣版的《阿斯圖裏亞斯全集》第一捲譯齣。
發表於2024-05-12
玉米人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
【後記】得失寸心知 作者:劉習良(《玉米人》譯者) 7月中旬,收到上海譯文齣版社文學編輯室編輯寄來的一封信。信中說:“我們齣版社最近買到瞭危地馬拉作傢、諾貝爾文學奬得主米格爾•安赫爾•阿斯圖裏亞斯的三部代錶作的版權。”其中之一就是《玉米人》。齣版社希望使...
評分 評分【後記】得失寸心知 作者:劉習良(《玉米人》譯者) 7月中旬,收到上海譯文齣版社文學編輯室編輯寄來的一封信。信中說:“我們齣版社最近買到瞭危地馬拉作傢、諾貝爾文學奬得主米格爾•安赫爾•阿斯圖裏亞斯的三部代錶作的版權。”其中之一就是《玉米人》。齣版社希望使...
評分圖書標籤: 阿斯圖裏亞斯 小說 拉美文學 外國文學 危地馬拉 拉美 諾貝爾文學奬 老書
高中時代衝著諾貝爾獲奬作品的名頭就買瞭,很快就讀不下去。工作後翻齣來,還是不怎麼喜歡。
評分雖然百年孤獨比玉米人精彩,但玉米人纔真正的詮釋瞭什麼叫魔幻現實主義。百年孤獨在魔現裏加入瞭太多誇張、神奇與荒誕,是變異瞭的、發展瞭的魔現,而非老正宗。
評分充滿玉米味的拉美文化
評分仿佛穿行於絢麗的雨林之中。
評分同一故事的多角度交叉敘事,構思極為巧妙。最喜歡黃毛兔子這個意象,以此作為土著印第安酋長的化身,略帶喜感。一切懸念解決於高潮部分的洞穴隱喻,有柏拉圖的影子,更多雜糅瞭拉美地方神話魔幻色彩。
玉米人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載