历史是什么?

出版者:商务印书馆

作者:[英] 爱德华·霍列特·卡尔

页数:280

译者:陈恒

出版时间:2007-6

价格:19.00元

装帧:平装

isbn号码:9787100051774

丛书系列:汉译世界学术名著丛书·历史地理

具体描述

该书是英国著名史学家卡尔的一部享誉世界的历史理论名著，作者在书中对“历史”从各个侧面进行了剖析，广征博引，提纲挈领，提出了“历史就是与现实不断的对话”的著名命题。

目录信息

导言
导言注释
第二版序言
来自卡尔的档案：《历史是什么？》第二版注释
第一章 历史学家和历史学家的事实
第二章 社会与个人
第三章 历史、科学与道德
第四章 历史中的因果关系
第五章 作为进步的历史
第六章 扩展中的视野
索引
附录：卡尔年谱
· · · · · · (收起)

读后感

新译与旧译相比，除了抄了很多旧译以外，就是把旧译很通顺的地方，改得不通了。如果有机会对比英文本，不知会怎样？  

大半夜看完一本书，这本书其实昨天晚上看的时候，我有点忘为什么会买，看到一半的时候想起来了。如果你还记得前几天我推荐了一本很牛逼的书叫《日本人为何选择了战争》的话，那么这本《历史是什么》就是那本书的作者，在撰写《日…》的时候推荐的书。 加藤阳子因为选择了新的视...  

今天的新闻便是明天的历史。历史与新闻之间不过隔了一天的距离。 卡尔在《历史是什么》一书中谈及了历史的几方面问题，包括历史学家，历史事实，以及历史的主客观性等内容。在批判前人的基础上，卡尔告诉了未来的历史学家要如何把握历史，也告诫读者要怎么看待历史。在我看来...  

爱德华·霍列特·卡尔是英国著名的历史学家，尽管他并非历史学“科班出身”，然而其《历史是什么》这本演讲小册子却涉及了包括历史的客观性、历史的因果关系、历史的规律、历史的进步性、历史的价值判断等诸多专业的历史研究者所不可避免的重要议题。20世纪的西方史学界掀起了...  

翻译的水平实在不敢恭维.和80年代吴柱存的译本相比,就会发现不仅是翻译功底不够,而且在翻译此书的态度上也不够严谨. 多处重要语句的翻译,都非常容易给读者造成严重的理解困难.这点,在对比两个版本的翻译时非常明显. 很可惜80年代版本只能下到电子版了.但对于和我一样对历史...  

用户评价

读的时候差点怀疑自己的理解能力，上来一看果然大家对翻译不止一点微词。12万字的书做了7千字笔记，做笔记的能力实在是有待加强。作为历史哲学方面入门书还是有点勉强，深感这一学期任重道远。全书可以用“相互作用”一言蔽之，无论是历史学家与史实之间，过去与现在之间，过去与未来之间，历史进程本体和对历史进程的记录之间，pivotal figures与所处社会之间，事实与价值之间……各种相互作用。历史的相对主义无从避免。顺便读社会与个人一章的时候倒是想起《西方文学十五讲》里面提到的：伟大人物总是通过其缺点与他的时代相联系（当时举了歌德为例，原创性未知）。相当有意思。由于卡尔本身的演讲相当的提纲挈领，梳理起来大致可以抓住脉络。此外深感于自己领悟能力之迟钝，T T 接下来打算先着手克罗齐和科林伍德……慢慢来吧

很喜欢历史，但是历史是什么呢？历史其实是历史学家的自己的选择和判断，在取舍之间，我都怀疑这是历史学家的历史还是真实的历史？？？陈恒翻译的，中国民国四大历史学家

历史是历史学家与过去时时更新的对话。与其他学科不同的是，历史学是必须将研究对象置于时空限制中的。历史学家需要想象的理解力，在碎片版的资料中有选择地整理出一些重要的历史事实，通过总结他们之间的因果关系来概括出一些教训，可以应用于以后类似的某些事件。历史并不对未来做语言，也没有任何学科可以，和科学一样历史只是总结了一些一般性的经验，然而我们并不能说这是无意义的。过去遗留下的资料的碎片化决定了我们永远不可能还原真实的历史，面对偶然性事件对已知的因果关系的挑战，历史学家应该做到的是将之抛弃，因为其没有研究价值。随着因果关系的推翻和重建，历史学家对于该段历史的认知也将更为深入。受人的认知能力所限，人可能永远无法确认所谓“历史的规律”，任何这种类型的结论往往是粗暴的。然而我们也必须尊重价值判断的多元性。

历史就是罗生门。

显然社会科学都有某种相通的东西，听说克列奥帕特拉的鼻子还是折磨了他一辈子