《经典对话录》,选收对话录文体中的经典之作,涉及哲学、政治、艺术、道德各方面,从中我们可以聆听人类文化史上智慧交锋的声音,领略先贤哲人谈吐的气度和技巧,感受语言和思想的力量。
水建馥(1925—2008),著名古希腊文学翻译专家,祖籍江苏阜宁,1925年10月生于四川自贡。1944年考入燕京大学,后转学至清华大学外文系,于1950年毕业。曾先后任三联书店编辑、人民文学出版社外文编辑和中国社会科学院外国文学研究所副研究员,中国作家协会会员。主要译作有:《古希腊语汉语词典》(与罗年生合编)、《古希腊抒情诗选》、《古希腊散文选》、《蔷薇园》等。他的译作大部分直接译自古希腊文,把几千年前流传下来的古希腊文学瑰宝栩栩如生地带到中国读者面前。他中文根底扎实、国文涵养深厚;译文精准凝练,信达文雅,至今仍深受读者推崇。
这是柏拉图为他的老师苏格拉底所记录的对话录。全书一共分为四篇,分别记录了苏格拉底从法院申诉,辩论,到入狱与朋友交谈,死前的对话,集中反映了苏格拉底临死前的生活,思想和谈话。 苏格拉底以问答的方式来辩论问题,让交谈者在问与答的过程中选择、阐释自己的观点,问答...
评分 评分水建馥,此人译笔了得,人多不识。其所译柏拉图对话四篇:《欧梯佛洛篇》《辩护词》《克里同篇》《费多篇》,是现有此四篇对话汉译本之翘楚。严群、王晓朝译本文句不通之处,水译却清晰传神、且语带幽默,实是难得一见的译文化境之标本。人民文学出版社曾出版其所译《古希...
评分 评分这是柏拉图为他的老师苏格拉底所记录的对话录。全书一共分为四篇,分别记录了苏格拉底从法院申诉,辩论,到入狱与朋友交谈,死前的对话,集中反映了苏格拉底临死前的生活,思想和谈话。 苏格拉底以问答的方式来辩论问题,让交谈者在问与答的过程中选择、阐释自己的观点,问答...
这本书的行文风格极其潇洒自由,仿佛一股清新的山风拂过,驱散了都市的沉闷与庸俗。它不是那种刻意制造戏剧冲突的作品,而是通过对日常生活的细腻捕捉,展现出生活的纹理和质感。作者的观察力令人敬佩,他对社会百态的描摹精准到位,那些小人物的喜怒哀乐,那些社会现象的隐秘肌理,都被他信手拈来,描绘得活灵活现。虽然叙事节奏相对舒缓,但情感的暗流却从未停歇,每一次情感的涌动都细腻得如同水波纹般荡漾开来。这本书更像是一面镜子,映照出我们自身在面对选择和困境时的真实反应。它不批判,不煽情,只是平静地陈述,却拥有着震撼人心的力量,让人在宁静中感受到了深刻的共鸣。
评分这本书给我的感觉是极其酣畅淋漓的,阅读体验犹如饮下一杯醇厚的陈年佳酿,入口微涩,回味无穷。作者的想象力简直是天马行空,构建的世界观宏大而又逻辑自洽,每一个设定都有其存在的理由,没有任何为了炫技而堆砌的元素。我特别喜欢那种层层剥开谜团的快感,真相的揭示过程充满了张力,让人屏息凝神。它不像有些书那样急于给出答案,而是引导你去思考,去探索,去构建自己的理解框架。文笔老辣成熟,没有丝毫矫揉造作之气,直击人心最柔软或最坚硬的部分。读完之后,我有一种强烈的冲动去重读一遍,因为我知道,初读时错过了太多值得玩味的细节和伏笔。这本书的价值在于,它不仅提供了故事,更提供了一种看待世界的全新视角。
评分说实话,一开始我对这本书抱持着一种审慎的态度,毕竟市面上的作品汗牛充栋,真正能让人眼前一亮的实在不多。然而,这本书在开篇几页就展现出了非凡的潜力。作者的视角非常独特,他似乎能洞察到人性中最隐秘的角落,并用一种近乎残酷的坦诚将其剖析出来。这本书的节奏感把握得极佳,高潮迭起,低谷沉潜,张弛有度,绝无拖泥带水之感。特别是那些充满哲思的对白,字字珠玑,发人深省,让人不禁停下来反复咀嚼,思考其背后的深意。阅读体验是极其沉浸的,我感觉自己像是一个旁观者,又像是一个局内人,亲眼见证着一幕幕历史的必然与偶然。这本书的深度远超一般流行小说,它要求读者全身心投入,才能真正领会到其中蕴含的复杂性和多义性。
评分这是一部结构极其复杂的作品,初读时可能会感到一丝迷茫,因为它挑战了传统的线性叙事模式。然而,一旦适应了作者的叙事节奏,就会发现其中隐藏着令人赞叹的精妙结构。就像一幅宏伟的挂毯,每一个章节都是一根丝线,它们看似独立,却在整体上编织出了一个宏大而完整的图景。作者对语言的驾驭能力达到了出神入化的地步,他的用词精准而富有张力,能够用最少的文字传达出最丰富的信息和情绪。这本书的魅力在于它的耐读性,每一次重读都会发现新的层次和新的含义,这绝对是一部值得反复品味的文学经典。它不迎合大众口味,却以其高标准的艺术追求,赢得了那些真正懂得欣赏文学的人的尊重与喜爱。
评分这本小说简直是文字的盛宴,作者的叙事功力深厚得令人咋舌。故事情节的铺陈如同精妙的棋局,每一步都暗藏玄机,让人忍不住想一探究竟。人物塑造更是立体饱满,每一个角色的内心挣扎和成长轨迹都描摹得入木三分。我尤其欣赏作者对于细节的把控,那些看似不经意的描写,往往在后续情节中起到画龙点睛的作用,让人拍案叫绝。阅读过程中,我仿佛置身于那个光怪陆离的世界,与主人公一同经历了风雨,体验了人生的起起落落。语言风格多变,时而华丽,时而质朴,但始终保持着一种独特的韵律感,读起来朗朗上口,让人沉醉其中,完全忘记了时间的流逝。这本书无疑是近年来我读过的最令人难忘的作品之一,它不仅仅是一个故事,更像是一次深刻的精神洗礼,让人在合上书页后,依然久久不能平静,回味无穷。
评分內容挺好的,裝幀太差,外貌協會無法容忍。
评分很好的译本,比较准确且文笔流畅。什么杨绛之类的那么受追捧,很奇怪……
评分与其他译本相比,译的比较和原文的语气。不错。
评分乡为身死而不受,朝闻道夕死可矣,知之为知之,柏拉图这是真写了本论语。东西方文明远在田园时代的精神共鸣。
评分內容挺好的,裝幀太差,外貌協會無法容忍。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有