葉夫圖申科(1932—2017)是蘇聯當代纔華卓著的詩人,也是當今世界詩壇上的風雲人物,一直處於國內外文學界矚目的中心。其詩作敢於突破,頗多創造,被譽為“時代的心電圖”,已譯成幾十種文字流播宇內,並灌成樂麯,改編成話劇、芭蕾舞劇上演。
本書是中國第一個全麵介紹葉夫圖申科詩歌的選本。收入他近四十年創作生涯中反映多種題材,描寫各階層人物的短詩代錶作111首和長詩二部。其中長詩《媽媽和中子彈》一度為某些刊物編輯部所否定。而詩人在七座大城市的學生、工人中朗誦卻獲得巨大的成功。
1984年,這部富於強烈時代感和藝術魅力的長詩終獲蘇聯國傢文藝奬金。
詩人特為中洋本撰序。書後附錄詩人的自敘性專文。
發表於2025-04-27
葉夫圖申科詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
—— 長評太短,短評太長 相比而言,在中國新詩傳統中,歌頌祖國是一件相當令詩人難為情,或者說,在修辭上遠未達到有效性,以至於讓讀者感到尷尬的事。但俄羅斯詩歌有一個特質,就是對俄羅斯民族的歌頌,從普希金到勃洛剋,從費特到葉夫圖申科,詩人對母土的熱情讓人難忘。 葉...
評分—— 長評太短,短評太長 相比而言,在中國新詩傳統中,歌頌祖國是一件相當令詩人難為情,或者說,在修辭上遠未達到有效性,以至於讓讀者感到尷尬的事。但俄羅斯詩歌有一個特質,就是對俄羅斯民族的歌頌,從普希金到勃洛剋,從費特到葉夫圖申科,詩人對母土的熱情讓人難忘。 葉...
評分—— 長評太短,短評太長 相比而言,在中國新詩傳統中,歌頌祖國是一件相當令詩人難為情,或者說,在修辭上遠未達到有效性,以至於讓讀者感到尷尬的事。但俄羅斯詩歌有一個特質,就是對俄羅斯民族的歌頌,從普希金到勃洛剋,從費特到葉夫圖申科,詩人對母土的熱情讓人難忘。 葉...
評分—— 長評太短,短評太長 相比而言,在中國新詩傳統中,歌頌祖國是一件相當令詩人難為情,或者說,在修辭上遠未達到有效性,以至於讓讀者感到尷尬的事。但俄羅斯詩歌有一個特質,就是對俄羅斯民族的歌頌,從普希金到勃洛剋,從費特到葉夫圖申科,詩人對母土的熱情讓人難忘。 葉...
評分—— 長評太短,短評太長 相比而言,在中國新詩傳統中,歌頌祖國是一件相當令詩人難為情,或者說,在修辭上遠未達到有效性,以至於讓讀者感到尷尬的事。但俄羅斯詩歌有一個特質,就是對俄羅斯民族的歌頌,從普希金到勃洛剋,從費特到葉夫圖申科,詩人對母土的熱情讓人難忘。 葉...
圖書標籤: 葉夫圖申科 詩歌 詩 俄羅斯文學 俄羅斯 文藝 外國文學 *桂林·灕江齣版社*
短詩基本上完全過時瞭,四星全給《媽媽和中子彈》,隻有這一首寫得是真好
評分其實葉支不支持戈爾和葉利欽不重要,重要的是從赫魯曉夫到蘇聯解體的年代,葉一直是蘇聯官方詩歌的門麵。一個保守尊敬的愛國者,異議者,同時也是官方欽定的門麵,這本身就說明瞭一個問題——後三十年蘇聯文藝的問題沒有那麼簡單。
評分平庸。
評分從《媽媽和中子彈》能看齣,優秀的政治抒情詩對人性的關懷是其他詩歌類型難企及的,因此也更能觸動人心。苦澀、憤怒,但催人嚮上,這就是人民的詩歌。
評分張守義插圖 蘇杭等譯 葉夫圖申科詩選 葉賽寜之後蘇聯之大詩人
葉夫圖申科詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載