☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

怒海爭鋒之極地徵伐 pdf epub mobi 著者簡介

---

怒海爭鋒之極地徵伐 pdf epub mobi 圖書描述

---

怒海爭鋒之極地徵伐 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-12-22

怒海爭鋒之極地徵伐 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

怒海爭鋒之極地徵伐 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

怒海爭鋒之極地徵伐 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 怒海爭鋒之極地徵伐 電子書 的读者还喜欢

• 
  怒海爭鋒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  謊言之軀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  影子寫手 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  頭號罪犯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  小鼓女 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  我的世紀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  莫紮特 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  祖國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  驚天核網（上下冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  國傢威脅 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

愛好者的翻譯，通常糾纏於專有名詞的考釋，不注重語句通順和文意的錶達，專業的翻譯可以避免這一現象。 另外，電影《怒海爭鋒》實在是少有的集場麵與內涵於一體的好萊塢佳作，說它沒有引起多大反響，恐怕是對這個領域沒什麼興趣所緻。  

評分☆☆☆☆☆

愛好者的翻譯，通常糾纏於專有名詞的考釋，不注重語句通順和文意的錶達，專業的翻譯可以避免這一現象。 另外，電影《怒海爭鋒》實在是少有的集場麵與內涵於一體的好萊塢佳作，說它沒有引起多大反響，恐怕是對這個領域沒什麼興趣所緻。  

評分☆☆☆☆☆

一碼歸一碼，個人覺得《極地徵伐》的譯筆不如《艦長與司令官》（姑且還是這麼稱呼吧）。奧布萊恩的文風是輕快幽默，和傑剋船長不拘小節的性格一樣，而這本的譯筆卻有些拖遝沉重。 另外有些烏龍就不那麼容易原諒瞭，比如記得有一句傑剋說“火紅地獄和血腥的死”，這明明是一...  

評分☆☆☆☆☆

對於一個我這樣的俗人而言該書的情節甚至比改編的電影還要平淡，我覺得電影本身已經不夠波瀾起伏瞭，誰知小說一場海戰都沒有，也沒什麼高潮，實是配不上這麼霸氣的書名，對於喜歡波瀾壯闊跌宕起伏的人來說確實有點不滿足，但我也不能因此說這本書寫得爛，畢竟作者的知識淵博確...

評分☆☆☆☆☆

對於一個我這樣的俗人而言該書的情節甚至比改編的電影還要平淡，我覺得電影本身已經不夠波瀾起伏瞭，誰知小說一場海戰都沒有，也沒什麼高潮，實是配不上這麼霸氣的書名，對於喜歡波瀾壯闊跌宕起伏的人來說確實有點不滿足，但我也不能因此說這本書寫得爛，畢竟作者的知識淵博確...

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:譯林齣版社

作者:[愛爾蘭]帕特裏剋·奧布萊恩

出品人:

頁數:340

譯者:锡兵

出版時間:2007-12

價格:21.50元

裝幀:平裝本

isbn號碼:9787544700221

叢書系列:怒海爭鋒

評分☆☆☆☆☆

長處是瑣碎細節，短處也是瑣碎細節。

評分☆☆☆☆☆

技術細節很多，很欣賞這種寫作精神 但缺少瞭EM forest那種浪漫主義航海精神瞭，風格很不同：P

評分☆☆☆☆☆

“XXX我的屁股”“地獄和鮮紅的血”，但傑剋和船醫萌翻瞭，跪求實體

評分☆☆☆☆☆

在去西藏的火車上，隻帶瞭這麼一本書，46個小時感覺一點兒也不漫長，這感覺很奇妙！茫茫書海中又一本值得珍藏的大作！

評分☆☆☆☆☆

說實話，內容遠沒有標題那麼霸氣，曆史性比較強不免在娛樂性方麵太過於忽視瞭。

查看全網最低價