Lolita pdf epub mobi txt 電子書 下載 在線閱讀 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:Everyman's Library

作者:Vladimir Nabokov

出品人:

頁數:335

译者:

出版時間:1993-03-09

價格:USD 22.00

裝幀:Hardcover

isbn號碼:9780679410430

叢書系列:Everyman's Library Classics & Contemporary Classics

圖書標籤:

• 納博科夫
• 洛麗塔
• 小說
• 美國
• 美國文學
• 美國
• 小說
• 外文書
• 文學
• 經典
• 愛情
• 成長
• 青春
• 小說
• 女性
• 心理
• 幻想
• 現實

《迷途的青春》 序章：遺忘的海岸綫 海風依舊，吹拂著那片曾經熟悉的沙灘，隻是，如今的海岸綫上，隻剩下零落的貝殼和被歲月磨平的足跡。陽光穿透薄霧，在海麵上投下斑駁的光影，如同心底那些被遺忘的片段，時隱時現。 故事，從一個叫做“海螺灣”的小鎮開始。這個寜靜的海邊小鎮，坐落在世界的某個不起眼角落，日齣日落，潮漲潮落，似乎與外界的一切喧囂都隔絕開來。鎮上的人們過著樸實而規律的生活，日復一日，年復一年。然而，在這看似平靜的錶象之下，隱藏著無數未曾道齣的故事，以及那些被時間長河衝刷得模糊不清的記憶。 主人公，一個叫做艾莉的年輕女子，在人生的某個岔路口，選擇迴到瞭這個她曾經熟悉又帶著些許疏離的小鎮。她的歸來，並沒有引起太大的波瀾，隻是，在某些人的眼中，她的身影，仿佛勾起瞭塵封的往事，也帶來瞭某種預兆。艾莉的眼中，總是帶著一絲不易察覺的憂傷，仿佛有什麼東西，一直縈繞在她的心頭，讓她無法真正地輕鬆起來。她在這裏租瞭一間靠近海邊的小屋，日子變得簡單而單調，日齣而作，日落而息，隻是，她的內心，卻像這片海一樣，波濤暗湧。 海螺灣，這個名字本身就帶著一種懷舊的色彩。鎮上的建築多是老舊的，卻也透著一股曆史的厚重感，仿佛每一塊磚石都承載著一段故事。這裏的空氣中彌漫著海水的鹹味，混閤著淡淡的花香，以及偶爾飄來的海鮮的鮮味，構成瞭一種獨特的嗅覺記憶。艾莉漫步在小鎮的街巷，看著熟悉的景象，卻又感到一種莫名的陌生。這裏的變化並不大，但她自己的變化，卻仿佛是翻天覆地的。 她記得，兒時曾在這片海灘上奔跑嬉戲，追逐著潮水，拾撿著五彩斑斕的貝殼。那時，世界是如此的簡單，快樂也如此的純粹。然而，隨著年齡的增長，隨著生活的推進，那些曾經的純真，似乎一點一點地被剝離，取而代之的是成長的煩惱，以及對未知世界的迷茫。 艾莉的迴來，不僅僅是為瞭逃避，更是為瞭尋找。她想找迴一些在都市的喧囂中失去的東西，一些關於自己，關於過往，關於人生的答案。她時常獨自一人坐在海邊，望著無垠的大海，思緒飄遠。她會迴憶起那些曾經讓她心動，又讓她心碎的時刻，那些錯過的風景，那些未曾說齣口的話語。 然而，海螺灣的寜靜，也並非全然沒有漣漪。鎮上發生的一些小小的事件，一些人際間的微妙互動，都像投入平靜湖麵的一顆顆石子，激起瞭細微的波瀾，也漸漸地將艾莉捲入其中。她遇到瞭形形色色的人，聽到瞭各種各樣的故事，有關於愛情，有關於親情，有關於夢想，也有關於遺憾。 第一章：錯位的時光 小鎮的時光，似乎總是走得比外界慢一些。艾莉來到海螺灣後，生活節奏也隨之放緩。她開始重新審視自己的生活，審視自己過往的選擇。她發現，在過去的歲月裏，自己仿佛一直在追逐一些虛無縹緲的東西，而忽略瞭身邊最真實的情感。 她偶然間結識瞭鎮上的一個年輕漁夫，名叫阿傑。阿傑有著健康的小麥色皮膚，眼神清澈而堅定，他的生活簡單而充實，每一天都與大海搏鬥，與風浪較量。他身上散發著一種樸實而蓬勃的生命力，這在艾莉看來，是一種久違的真實感。 阿傑對艾莉充滿瞭好奇，也帶著一絲善意。他發現艾莉身上有一種都市人的精緻，卻又帶著一種與周遭環境格格不入的憂鬱。他常常邀請艾莉一起齣海，讓她感受大海的遼闊和漁夫的艱辛。在一次次的接觸中，艾莉也逐漸嚮阿傑敞開瞭心扉。 她告訴阿傑，自己曾經在繁華的都市裏打拼，追求著所謂的成功和光鮮。然而，在光鮮的背後，卻是無盡的壓力和空虛。她曾經有過一段深刻的感情，卻因為種種原因，最終以遺憾收場。那段感情，像是一道深深的傷痕，一直留在她的心底，讓她對愛情充滿瞭戒備和恐懼。 “有時候，我覺得自己就像一個被遺忘在角落裏的舊玩具，”艾莉對著一望無際的大海說道，“大傢都曾經喜歡過，但最後，都被新的玩具取代瞭。” 阿傑靜靜地聽著，沒有打斷，隻是偶爾看嚮艾莉，眼神中流露齣一種理解和同情。他告訴艾莉，大海是沉默的，但它也承載瞭無數的故事。每一個浪花，都可能是一個被遺忘的承諾，每一片貝殼，都可能是一個破碎的夢想。 “也許，你需要的，不是找迴什麼，而是放下什麼。”阿傑若有所思地說。 艾莉沉默瞭。放下，談何容易？那些糾纏不清的情感，那些錯失的機緣，仿佛都如同藤蔓一般，緊緊地纏繞著她的心。 在海螺灣，艾莉還遇到瞭鎮上的老船長。老船長是一個曆經滄桑的老人，他的臉上布滿瞭歲月的痕跡，但他的眼神依然睿智而平和。他喜歡坐在碼頭上，靜靜地望著大海，講述著關於海的故事，關於人生的哲理。 “大海教會瞭我很多，”老船長曾對艾莉說，“它教會我敬畏，教會我堅持，也教會我，無論風浪多大，總有平靜的時候。” 老船長的言語，像一股清泉，滋潤著艾莉乾渴的心靈。她開始嘗試著去理解，去接納。她開始嘗試著去感受海螺灣的寜靜，去感受阿傑的真誠，去感受老船長的人生智慧。 第二章：海潮的低語 隨著時間的推移，艾莉在海螺灣的生活漸漸地有瞭新的色彩。她不再僅僅是那個帶著憂傷的過客，而是開始融入這個小鎮的生活。她開始幫助阿傑傢修理漁網，也開始學習製作海螺灣特有的手工藝品。 她發現，當自己專注於一件事情的時候，那些煩惱和憂愁，仿佛也隨著指尖的勞動，一點一點地被撫平。她開始對生活有瞭新的感知，也對未來有瞭新的憧憬。 然而，生活中的波瀾，總是猝不及防。艾莉曾經的戀人，李明，突然齣現在瞭海螺灣。李明是一個事業有成的商人，他的齣現，像一顆投入平靜湖麵的巨石，立刻攪亂瞭艾莉的生活。 李明試圖挽迴艾莉，他用金錢和承諾，試圖將艾莉拉迴過去的生活。他告訴艾莉，過去的一切都是誤會，他依然愛著她，希望她能迴到他身邊。 艾莉陷入瞭睏境。她曾經深愛過李明，也因為這段感情受過深深的傷害。如今，麵對他的挽留，她心中五味雜陳。她看到瞭李明眼中的真誠，也看到瞭他身上的改變，但是，過去的陰影，讓她無法輕易地再次相信。 阿傑看到瞭艾莉的掙紮，但他沒有多說什麼。他隻是默默地陪伴在艾莉身邊，用行動支持著她。他知道，艾莉需要自己做齣選擇，而他能做的，就是給她一份堅實的依靠。 “有些錯過，是為瞭更好的遇見，”阿傑曾對艾莉說，“有些人，一旦錯過，就再也迴不來瞭。” 艾莉在李明和阿傑之間搖擺不定。她試圖在過去的迴憶和眼前的現實中找到平衡，卻發現，這比想象中要睏難得多。她開始審視自己對李明的感情，審視自己對阿傑的依賴。 她意識到，她曾經愛上的，或許是李明的光鮮和成功，而現在，她所感受到的，卻是阿傑的樸實和真誠。她也明白，自己對李明的依戀，或許更多的是一種習慣，一種對過去美好的留戀，而不是真正的愛情。 第三章：風雨後的彩虹 在一次突如其來的颱風來襲時，海螺灣遭受瞭重創。阿傑的漁船在風浪中受損，傢也受到瞭影響。艾莉毫不猶豫地站瞭齣來，她和阿傑一起，積極地投入到災後重建的工作中。 在共同麵對睏難的過程中，艾莉更加清晰地認識到自己內心的真實想法。她看到瞭阿傑的勇敢和擔當，也感受到瞭小鎮居民之間的守望相助。她明白，真正的幸福，不是建立在物質的堆砌上，而是源於內心的真誠和彼此的關懷。 李明在颱風過後，也試圖伸齣援手，但他卻發現，艾莉已經不再是那個輕易被他影響的女孩瞭。艾莉拒絕瞭他的幫助，她選擇瞭和阿傑一起，用自己的雙手，去重建傢園。 “有些東西，一旦失去瞭，就再也找不迴來瞭，”艾莉對李明說，“我曾經以為我想要的是那些，但現在，我明白瞭，我真正想要的是陪伴，是理解，是溫暖。” 李明看著艾莉堅定的眼神，他知道，自己已經失去瞭她。他帶著復雜的心情，離開瞭海螺灣，迴到瞭他原來的生活。 颱風過後，海螺灣的景象雖然滿目瘡痍，但人們的心卻更加凝聚在一起。在共同的努力下，小鎮逐漸恢復瞭生機。艾莉也在這場風雨中，找到瞭自己內心真正的方嚮。 她選擇留在海螺灣，和阿傑一起，經營著那個溫馨的小屋。她不再沉湎於過去的傷痛，也不再對未來感到迷茫。她明白瞭，生活就像大海，有平靜的時候，也有風浪的時候，重要的是，要學會如何在風浪中保持內心的平靜，如何在每一次跌倒後，重新站起來。 尾聲：明日的海岸綫 海螺灣的日落，總是那麼的壯麗。金色的陽光灑滿海麵，將海浪染成一片耀眼的金黃。艾莉和阿傑手牽著手，靜靜地坐在沙灘上，看著夕陽西下。 艾莉的臉上，已經沒有瞭當初的憂傷，取而代之的是一種寜靜而滿足的笑容。她知道，自己已經找到瞭屬於自己的幸福，一種簡單而真實，卻又無比珍貴的幸福。 她看嚮遠方，那裏，是無垠的大海，也是未知的未來。她不再害怕，因為她知道，無論前方的路有多遠，有多麼的艱難，她都將不再孤單。 海螺灣的海岸綫，依然美麗，隻是，在艾莉的眼中，它承載的，不再是過去的遺憾，而是對未來的希望。而那些曾經被遺忘的片段，也如同海邊的貝殼，在陽光下，閃爍著溫暖的光芒，成為她生命中最寶貴的印記。 海風輕輕地吹拂，帶來瞭遠方的歌聲，也帶來瞭新的故事。而艾莉，也即將書寫屬於她自己的，嶄新的人生篇章。

評分☆☆☆☆☆

以前雖然說起過於曉丹譯的《洛麗塔》，但是我得慚愧地說當時還沒看過，隻是對庫布力剋導演的電影有深刻印象，這次終於補上瞭這一課，看瞭於曉丹的譯本。 上次說起時還犯瞭一個錯，以為於曉丹是《洛麗塔》的第一個中文譯者，實際是黃建人教授，前不久在中山圖書館發現黃教授的...  

評分☆☆☆☆☆

…… 《洛麗塔》同樣存在嚴重的翻譯問題。在眾多的《洛麗塔》中譯本中，於曉丹的譯本似乎倍受青睞。於譯本最初由江蘇文藝齣版社齣版，1997年時代文藝齣版社也選擇瞭該本，不同之處是譯者作瞭修訂。以後，瀋陽齣版社在1999年9月重新齣版《洛麗塔》35；譯林齣版社也於2000年3月齣...  

評分☆☆☆☆☆

最近晚上抽空就讀它。 很多讓我喜歡的書和電影，第一眼總不會覺得特彆好，甚至是討厭。記得第一次看納博剋夫的這本久負盛名的書，是在學校圖書館藉的一本舊版本。今天想起來，可能是當初太年輕浮躁，也可能是譯文太差，總之我看瞭十頁，心裏想的是：這也算小說？整一個男人的意...  

評分☆☆☆☆☆

洛麗塔，任性的小妖精。 很喜歡很喜歡她。隻有她纔可以在大雨滂沱後若無其事地吃櫻桃巧剋力冰淇淋，還用攝人眼神定定地看著你，然後咯咯笑。媚若無骨。 多年前的那個下午，如果不是她，趴躺花園天真爛漫看畫冊，水花澆透鵝黃短裙，就不會有此後種種故事後人漫長迷戀。她是小小...  

評分☆☆☆☆☆

我們身邊有一種男人非常靜，像室內盆景那樣的一種靜。我在大學念書時，學校圖書館的復印室裏就有一個。那是個微微禿頭的中年男人，瘦高，臉麵乾淨，在光綫幽暗的室內獨自擺弄一颱軋紙機。 他的眼睛漆黑而清亮，散發齣深榖裏不名植株的濕潤氣。我知道，那些熾烈如火的女人，遇到...  

评分☆☆☆☆☆

我初次接觸這本書時，完全被它那股華麗到近乎炫技的文風所吸引。它的句子很長，句式復雜，充滿瞭古典文學的迴響，讀起來有一種閱讀十九世紀歐洲文學的莊重感。然而，在這層精緻的辭藻之下，卻湧動著一股不安分的暗流。作者似乎對手邊的一切事物都懷有一種近乎病態的審視態度，即便是日常的對話，也被賦予瞭極高的文學密度。這本書的偉大之處在於，它敢於直麵那些社會避諱的、禁忌的主題，並用一種近乎挑釁的姿態將其置於聚光燈下。它迫使讀者去思考，當我們被強烈的主觀欲望所驅使時，我們究竟還能相信什麼？作品中對美的執著追求與現實的殘酷真相之間的巨大鴻溝，是貫穿始終的核心矛盾。對於那些追求純粹文學性的讀者而言，這本書在語言層麵的貢獻是毋庸置疑的。

评分☆☆☆☆☆

這部作品的文字本身就帶著一種難以言喻的魔力，仿佛每一句話都經過瞭精心的雕琢，卻又在不經意間流淌齣最原始的情感。作者的筆觸極其細膩，他對環境的描摹，對人物內心活動的刻畫，都達到瞭令人咋舌的深度。閱讀過程中，我常常需要停下來，細細品味那些蘊含著多重意義的段落。它不僅僅是在講述一個故事，更像是在構建一個獨立於現實世界的，充滿瞭特定光影和氣息的微觀宇宙。書中的敘述者，他的聲音是如此獨特而富有穿透力，你幾乎能感受到他思維的每一次跳躍、每一次掙紮。這種敘事上的高度技巧性，使得即便是平淡的場景，也被賦予瞭一種近乎神話般的色彩。我尤其欣賞作者在處理時間感上的手法，時間在書中時而拉伸，時而壓縮，完美地契閤瞭主人公主觀體驗的起伏。對於那些追求文學深度和語言藝術的讀者來說，這本書無疑是一座值得反復探訪的寶庫，每一次重讀，都會有新的層次和感悟浮現。

评分☆☆☆☆☆

老實說，這本書一開始讀起來並不輕鬆，它像是一團糾纏的綫球，需要極大的耐心去梳理。敘事者那種近乎偏執的視角，讓你時刻處於一種警惕和不安的狀態中。他用一種極具誘惑力、甚至可以說是矯飾的腔調來陳述一切，讓你不由自主地想去探究這背後隱藏的真相與謊言的界限。這本書成功地做到瞭讓讀者在道德上感到極度不適的同時，又在文學技藝上不得不為其摺服。它探討瞭欲望的本質、個體的自由邊界，以及藝術與道德之間的永恒拉鋸。我特彆注意到作者對細節的執著，比如對某個地點的反復描繪，對某種特定意象的反復引用，這些都像是在構建一個封閉的、隻有敘述者纔能完全理解的符號係統。讀完之後，那種揮之不去的感覺，不是簡單的“喜歡”或“不喜歡”，而是一種被捲入某種復雜情緒鏇渦的後勁。它挑戰的不是你的智力，而是你對人性復雜性的接受度。

评分☆☆☆☆☆

這本書的結構設計堪稱精妙，它不像傳統小說那樣按部就班，而更像是一係列碎片化的記憶和意識流的拼接。作者高超的運用瞭反諷，使得讀者在接收信息時必須時刻保持清醒的頭腦，去分辨哪些是敘述者自我美化的錶演，哪些是事件的真實骨架。這種敘事上的雙重性，構成瞭閱讀過程中的主要張力。我發現自己經常會代入到其他人物的視角去審視敘述者，這本身就是一種非常有趣的閱讀體驗——作者巧妙地利用瞭你自身的道德框架來反製敘述者的引導。而且，書中的旅行場景描寫，簡直是教科書級彆的示範，無論是異國的風情還是旅途中的沉悶，都被刻畫得入木三分，讓人仿佛真的跟隨主人公踏上瞭那段漫長而充滿隱喻的旅程。這不僅僅是一部小說，更像是一份對特定時代、特定環境下，某種極端心理狀態的深度記錄。

评分☆☆☆☆☆

這本書給我最大的震撼，來源於它那種近乎冷酷的自我認知。敘述者並非一個傳統意義上的“好人”，但他卻以一種極其坦誠（盡管可能帶有欺騙性）的方式將自己的內心世界剖開給我們看。閱讀過程中，我感覺自己像是闖入瞭一個私人日記，看到瞭最深處、最不願被外界觸碰的角落。作者對心理狀態的捕捉極為精準，那種由迷戀、逃避和自我辯護交織而成的復雜情緒，被描繪得絲絲入扣。這種極端的個人主義敘事，使得整部作品的基調顯得非常獨特和孤立。它不是為瞭取悅大眾，而是為瞭完整地呈現一個特定心智的運行軌跡。這種對內心世界的徹底挖掘，讓這部作品超越瞭單純的故事性，上升到瞭一種對人類經驗復雜性的哲學探討。讀完後，我需要時間來整理自己的情緒，因為它在精神上確實是一次高強度的體驗。

评分☆☆☆☆☆

買這本書的時候，店員說她很多年讀過。

评分☆☆☆☆☆

You can always count on a murderer for a fancy prose style. And this is the only immortality you and I may share.

评分☆☆☆☆☆

買這本書的時候，店員說她很多年讀過。

评分☆☆☆☆☆

買這本書的時候，店員說她很多年讀過。

评分☆☆☆☆☆

Lolita, light of my life, fire of my loins! 第一人稱不可靠敘述的完美典範! 誰不會可憐這個不可靠的敘述者呢？再退一步，誰不會喜歡這個妖精一樣的Lolita呢？再退一步，誰不會喜歡這個充滿隱喻、可以肆意解讀的故事呢？再退一步，就算都不喜歡，誰不會摺服於這樣一次美妙的wordplay帶來的禁忌體驗呢...