大仲馬,法國19世紀最著名的暢銷小說傢,舉世公認的“通俗小說之王”。
三個年輕人為實現夢想,遠離傢鄉,來到巴黎,加入瞭國傢火槍隊。無意中,他們捲入瞭國王、首相等上層人物的鬥爭,殺機四伏,險象環生。在各種挑戰麵前,他們該如何應對?要想保住性命,並贏得勝利,他們該怎麼辦?……在本書中,刀光劍影與謀略、智慧水乳交融,堪稱“西方武俠小說”的代錶作。
發表於2024-11-05
三劍客 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
我看的是傅雷的譯本,當代的應該都差不多,瀏覽瞭一下伍光健的譯本纔覺得這樣纔算是妙趣橫生啊,當代的譯本太羅嗦瞭,語言缺少美感,過於冗繁,人物也少瞭很多魅力。 本著迴味童年的想法看的這本書給我的感覺就是人物非常輕浮簡單,原本描寫為非常刺激的冒險也是那麼的缺...
評分看的是英文版,看齣味道以後,慢慢地發現古龍從中定有藉鑒,那種營造氣氛不重“實招”的拿手好戲至少在這裏麵已經有瞭雛形,再加上中國的意境包裝,原來英語也能寫齣這種感覺,現在好像沒有這樣的英語作傢瞭。
評分我看的是傅雷的譯本,當代的應該都差不多,瀏覽瞭一下伍光健的譯本纔覺得這樣纔算是妙趣橫生啊,當代的譯本太羅嗦瞭,語言缺少美感,過於冗繁,人物也少瞭很多魅力。 本著迴味童年的想法看的這本書給我的感覺就是人物非常輕浮簡單,原本描寫為非常刺激的冒險也是那麼的缺...
圖書標籤: 法國文學 小說 大仲馬 經典 法國 文學 外國文學 ❤
想吐槽。
評分繼《基督山伯爵》後,這是我讀的大仲馬的第二本書。和我第一次的感覺相同,大仲馬的小說無疑是極好的外國小說入門讀物。大仲馬非常懂得如何抓住讀者的好奇心,牽著讀者在他安排的綫索裏『情隨事遷』。
評分想吐槽。
評分繼《基督山伯爵》後,這是我讀的大仲馬的第二本書。和我第一次的感覺相同,大仲馬的小說無疑是極好的外國小說入門讀物。大仲馬非常懂得如何抓住讀者的好奇心,牽著讀者在他安排的綫索裏『情隨事遷』。
評分繼《基督山伯爵》後,這是我讀的大仲馬的第二本書。和我第一次的感覺相同,大仲馬的小說無疑是極好的外國小說入門讀物。大仲馬非常懂得如何抓住讀者的好奇心,牽著讀者在他安排的綫索裏『情隨事遷』。
三劍客 2024 pdf epub mobi 電子書 下載