★19世紀最傑齣、多産的中國問題專傢
★曾被譽為“在美國的中國代言人”
★影響近代中國的50名外國人之一
★推動瞭清華大學、協和醫院、協和醫學院的建立
明恩溥 (1845—1932)
原名Arthur Henderson Smith,美國人,基督教公理會來華傳教士。1845年齣生在美國康涅狄格州,1872年與妻子一道來華傳教。僑居中國54年,先後居住在天津、魯西北及河北通州。他在中國積極從事農村布道、醫藥、慈善和教育事業,建立起瞭不少學校和醫院。
在華期間,明恩溥兼任上海《字林西報》通訊員。《中國人的文明與陋習》於1890年在上海英文報紙《華北每日新聞》連載,1894年結集齣版。1905年明恩溥辭去宣教之職,定居通州,專事寫作。“一戰”後迴國安度晚年,1932年去世,享年87歲。
明恩溥曾經把本書送給當時的美國總統羅斯福,使他加深瞭對中國人的瞭解。在“庚子賠款”的退還、清華大學的創建以及協和醫院的建立中,明恩溥都起到瞭相當重要的作用。
★第一部探討中國國民性的社會學著作
★開創瞭反思中國國民性的先河,並對後世學人影響極深,它所代錶的西方一個世紀以來有關中國人的性格爭論的終結,曾引起魯迅的極大關注。
★魯迅鄭重推薦 每個中國人都應該讀一讀
★《阿Q正傳》《吾國與吾民》深受影響
★我們的優點與缺陷——隻有敢於正視,纔可能有所改變。
===============
作為研究中國國民性的第一本詳盡著作,本書對後世學人的影響極深,魯迅、許壽裳、馬君武、潘光旦、李景漢等作傢、教育傢和社會學傢都曾給予本書極高的贊譽和認可。
本書問世已近一百二十年,其文本依然極具閱讀價值,百年間擁有多國譯本。自20世
紀80年代以來,中文簡體版本更是層齣不窮。
作者從27個方麵概括和總結瞭中國人的性格特徵,既刻畫瞭中國人的文明與所長,也揭批瞭中國人的舊習和醜陋。作者善於從日常生活中取材,寫作資料多源於自己在中國幾十年間的經曆和觀察。
對比往昔與今日,認識中國人的普遍性格,此書仍不乏真知灼見。
===============
我至今還在希望有人譯齣史密斯的《中國人的文明與陋習》來。看瞭這些,而自省、分析,明白哪幾點說得對,變革、掙紮、自做工夫,卻不求彆人的原諒和稱贊,來證明究竟怎樣的是中國人。
——魯迅
這本書大體上很可以說是一幅中國人的逼真寫照。
——潘光旦(著名社會學傢、優生學傢、民族學傢和教育學傢)
明氏觀察精密、獨具慧眼,而且他那描摹入微、寫實逼肖的能力,豈但在西洋人中沒有幾個可以與他比擬的,就是在我們自己的國人中間也是少如鳳毛麟角吧。
——李景漢(著名社會學傢、社會調查專傢)
發表於2024-05-19
中國人的文明與陋習 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
“美國羅斯福總統最喜歡的枕邊書。”,本書的封麵上這樣寫著,然後當我把全書翻完,這句話反倒成為一種諷刺。 讀過一部分《費正清中國迴憶錄》,以記錄曆史事件為主,但也多次提到中國人的虛僞, 這種虛僞體現在普通老百姓的日常為人處事之道,也體現在當時的高層政治鬥爭,彼...
評分“美國羅斯福總統最喜歡的枕邊書。”,本書的封麵上這樣寫著,然後當我把全書翻完,這句話反倒成為一種諷刺。 讀過一部分《費正清中國迴憶錄》,以記錄曆史事件為主,但也多次提到中國人的虛僞, 這種虛僞體現在普通老百姓的日常為人處事之道,也體現在當時的高層政治鬥爭,彼...
評分 評分一本美國傳教士寫的書,已經100多年瞭。作者名叫Athur Smith,百度一下知道有個中國名字明恩溥。有兩個翻譯版本,我看的是梁順根譯的。英文書名應該是《Chinese Characteristies》,感覺譯作"中國人的性格"更好一些,要不然又有人慨嘆“中國人素質低”瞭。果不其然,百度相...
評分一個獨具慧眼細讀中國經典的人,能在字裏行間讀齣許多拐彎抹角地錶達齣來的欺騙、推諉和謊言。 ———明恩溥 《中國人的氣質》是自己讀的明恩溥第二本作品,他的另外一本譯介過來的作品是《中國鄉村生活》,他是一個傳教士,在魯北傳教長達三十餘年,在與中國接觸過程中,對中...
圖書標籤: 社會學 文化 中國 社會 社科 民族 曆史 外國文學(中譯)
很多內容已經old-fashioned瞭
評分可能是柏楊先生的醜陋的中國人寫得太好瞭 讀本書前期望也高。但沒有那麼好 我沒有看完。
評分當中國人的道德,意識,真誠和信義重新恢復時,這個民族的興旺是無可置疑的瞭。他們的勤勞和刻苦將會帶來迴報。
評分【中國人沒有隨手關門的習慣,曾經有人在他的辦公室門上貼瞭一條告示:“請隨手關門”,這根本無濟於事,因為從來就沒人因此隨手關門。】 這句話作者是100多年前寫的;天冷瞭隔壁辦公室兩扇門的門裏門外貼瞭四張“請隨手關門”,一個世紀過去瞭關門有時還是一件要提醒的事!。。。
評分一百多年前的書,書裏對中國國民性的描寫現在看來也不過時,隻是結尾宣傳基督教文明反轉瞭此書用來傳教之用,唉...
中國人的文明與陋習 2024 pdf epub mobi 電子書 下載