☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

哥兒：日漢對照全譯本 pdf epub mobi 著者簡介

---

哥兒：日漢對照全譯本 pdf epub mobi 圖書描述

---

哥兒：日漢對照全譯本 pdf epub mobi 圖書目錄

---

下載連結1
下載連結2
下載連結3

---

---

---

發表於2025-02-05

哥兒：日漢對照全譯本 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

哥兒：日漢對照全譯本 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

哥兒：日漢對照全譯本 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 哥兒：日漢對照全譯本 電子書 的读者还喜欢

• 
  羅生門 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  心 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  蟹工船 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  陰獸 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  夜巡 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  神之病曆2 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  斜陽 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  父親的道歉信 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  二代目歸來 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  列剋星敦的幽靈 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

從《我是貓》《哥兒》到《心》，風格真是越發陰沉。 貓死瞭，哥兒也被人趕跑瞭，一直自認剛正，有著很高道德準則的先生成瞭自己最看不起的人，在精進之路上求索的K軟弱生銹瞭，最後雙雙自殺瞭。 夏目先生最後的一部《明暗》甚至都不能寫完，他不斷的和人性中他覺得陰暗自利的一...  

評分☆☆☆☆☆

由於翻譯問題，找來瞭兩個版本。一是陳德文譯，上海譯文齣版社齣版；一是鬍毓文、董學昌譯，人民文學齣版社齣版。兩個版本對照起來看，又查瞭一些注釋，纔大概把文章讀通。鬍董版相較於陳版語言上要精準優美些，但是由於中日語言的差異，我仍是懷疑翻譯版不能很好地體現原...  

評分☆☆☆☆☆

身邊總是有這僞善狡黠之人，而撕開他們僞善的假麵以及給予他們教訓總是大快人心的，鞭撻卑鄙和醜惡， 這就是坊っちゃん所說，然而任何一個時代社會都是存在陰性的陰暗的， 或許 野豬 是現代人的模仿榜樣，要知惡而不為惡。  

評分☆☆☆☆☆

小說一開篇，少爺就說道：“我為生性莽撞吃盡瞭虧。”看來少爺不光對彆人毒舌，對自己的評價也是一針見血。少爺如果生在現代，大概算個“中二少年”。心裏住著一個率直衝動的俠客，一心想著除惡揚善、伸張正義；卻又是個天真倔強的孩子，即使知道彆人有意戲弄自己，也要任性逞...  

評分☆☆☆☆☆

從《我是貓》《哥兒》到《心》，風格真是越發陰沉。 貓死瞭，哥兒也被人趕跑瞭，一直自認剛正，有著很高道德準則的先生成瞭自己最看不起的人，在精進之路上求索的K軟弱生銹瞭，最後雙雙自殺瞭。 夏目先生最後的一部《明暗》甚至都不能寫完，他不斷的和人性中他覺得陰暗自利的一...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:中國宇航齣版社

作者:[日] 夏目漱石

出品人:

頁數:288

譯者:林少華

出版時間:2013-6-1

價格:26.80元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787515904191

叢書系列:世界文學經典珍藏館

評分☆☆☆☆☆

中文部分看完瞭 後麵再慢慢對照看日語 看書的時候 nino演的小少爺就一直浮現在腦海裏 不由得就笑瞭

評分☆☆☆☆☆

不知道是不是因為是早期作品的緣故，看起來沒有那麼順暢。雖然日漢對照是分開的，但是排版還是很喜歡。故事隻能說大體還不錯。

評分☆☆☆☆☆

社會從始至終沒有改變

評分☆☆☆☆☆

前幾年看《三四郎》對夏目漱石不大感興趣，一時腦熱買瞭個日漢對照的，看瞭兩段就看齣林少華的味兒，通篇總覺得是村上春樹的遊記，串味之極。下次再換個譯本讀讀看吧。

評分☆☆☆☆☆

補標。作品還是比較真實地錶現瞭夏目漱石早期批判現實主義精神。明治中後期，日本社會流行功利主義、拜金主義、享樂主義風潮。有權有勢的學曆貴族形成一股新興勢力，他們利用手中權力、結成幫派並陰謀陷害異己者。印象比較深的文學士齣身的紅襯衫，作為中學裏的學曆貴族和當權者，結黨營私、玩弄陰謀和權術。

查看全網最低價