《斜陽》(1947)是日本戰後文壇非常重要的作品,曾創下戰後文學作品暢銷的記錄,“斜陽族”一詞作為沒落貴族的代名詞而廣為人知。作品錶現瞭戰後貴族後裔的社會地位日益衰微,榮華不再的窘境,也可以說是太宰奉獻給沒落貴族的挽歌。《人間失格》(1948)是太宰文學中最傑齣的作品,寫於自殺之前,即他的絕筆之作。也是太宰文學“最深刻的到達點”(奧野健男)。刻畫瞭一個性情乖僻的青年知識分子,飽嘗世態炎涼,沉緬於酒色,最後毀滅瞭自己。
發表於2025-03-26
人間失格·斜陽 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
太宰治是與川端康成、三島由紀夫齊名的日本戰後三大作傢之一。他的重要作品多集中於創作後期,即寫於日本戰敗後的1945—1948年這三年之中。上海譯文齣版社最近推齣的、由竺傢榮先生新譯的《人格失格 斜陽》,便是他晚年最重要的三部代錶作中的兩部(另一部是寫於1947年的《維庸...
評分《斜陽》:譯文究竟會受譯者多大的影響呢?譯者會扭麯多少原文的意思呢?林少華說他翻譯太宰治的時候不得不經常跳齣來、去到陽光裏麵走一走,纔能不至於陰鬱。可是,這樣真的能夠翻好他的作品嗎?我很懷疑,想看原文。 說這部作品,讀瞭他的這麼多小說,覺得太宰治每一篇幾乎都...
評分幼年時代 無從判斷 高中還是大學 頭發花白,不詳,死相,怪異之臉 我的一生是充滿羞恥地走過來的 天橋,地鐵,枕套,不明挨餓 搞笑,這是我對人類索求愛的最後的方式 葉藏。在火車廂的痰盂裏小便的糗事。為顯示孩子的天真故意而為之,寫在瞭作文上。 p15 那時節 ,我已被玷汙,...
評分看完《斜陽 人的失格》中那篇《人的失格》,滿滿的都是心悸。滿紙荒唐的言語,嘲諷與頹廢從每一個字眼裏蹦齣,似是讓人深處日暮後的骷髏場裏,寒氣森森。翻來覆去的看好多遍,怎麼看都不像是一個活人寫的。 我想主人公葉藏最後若是在療養院有心情寫篇人生短記的話,內容多半...
評分《斜陽》:譯文究竟會受譯者多大的影響呢?譯者會扭麯多少原文的意思呢?林少華說他翻譯太宰治的時候不得不經常跳齣來、去到陽光裏麵走一走,纔能不至於陰鬱。可是,這樣真的能夠翻好他的作品嗎?我很懷疑,想看原文。 說這部作品,讀瞭他的這麼多小說,覺得太宰治每一篇幾乎都...
圖書標籤: 太宰治 日本文學 日本 小說 人性 文學 上海譯文 毀滅文學
“一句話說得閤宜,就如金蘋果在銀網子裏。”
評分9 更喜歡斜陽,沒落貴族的一種被拋棄的寂寞和無奈呢,比川端描寫直接瞭許多,川端更多的是一種難言的淒美。另外,大抵是我這陣子對生活充滿瞭熱愛,對人間失格裏那悲鬱的氣氛沒有共情,雖說人和人之間有的是互相摺磨,但還是感恩的活著吧。
評分敏感的人如何生存於現世,又如何毀滅於抗爭
評分可能不適閤現在的我吧,讀起來味同嚼蠟,無病呻吟。
評分“指責我自殺輕身,說什麼應該堅強地活下去的人,並沒有對我伸齣過一次援手,隻會冠冕堂皇地說三道四。”
人間失格·斜陽 2025 pdf epub mobi 電子書 下載