歌德(1749—1832),伟大的德国诗人,“狂飙突进”运动和德国古典文学的杰出代表。代表作有诗剧《浮士德》,长篇小说《少年维特的烦恼》《威廉·迈斯特》等。
杨武能(1938—),重庆人。1957年入南京大学德语专业学习。1978年至1981年,在中国社会科学院研究生院师从冯至先生研修德语文学,主攻歌德研究。现为四川大学教授。译作有《少年维特的烦恼》《纳尔齐斯与哥尔德蒙》等,有《杨武能译文集》(11卷)行世。已出版论著《歌德与中国》《三叶集》等。
发表于2024-05-06
少年维特的烦恼 2024 pdf epub mobi 电子书
把爱情当信仰大抵是世界上最不靠谱的事,然而有人命中注定了要饮鸩止渴。 ——题记 很早就听人说过《少年维特的烦恼》,提起它的人说这是一部无病呻吟的作品。在一个失眠的夜晚听完了这本小说的英文电子书(床头灯版),不对,应该说是听它来催眠,结...
评分第一次读《少年维特的烦恼》应该是在大三一个无聊的午后。从三联买了这本书,在床上看了起来。想不到看完的时候,我已经泪流满面。 感触特别深的,是维特的那种绝望,在社会上的绝望,在工作上的绝望,在感情上的绝望,特别触动当时的心情,因为就快大四了,一切那么的茫然和...
评分《少年维特之烦恼》首次出版于1774年,一经出版就在德国甚至整个欧洲大陆掀起了巨大的波澜。许多年轻人争相模仿书中维特的打扮,一时间蓝色燕尾服配黄色马甲成了青年中极为流行的服饰,甚至还有人模仿维特的方式吞枪自杀,其风靡程度与二十世纪中后期塞林格《麦田里的...
评分我们每个人无论再坏,都一定有过一个绿蒂,都曾经是一个烦恼的维特。然而我们没有维特的那份勇气,我们不敢向毫无意义的生命说再见,我们高喊着“要坚强的活下去”而苟且偷生。自杀还是苟且哪个更勇敢?我不知道。 一次次的失意,一回回的绝望,终于让我们身上的维特死掉。不...
评分第一次读《少年维特的烦恼》应该是在大三一个无聊的午后。从三联买了这本书,在床上看了起来。想不到看完的时候,我已经泪流满面。 感触特别深的,是维特的那种绝望,在社会上的绝望,在工作上的绝望,在感情上的绝望,特别触动当时的心情,因为就快大四了,一切那么的茫然和...
图书标签: 歌德 德国 爱情 文学 经典 小说 外国文学 思想
《少年维特的烦恼》(1774)是“狂飙突进”运动的代表作,是歌德据自身经历写出的书信体小说,描绘了维特的爱情悲剧,抒发出一代青年的苦闷。小说面世后即风行欧洲,掀起一股“维特热”。拿破仑戎马倥偬之际,身边亦带着这本小书。两百余年来,维特的命运感动了一代代青年。
不能理解这样一本书怎么会被称为杰作!!一个傻小子要自杀,还要借单恋女孩的老公的枪自杀,经过女孩之手的枪让他十分欣喜。还写信告诉人家我是为你而死,希望你好好过日子!简直自私透顶。爱情难道不是为了对方着想,不自私不欺骗吗?不知道维特几岁,除了一开始不知道女孩有未婚夫时陶醉在恋爱中开心得要起飞的样子,后面就总在抱怨,无非是太想得到,得不到就痛不欲生,这种感情有何美好可言?女孩又没有羞辱他,一直很温柔的拒绝,确实是非常好的女孩。凭什么不能跟你在一起你就要死给人家看!我没看出来反封建反资本主义的意思,难道维特就是资本主题贪婪的代表?我真是一点也不同情他。
评分我十分佩服维特不与世浮沉的性格和决绝,他适合那个时代,相信崇高,相信价值的时代,如果到了这个时代,他得到的绝不会是赞许,只能是嘲讽。
评分中文的文笔已经很高超了,但还是限于翻译而无法舒展,德语不会,无法评价本身的文学价值,情绪是表达的很浓烈,故事性实在无趣
评分1. 维特把绿蒂当成了生命中唯一剩下的光,所以不愿分享,不愿眼睁睁看着却得不到,无限的消耗自己,无法继续生存;2.细致的描述了“迷恋”是什么,本质是“我坚信不疑:只要得到这个人,我就能成为更好的自己,我就会有灿烂的人生”,这也解释了世界上那么多自卑的男孩和缺爱的女孩之间互相折磨;3. 由第2点反推,如何让你的伴侣(尤其是一个不那么成熟的人)幸福地享受这段关系?让他坚信他就是发光的那个人,而且是你让他发光。
评分不能理解这样一本书怎么会被称为杰作!!一个傻小子要自杀,还要借单恋女孩的老公的枪自杀,经过女孩之手的枪让他十分欣喜。还写信告诉人家我是为你而死,希望你好好过日子!简直自私透顶。爱情难道不是为了对方着想,不自私不欺骗吗?不知道维特几岁,除了一开始不知道女孩有未婚夫时陶醉在恋爱中开心得要起飞的样子,后面就总在抱怨,无非是太想得到,得不到就痛不欲生,这种感情有何美好可言?女孩又没有羞辱他,一直很温柔的拒绝,确实是非常好的女孩。凭什么不能跟你在一起你就要死给人家看!我没看出来反封建反资本主义的意思,难道维特就是资本主题贪婪的代表?我真是一点也不同情他。
少年维特的烦恼 2024 pdf epub mobi 电子书