歌德(1749—1832),偉大的德國詩人,“狂飆突進”運動和德國古典文學的傑齣代錶。代錶作有詩劇《浮士德》,長篇小說《少年維特的煩惱》《威廉·邁斯特》等。
楊武能(1938—),重慶人。1957年入南京大學德語專業學習。1978年至1981年,在中國社會科學院研究生院師從馮至先生研修德語文學,主攻歌德研究。現為四川大學教授。譯作有《少年維特的煩惱》《納爾齊斯與哥爾德濛》等,有《楊武能譯文集》(11捲)行世。已齣版論著《歌德與中國》《三葉集》等。
《少年維特的煩惱》(1774)是“狂飆突進”運動的代錶作,是歌德據自身經曆寫齣的書信體小說,描繪瞭維特的愛情悲劇,抒發齣一代青年的苦悶。小說麵世後即風行歐洲,掀起一股“維特熱”。拿破侖戎馬倥傯之際,身邊亦帶著這本小書。兩百餘年來,維特的命運感動瞭一代代青年。
發表於2025-03-30
少年維特的煩惱 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
對我來說,歌德首先是也永遠是那個寫瞭《少年維特之煩惱》的歌德,而非《浮士德》抑或《瑪麗恩巴德悲歌》的歌德。 《維特》一書的確切閱讀時間已經記得不確瞭,大約是小學五六年級,又或許是初一的時候,大緻就在那年頭,十二三歲間。對於當時的閱讀狀態現在自然是無法憶起瞭...
評分 評分 評分對我來說,歌德首先是也永遠是那個寫瞭《少年維特之煩惱》的歌德,而非《浮士德》抑或《瑪麗恩巴德悲歌》的歌德。 《維特》一書的確切閱讀時間已經記得不確瞭,大約是小學五六年級,又或許是初一的時候,大緻就在那年頭,十二三歲間。對於當時的閱讀狀態現在自然是無法憶起瞭...
評分把愛情當信仰大抵是世界上最不靠譜的事,然而有人命中注定瞭要飲鴆止渴。 ——題記 很早就聽人說過《少年維特的煩惱》,提起它的人說這是一部無病呻吟的作品。在一個失眠的夜晚聽完瞭這本小說的英文電子書(床頭燈版),不對,應該說是聽它來催眠,結...
圖書標籤: 歌德 德國 愛情 文學 經典 小說 外國文學 思想
前麵部分五星,生硬的結局兩顆星
評分20170312至20170318,文學性不錯,已購
評分藏書閣打卡·共讀·少年時代看此書,覺得自己就是維特,十幾年過去,重讀,覺得自己完全不是維特。現在看他,宛如個神經病一樣,那顆敏感脆弱的小心心真是容易碎呢!牢騷不斷,看誰都不順眼,無休止的碎碎念。時間讓人成長,不會再狹隘的把自己控製在一種感情裏麵,為此惆悵、失落,甚至死亡。人的一生有意思的事情太多,而生命短暫,精力有限,不要畫地為牢,在一個年齡段一定要把自己想做的事情做夠,然後,不抱怨,不後悔,心安理得接受自己的平凡。
評分沒有感同身受,所以體會不大。
評分中文的文筆已經很高超瞭,但還是限於翻譯而無法舒展,德語不會,無法評價本身的文學價值,情緒是錶達的很濃烈,故事性實在無趣
少年維特的煩惱 2025 pdf epub mobi 電子書 下載