作者
米切尔(1900—1949),美国女作家,曾任《亚特兰大日报》记者。1937年获普利策奖。1949年8月16日因车祸离世,时年49岁。她短暂的一生并未留下太多的作品,但只一部《飘》即足以奠定她在文学史上不可动摇的地位。
译者
戴侃(1929—2014),浙江永嘉人。北京大学西方语言文学系毕业。译著有《白衣女人》(合译)、《林肯夫妇》(合译)、《魂断东林》(合译),以及《简·爱》《人生的战斗》等。
李野光(1924—2014),本名李光鉴,湖南涟源人。北京大学西方语言文学系毕业。著作有新诗《风沙集》等,译著有《草叶集》《英雄挽歌》《画眉鸟》等。
庄绎传(1933—),山东济南人。毕业于北京外国语大学英语系。北京外国语大学英语系教授。著有《汉英翻译五百例》《英汉翻译教程》,译著有《大卫·科波菲尔》、《白衣女人》(合译)、《魂断东林》(合译)等。
发表于2024-11-02
飘 2024 pdf epub mobi 电子书
世上是否真的有一种感情,叫,当我喜欢着你时,你也恰好喜欢着我。 斯嘉丽始终觉得自己不爱瑞德,也不可能爱上他。 瑞德爱得很深也藏得很深。 前者成长得太慢,后者等得太过绝望。 斯嘉丽和瑞德是绝配,但终究还是错过。 女儿的离开对瑞德来说是沉痛的打击唯一的精神支柱倒塌,...
评分《飘》 我把这本书看作告别少女时代踏入成年的一道门槛。 任性、娇纵、固执、自私、爱打扮,骨子里遗传了先辈开拓者的男子气概。女主人公思嘉不但与文学作品中的女性不同,与世俗标准中的完美女性也不相同。从自己身上似乎也找不到相似之处。因为不同,不能轻易地喜欢——最抵...
评分我从小学习成绩优秀,却从不读书,不看名著,没耐心,没毅力,看得最多的是教材,读得最多的是为了应付考试强迫自己看的励志故事和优美句子。奇怪的是,工作以后我对名著的兴趣与日剧增,开始勤勤恳恳地阅读名著,在地铁公车站等车坐车的时刻,下班回家后消闲的时间。虽...
评分《乱世佳人》,即《飘》,即《Gone with the wind》。 究竟是什么东西gone with the wind了呢? 小说结尾,玫兰妮死了,瑞特-巴特勒离开了。斯佳丽二十八岁,决定要继续顽强地下去,“明天又是另外一天了。” 斯佳丽还会活下去的,她那么坚强,在哪里都活得下去。而逝去的,是...
评分一个憧憬并执着追求爱情的女人, 却不得不在生活的压力面前一次次的被叛自己的内心。 一个固执的、简直是执拗的女人, 也正因此而没有意识到自己的爱情。 一个被物质的困乏吓坏的女人, 在追求物质, 却无可指责, 因为这样的一个女人也是处心积虑的想要帮助自己爱的人, 却一...
图书标签: 美国 南北战争 小说 世界名著 外国文学 乱世佳人 飘 玛格丽特·米切尔
米切尔编著的《飘(上下)(精)》是一部描写爱情的小说。米切尔以她女性的细腻精确地把握住了青年女子在追求爱情过程中的复杂心理活动,成功塑造了斯嘉丽这一复杂的人物形象。斯嘉丽年轻貌美,但她的所作所为却显示出她的残酷、贪婪、自信。为了振兴家业,她把爱情和婚姻作为交易,三次婚姻没有一次出于真心。一部爱情佳作本属令人赏心悦目之事,而在南北战争的腥风血雨中绽放的爱情之花更是残酷而美丽。几度悲欢离合,情仇交织,情节跌宕起伏,紧紧抓住了读者的心。
烈火胸膛的瑞德,脆弱古典的艾希礼,又是红白玫瑰意象的文学重复,人生尝此两人足矣/想要抱抱媚兰/让读者参与角色成长历程很管用,我好像真的都看到了
评分无与伦比
评分“她具有她的家族那种不承认失败的精神,哪怕失败就摆在面前。如今就凭这种精神,她把下巴高高翘起。她能够让瑞德回来。她知道她能够。世界上没有哪个男人她无法得到,只要她下定决心就是了。 ‘我明天回到塔拉再去想吧。那时我就经受得住了。明天,我会想出一个办法把他弄回来。毕竟,明天又是另外的一天呢。’” 这本书真的影响我太多了。 初读时我十五岁,是思嘉在塔拉当大小姐的年纪。只是隐隐觉得我好像也有思嘉那样的勇气,喜欢瑞德,然后似乎读过之后有些心里的东西确定了下来。现在重读,大概跟思嘉第二次婚姻时一样大吧。读懂了书里的每一句话,也好像从每一个人身上读懂了自己。我不想读其他人写的续集,可是我知道思嘉·奥哈拉一定能得到一切她想要的东西。 另:这个版本实物是雾蒙蒙的蓝色,颜色和质地都好看的不得了
评分土地 战争 生存 生活 以及 爱情
评分传统观点用美国南北战争和废奴后社会变迁的阶级观点看待本书,但这使文学索然无味。在我看来,这是一部关于新时代女性感情生活的世俗小说,只是以19世纪后半叶美国南方为背景罢了。主人公思嘉是个任性、大胆、精明、浅薄的中产女性,因对艾希礼的爱求而不得,赌气嫁给她并不爱的查尔斯。较劲是有代价的,她的余生将永远为这次较劲埋单。她新婚两月后成了寡妇,又生下遗腹子。迫于生计,她嫁给了另一个她不爱的小商人弗兰克,生下女儿后再次守寡。第三次,她嫁给狂野、刻薄、十分了解她又十分爱他的老相识瑞德。思嘉一直爱着艾希礼,但只有瑞德能降服她和保护她。直到有一天她发现自己并不爱艾希礼而爱瑞德,瑞德却因受不了生活的打击和思嘉的冷漠而离开。当思嘉终于知道自己爱谁和想要什么样的生活的时候,一切都晚了,她已经接连犯下了无法挽回的错误
飘 2024 pdf epub mobi 电子书