丹尼洛·契斯(Danilo Kiš,1935—1989)二十世紀南斯拉夫最重要的作傢。契斯齣生於南斯拉夫的蘇博蒂察市,二戰期間,他的父親在納粹集中營遇害,母親帶著他和姐姐逃難到黑山,直到戰爭結束纔迴到南斯拉夫。他在貝爾格萊德大學比較文學係畢業後開始文學生涯,作品有 《花園,灰燼》《沙漏》《達維多維奇之墓》《死亡百科全書》等,曾獲得塞爾維亞NIN 文學奬、美國布魯諾·舒爾茨奬等諸多文學奬項,並被授予法國文學藝術騎士勛章。
二十世紀上半葉的東歐正是處在一個充滿恐懼與謊言的時代裏,人們不 斷麵臨宗教衝突、政治動亂與種族迫害。一神教的排它性對猶太民族悲慘的命運更是推波助瀾,即使是本書於一九七六年在南斯拉夫首次發行時,亦曾因作者本身的猶太血統,一度引起軒然大波,燃起長久以來的反猶情結。盡管如此,仍無損契斯在文學上成就與貢獻。在契斯詩體般的韻律與美感中,殘酷的環境與彷若真實的曆史事件,將得以進入唯美的藝術境界。而契斯結閤半自傳式的故事,讓我們見證瞭號稱“第三國際”東歐社會、政治的自我毀滅。
本書共集結七篇華美如詩的短篇故事,每篇作品雖情節不同、背景各異,卻有一貫的脈絡可尋;七篇故事中,不論是赫赫有名的大人物,或是市井小民,每個人都陷入政治僞善、欺瞞的混亂世界,必須接受正反、明暗、左右的兩方拉扯,而且最終都走嚮共同的命運——死亡。但是對於自己為何遭此厄途,始終難以理解,並感到疲纍。即使在最終邁嚮死亡之際,或許心中仍會嚮上天發齣深深的疑問。
發表於2024-12-22
達維多維奇之墓 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
此書共集結七篇華美如詩的短篇故事,每篇作品雖情節不同、背景各異,卻有一貫的脈絡可尋;七篇故事中,不論是赫赫有名的大人物,或是市井小民,每個人都陷入政治僞善、欺瞞的混亂世界,必須接受正反、明暗、左右的兩方拉扯,而且最終都走嚮共同的命運——死亡。但是對於自己為...
評分極權,一直是第三世界尤其是東方國傢所無法繞開的話題,無論當權者使用何等殘暴和極端的手段來扭麯事實的真相,卻也難難逃文學作品的口誅筆伐。《達維多維奇之墓》就是揭開東歐極權世界二十世紀上半葉的曆史傳記。這本書齣自南斯拉夫作傢丹尼洛•契斯之手,雖然國內首度譯介...
評分現實的荒謬 ——《達維多維奇之墓》,上帝的發笑 當我們迴顧曆史的時候,我們總是能夠找到那些讓人不禁覺得是戲劇演繹的奇特的事情,它們的發生本來應該是不太可能的事情,但是卻偏偏存在,人們甚至會為之狂熱,然後覺得理所當然,甚至陷入其中,並且為之辯護。後人迴顧這樣的...
評分東歐文學有特定的社會和政治背景,與中國有一定的相似性,這也是東歐文學受中國知識界關注的原因。有不少東歐作傢被中國讀者所熟知,比如米蘭.昆德拉、赫塔·米勒,也有不少作品被引入。南斯拉夫作傢丹尼洛.契斯倒不是那麼被中國讀者所熟知,但這並不影響其在文學界的地位,包...
評分記得一個小說故事:說是地球被另外一個星球占領,外星人每天強迫地球人做苦力,並在地球製造各種災難。這一天,外星人的領導要來地球探視,於是這一群勇敢的人組閤在一起,試圖去嚮這些外星人領導告“禦狀”。 結果告狀之後,纔得知,原來這一切苦難都是外星人領導授意的,因...
圖書標籤: 南斯拉夫 小說 丹尼洛·契斯 契斯 外國文學 南斯拉夫文學 思想小說 文學
這本書中黑暗的美感來自於拋棄錶麵人性的善與惡。
評分《鮑裏斯·達維多維奇之墓》,“他是一個奇特的混閤體——沒有道德觀念,憤世嫉俗,對理念、書籍、音樂還有人類有一種天然的狂熱。要我說,他看起來像是教授與強盜的混閤體”這段話是我讀到的對職業革命者最好的定義。《神奇的牌局》,“將格魯吉亞的殺人犯和陶貝醫生聯係到一起的種種,既遙遠又神秘,一如上帝的種種”。
評分古典神話的破滅有著悲劇的肅穆,現代神話的破滅隻剩下道德虛無的灰燼。20世紀是個超現實的噩夢。“信仰源自懷疑,而懷疑就是我的信仰。”作者用各種簡短的片段突齣敘事,七個故事裏,無論是迫害者還是受害者,最後都是極權製度車輪下的碎片。翻譯感覺有些繞嘴、晦澀。
評分這本書對於我來說比《死亡百科全書》難讀,因為主題太過單一,而單一的主題又都完全指嚮宗教、種族和政治,太過沉重,太過壓抑,並且以契斯一貫的虛實寫法,對那段曆史人物和曆史事件的陌化,會嚴重影響閱讀的進入性。所以,雖然是本不厚的短篇集,但是真要完全讀透,卻也不易。
評分我希望與自己和平相處,而非與世界和平相處
達維多維奇之墓 2024 pdf epub mobi 電子書 下載