▉作者
劳拉•阿德莱尔 (Laure Adler),1950年生于法国卡昂市,作家、历史学家、记者,曾担任密特朗政府文化顾问。代表作有:《女性主义伊始》(1979),《闺房的秘密》(1979),《砒霜之爱》(1986),《足不出户的日常生活》(1990),《从政的女人》(199 0)等。
▉译者
袁筱一,女,华东师范大学法语系教授。南京大学博士。从事法语语言文学专业翻译理论研究。译作主要有:米兰·昆德拉《生活在别处》、勒克莱齐奥《流浪的星星》、卢梭《一个孤独漫步者的遐想》等。
发表于2025-02-07
杜拉斯传 2025 pdf epub mobi 电子书
Adler不仅与杜拉斯有友谊,多次采访,她更是极佳的传记作者:有研究心、有敏锐的问题意识。 她对永隆、对杜拉斯镇都能实地考察,进行浸入式描写。如72页访问《情人》中的蓝色房子,差点被如今的警察局收去相机。 第二章,恢复《情人》假作真时真亦假的事实建构,是本书最大的难...
评分Adler不仅与杜拉斯有友谊,多次采访,她更是极佳的传记作者:有研究心、有敏锐的问题意识。 她对永隆、对杜拉斯镇都能实地考察,进行浸入式描写。如72页访问《情人》中的蓝色房子,差点被如今的警察局收去相机。 第二章,恢复《情人》假作真时真亦假的事实建构,是本书最大的难...
评分杜拉斯像宇宙中的波斯黑洞。 只能选择被吸引,或者沉沦其中。 一页一页读下去,湄公河的潮湿闷热,无处不在。 她始终处在那个时间里,无可逃脱。 她深爱的小哥哥,神秘的中国情人,殖民地,闷热,离家。 这个女子有最强大的灵魂,因为她确实,懂爱。
评分你的谜题 谁知道真相? 如果你知道真相,告诉我。 ——玛格丽特•杜拉斯 正如我们不了解自己,我们也不曾真正地了解她。对于杜拉斯,任何人都知之甚少。在不同的人眼中,她往往仅是一部分:电影人的眼里,杜拉斯是《广岛之恋》;读书人的眼里,杜拉...
评分[法]劳拉·阿德莱尔的这本《杜拉斯传》一书呈现出了两个特点。一是翔实。从玛格丽特的情感世界,到她的工作,以及她的著述年谱,本书都做了细致认真的描述。“她同时也给自己找到了一个不带任何色彩的名字:杜拉斯。杜拉斯是白酒的故乡。”这个名字的典故其实与她的家庭和经历...
图书标签: 传记 玛格丽特·杜拉斯 杜拉斯 法国文学 法国 袁筱一 楚尘文化 文学
▉简介
玛格丽特•杜拉斯(Marguerite Duras,1914—1996)是20世纪最富戏剧性的女作家之一,其作品常带有自传性,如《情人》、《抵挡太平洋的堤坝》、《直布罗陀的水手》等,她也因此被认为是一位自我虚构的代表作家、职业忏悔师,她将自己隐藏于多张面具背后, 并热衷于 搅乱可追寻的踪迹,这令她的身世变为一个谜团。她经常说,书中的真实远比作者本人所经历的一切更加真实。
▉编辑推荐
●杜拉斯最权威传记,曾获法国菲米娜批评大奖;爱,恨,传奇,写作,绝望,死亡,本书将这一切囊括在内。
●作者与杜拉斯私交十二年,掌握大量私密信件,私藏照片和手稿;详尽的采访,冷峻的叙述,严谨的解读,直面杜拉斯生命中的真实和谎言。
●传记可读性极强,会如杜拉斯的小说一样紧紧抓住读者。
●译者袁筱一是国内一流法语文学翻译家。
▉媒体评论
杜拉斯的一生带有20世纪的鲜明印记……她将她的经历转化为荒凉、诗意的小说,即使不熟悉这些作品,阿德莱尔这本精心建构的传记也会如杜拉斯的小说一样紧紧抓牢读者。
——《纽约客》评论
杜拉斯曾说:“我不知道我自己能否容忍杜拉斯。”通过这本传记,读者对此可能会同意一半。
——《出版人周刊》
花了半个多月才把这本590页的传记看完,很混杂,但基本上是依据时间顺序。她的每一部作品,都是真实与幻想的合成品,是杜拉斯式的写作方式,有亲情、爱情、友情的纠葛,也有政治的介入,更有情感的迷茫与绝望。传记很深入地分析了她的每一部作品形成的历史背景、风格以及其他作家对她的影响,也很深刻分析了她前后风格的演化。只是,近60万字,看起来太累了。
评分这本传记于法国出版时曾引起过争议,因为其披露了二战期间杜拉斯与“法奸”的一段隐秘情事。但相较于另一本《杜拉斯传》,这本对杜拉斯电影的拍摄与制作有较为详细的描述,更具参考价值。另外,译者的译笔极美、极富文学色彩,可称二度书写与创作了。
评分比起萨冈的轻狂,杜拉斯的人生就背负太多了,适合对照不同的人生阶段来看不同的作品
评分精彩的迷人的天才女人
评分迷人、传奇的一生,即使是自负我也认为这只是艺术家的职业病。
杜拉斯传 2025 pdf epub mobi 电子书