奥比・萨克斯(Albie Sachs),1935年出生于南非约翰内斯堡,21岁取得法学学士后开始执业,因反对种族隔离政策而被单独监禁、凌虐168天,后被迫流亡英国。1990年,他回到阔别24年的南非,4年后曼德拉当选首任民选总统,奥比・萨克斯参与起草的新宪法获得通过,他成为新成立的宪法法院大法官,在各项涉宪案件的审查工作中,一直扮演着关键角色。
译者
陈毓奇 在台湾大学及宾夕法尼亚大学获得三个硕士学位。曾负责南非前总统德克勒克(William De Klerk)访台时在“和平高峰会”演讲的同步口译。负责本书第二章及以后章节的翻译。
陈礼工 台湾政治大学法律系、伦敦大学学院法律硕士班毕业,现于牛津大学攻读法律哲学。负责本书序言、第一章的翻译。
发表于2025-01-31
断臂上的花朵 2025 pdf epub mobi 电子书
记得多年前我还在上学的时候,曾经和我的一位好友在一次清谈中,被他问了这样一个问题:假如现在可以在国内施行更为先进的对官员的财产监督制度,以大规模减少甚至杜绝沆瀣一气的腐败现象,但前提是:对现有既定事实的官员贪污所得不再进行追究,你会同意这个决定吗?我想了一...
评分“若是民主能在南非落地生根,那么代表纯洁和殉道的玫瑰与百合花将从我的断臂上开出,而这就是我温柔的复仇。” ——奥比·萨克斯 《断臂上的花朵》 奥比·萨克斯是犹太裔白人,他为南非黑人的基本权利挺身而出,为推翻种族隔离政策奋勇而战。他因此屡遭监禁侦讯,甚至...
评分- Restorative justice - “这将是我温柔的复仇” - 真相 (基石) - 和解(?) 免责/特赦 - publicity 幸存者-未必客观/可靠 - 集权 & lack of 公开信息 -x-》 真相 - The Truth and Reconciliation Act Reparations Committee logic of discovery 直觉 logic of ...
评分记得多年前我还在上学的时候,曾经和我的一位好友在一次清谈中,被他问了这样一个问题:假如现在可以在国内施行更为先进的对官员的财产监督制度,以大规模减少甚至杜绝沆瀣一气的腐败现象,但前提是:对现有既定事实的官员贪污所得不再进行追究,你会同意这个决定吗?我想了一...
评分图书标签: 理想国译丛 法律 南非 法学 社会学 政治学 历史 政治
梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”(MIRROR)系列之一(003)——保持开放性的思想和非功利的眼光,看看世界的丰富性与复杂性。本书有熊培云专文导读 “英雄救美”。
南非宪法可以说是世界上最先进的宪法。作为宪法法院法官,萨克斯以其特殊的个人经历与对宪法深刻而又温情的解读,剖析各种跨族群、跨国界的司法争议,确保每一个人,不论善恶,都能享有新宪法保障的基本权利,并获得真正的自由。书中处处可见他对“人性尊严”的坚守。他期盼种族大和解、为弱势族群的权利据理力争、统合法律论辩与人文关怀、笃信“人就应当被当人对待”的理念。几乎对每一个涉及宪法层面的案件,他都给出了更符合宪法价值的论辩意见,他的每一段判词都是他释宪工作折射出来的思考记录。更重要的是,这些意见并未受限于法条规定的形式与逻辑推理,而是着重凸显了他身上浓重的人文主义色彩。正是这些努力,使南非这片被认为不可能孕育宪法正义的土地生发出了“人性尊严、平等、自由等最先进的思想”,从而实现了社会转型。
南非是现代世界中政治体制转型最为成功的国家,萨克斯大法官的这本著作帮助我们从宪政民主的角度观察了新南非的诞生,充满启示性。从本书的字里行间,不难读出萨克斯的法律救济观和自由主义精英思想,实际上这是非国大上层成员中普遍的思想形态。在此层面上,南非的成功模式代表着相对温和的精英革命的胜利,但仅以此作为唯一的因素考量,无疑是天真的把一个特例解读成了普遍原则。若是没有武装斗争和适度的激进行动,胜利是否能来得这么顺利,是值得再思考和研究的。书中一些值得思考的关键词包括:真相与和解,修复式正义,调解-沟通,国家是人权的榜样,法律的激情:发现的逻辑-证立的逻辑,礼仪与和解共生,社会经济权利,三代人权理论和运用,自由权-生存权,人性尊严。
评分南非是现代世界中政治体制转型最为成功的国家,萨克斯大法官的这本著作帮助我们从宪政民主的角度观察了新南非的诞生,充满启示性。从本书的字里行间,不难读出萨克斯的法律救济观和自由主义精英思想,实际上这是非国大上层成员中普遍的思想形态。在此层面上,南非的成功模式代表着相对温和的精英革命的胜利,但仅以此作为唯一的因素考量,无疑是天真的把一个特例解读成了普遍原则。若是没有武装斗争和适度的激进行动,胜利是否能来得这么顺利,是值得再思考和研究的。书中一些值得思考的关键词包括:真相与和解,修复式正义,调解-沟通,国家是人权的榜样,法律的激情:发现的逻辑-证立的逻辑,礼仪与和解共生,社会经济权利,三代人权理论和运用,自由权-生存权,人性尊严。
评分无与伦比的杰作,南非宪法的美与力。这宪法之花何时在我土开放?
评分断臂独目的南非制宪大法官(之一)用浅白亲切的语言生动幽默地讲述法理、案例、经历。相信他们做得已经足够好,但值得制度控们思考的是,拥有比美国更先进宪法的南非,不仅已由发达国家退回发展中国家,近年各方面也都显示危机重重。
评分藏书阁打卡·文字的表述看似简单,但真正的过程肯定是漫长且艰难的。人格的伟大有时候真的不是我所能及的,他为了生活在自己理想的国度里所作的努力也是让我感到汗颜的。我没有萨克斯那么伟大(主要是没他的能力),但在遇到不公时;我还是要守住自己的底线,不要有朝一日让自己成了自己所反对的那种人,不然就真的太悲哀了。呃~稍稍有点不适应这种激情澎湃的表述自己人生的故事(估计是因为我是一条标准的丧丧咸鱼吧)。看完以后,我不禁在心中问自己:当世界坍塌的时候,作为个人如何守卫自己心中的世界?
断臂上的花朵 2025 pdf epub mobi 电子书