阿普列乌斯,古罗马作家、哲学家、演说家。曾游学希腊和罗马,学识渊博,涉猎甚广,在哲学、历史、自然科学、医学、文学等方面均有造诣。一生著述颇丰,被誉为“欧洲小说之父”。《金驴记》作为其文学方面的代表作,对近代欧洲小说发展影响巨大。
发表于2024-04-29
金驴记 2024 pdf epub mobi 电子书
如果喜欢《十日谈》和中世纪市民文学的话,应该也会喜欢《金驴记》(《变形记》)。一样的大胆直白、生机盎然、乐而不淫,一样的机巧幽默、自然流露、意味深长。 《金驴记》是二世纪古罗马人阿普列尤斯所写,作为一部诞生年代如此早的小说,在叙事和结构上表现出惊人的成熟。1...
评分文/臻心有鱼 该书第一次由著名翻译家刘黎亭先生翻译至中国是在上世纪八十年代末,由上海译文出版社出版。刘黎亭先生参照1955年意大利文底本翻译,并参照了当时1974年意大利文最新译本。2014年经刘黎亭先生重新勘正,交由译林出版社再次出版。 在两次出版中间,2000年,谷启珍...
评分3.5 同为历险文学题材,借用电影术语,《奥德赛》应该是第一部“海路文学”,《金驴记》是第一部“公路文学”。以变形记串起一系列故事,前面多为希腊罗马神话余音,后面传承为文艺复兴时期市俗文学风格。是《荷马史诗》向《十日谈》的过渡,但人物对话还是古希腊戏剧风格体。
评分 评分图书标签: 古罗马 阿普列乌斯 金驴记 小说 外国文学 刘黎亭 文学 宗教
《金驴记》妙趣横生地展示了古罗马时代的世相百态。贵族青年鲁巧远游希腊,羁留巫术之乡塞萨利,痴迷于巫术并一心想变成飞鸟。谁知阴差阳错,他误用女巫的魔药而变身为一头毛驴。从此,他以毛驴之身历尽艰辛,阅尽奇闻轶事:有普绪喀和丘比特的爱情神话,有坑蒙拐骗、强取豪夺、惹人捧腹的世相,也有野性情欲驱使下的风流艳事……最后,他受恩于埃及女神爱希丝而复归人形,皈依教门。
普绪克和丘比特故事最早的记录者。除此之外,最打动人的是所有关于“贪看”和“好奇”的描写。本质上来说,这是一部关于“偷窥”的传奇。送你一朵玫瑰花吧,我可怜且疼痛着的驴子。我们熄了灯吧。关上我们的眼。不要再看了吧。不看了,大概就不痛了。
评分古罗马重口三俗集锦
评分确实是描摹出了世相百态,强盗、巫术、罗马神话、多神崇拜、索多玛式淫乱、公民审判、罗马士兵、农民和贵族纷争,一本好书就像是时空穿梭机。按照译者所说,翻译很认真,阅读起来很赞,注释也精当。激发了阅读希腊神话和罗马神话的兴趣。
评分对世相百态的描摹实在让人惊叹,罪与罚还有拯救的主题在这里也可见端倪
评分很像流浪汉小说。主角自述经历,且在讲述中讲述别人讲述的故事→可以说是以自身经历将一些故事串起来。顺便一提古罗马人也很喜欢用典故——神话典故。 P.S.装帧很丑,虽然译本有修订。
金驴记 2024 pdf epub mobi 电子书