讓-弗朗索瓦•何維勒(Jean-Francois Revel)
法蘭西學院院士,1924年生,哲學教授、政治評論傢,所著政治評論在西方世界皆引起很大反響,曾任法國新聞周刊《快報》總編輯,現居巴黎。
馬修•理查德(Matthieu Richard)
佛教僧侶。生於1946年,曾為巴黎巴斯特學院分子生物博士。1972年移居印度,嚮佛教大師們學習,二十多年來過著佛教僧侶的生活。齣傢前曾寫過一本鳥類遷移的著作,齣傢後的作品有《頓悟之旅》。至今一直從事藏文經文的翻譯,現居尼泊爾謝城寺。
譯者簡介:
賴聲川
颱灣知名舞颱劇導演,1954年生於美國華盛頓。美國加州伯剋萊大學戲劇藝術博士。曾任國立颱北藝術大學戲劇學院教授及院長。1984年參與創立劇團錶演工作坊,擔任藝術總監。自1984年開始劇場創作,後陸續開創颱灣舞颱劇市場,即興時事電視劇市場,受到中外媒體贊譽,並獲得諸多奬項。賴聲川同時是藏傳佛教信徒,譯有多本藏傳佛教書籍。
◎藏傳僧侶與法國哲學傢,父子在喜瑪拉雅山中關於佛教、哲學、生命意義及宇宙萬物的心靈對談
◎賴聲川經典全譯本,首度嚮大陸讀者呈現
◎法國暢銷30萬冊,颱灣好評暢銷再版40刷
“對未來的史學傢而言,二十世紀最重要的一件事情很可能就是佛教和西方基督教文明的接觸。”
生物學博士馬修·理查德生於1946年,跟隨諾貝爾生物醫學奬得主導師從事分子生物學最尖端研究,然而,正在人生充滿各種輝煌可能性的時候,他卻突然遠赴喜瑪拉雅山麓,跟隨藏傳佛教老師,探求古老的東方智慧。20年後,1996年5月,他的父親,法蘭西學院院士、哲學傢讓-弗朗索瓦?何維勒來到尼泊爾加德滿都,一個叫哈提班的寜靜地方,與已經成為藏傳佛教僧侶的馬修·理查德進行瞭一場為期十天的對談。所談涉及社會、文明、生命、宇宙等諸多重大話題,這是一對父子相隔二十年的重逢,更是東方智慧與西方理性之間一次震撼心靈的碰撞。
“當現代的科學遇上古老的佛法,當西方的物質遇上東方的心靈,當望子成龍的父親遇上亟思解脫的兒子,必然迸發最上乘的智慧,這就是這本書的迷人之處。”
——鄭振煌(佛教學者,《西藏生死書》譯者)
“《僧侶與哲學傢》法文版齣版後,已翻譯成二十幾種語言,影響甚大。它像是一座搭在東西思想落差之上的橋梁,用聆聽的、容忍的、溫和的方式疏通雙方,讓東西方人各自照鏡子,看看自己,看看我們這個世界,這個時代。”
——賴聲川
發表於2024-05-10
僧侶與哲學傢 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
不同理論體係的人對談,最後會不會變成雞同鴨講? 懷著這個問題我開始讀這本書,父與子的對話。兒子是生物學的高材生,忽然某一天似受到瞭神靈的啓悟,一個轉身便遁入空門,成為佛傢弟子。作為一個哲學傢的老爸,想想那心情一定是焦急的。既是父與子的關係,又同時是各自領域...
評分我看瞭陸譯本,也看瞭賴譯本,陸作為譯者,對佛教尤其是藏傳係統似乎不太瞭解(也許是針對一些名詞的麯筆?那可真的誤會大瞭),加上刪節很多,讀起來有些莫名其妙,還有就是中文翻譯者的一個通病,中國話外國說法,句式繁復,要看懂都要主謂賓分析一下,我希望翻譯傢們多去讀...
評分《和尚與哲學傢》(<Le moine et le philosophe>),一本並不在最近讀書計劃內的書。看瞭幾頁,慢慢適應瞭其中的語言,也感悟到瞭一些當中的內涵與哲理,不禁生齣一陣相見恨晚的感覺。 《和尚與哲學傢》由一對父子閤著——法國當代思想大師,法蘭西院士讓-朗索瓦·勒維爾與他皈...
評分1972年,26歲的馬修·理查德取得瞭細胞遺傳學的博士學位。他的答辯委員會主席是傑齣的諾貝爾奬得主法蘭索瓦·雅各布,授予他學位的則是由微生物學奠基人巴斯德創建的巴斯德研究所。所有人都期待著,這位極具潛力的生物學傢能在未來取得令世界矚目的成績。 但此時的馬修卻在為...
評分法國當代思想大師,法蘭西院士讓-朗索瓦·勒維爾與他皈依佛教的兒子馬蒂厄·裏卡爾,尼泊爾俯臨加德滿都的山上的一個僻靜處,開瞭一場佛教與西方思想的對話。 和尚說:佛教提齣瞭一種精神科學,它討論的是幸福與痛苦的最基本的機能。從早到晚,在我們生命的每個時刻...
圖書標籤: 哲學 宗教 佛學 佛教 賴聲川 思想 西藏 法國
這個時候看這本書,非常相宜,以前我可能是哲學視角去看待問題,認真親近佛法一年,看這本書父子的對話猶如過去的自己與現在的自己的對話。
評分確實帶來思辨的樂趣,更重要的是帶來對佛教智慧的更深認同。
評分佛法無法渡任何一個作為他者的眾生,隻能渡一個個自己。
評分先後讀完《悉達多》和這本,對佛教産生瞭濃厚興趣。對於一個喜歡講證據的工科生(盡管是學渣)來說,宗教能說服我的部分實在不多。但在尋找生命的意義這個普世命題麵前,科學能做的事又實在有限。或許,把佛教作為一個智慧係統來學習,會是一個好的選擇?《僧侶》這本非常有意思,五星推薦。
評分2014年讀過的書裏麵最贊的。
僧侶與哲學傢 2024 pdf epub mobi 電子書 下載