塗衛群,先後畢業於北京大學、巴黎三大、紐約布法羅大學,獲哲學博士學位。現為中國社會科學院外國文學研究所研究員。齣版有專著《普魯斯特評傳》(1999)、《從普魯斯特齣發》(2001);論文《百年普學》(2005)、《新中國60年普魯斯特小說研究之考察與分析》(2012)、《〈紅樓夢〉與〈追尋逝去的時光〉中的愛情描寫》(2012)等;譯作[美]雷濛•費德曼:《緻相關者》(2000),譯著[法]程抱一:《中國詩畫語言研究》(2006);譯文[奧]萊奧•斯皮策:《馬塞爾•普魯斯特的風格》(2009)、[法]娜塔麗•莫裏亞剋•戴耶:《普魯斯特、普羅古斯特:〈追尋逝去的時光〉脫節的結尾》(2013)等。目前正從事普魯斯特學術史研究。
誕生於不同文化的兩部百科全書式的小說《紅樓夢》與《追尋逝去的時光》,構成兩個完整世界,在它們之間潛在地存在著韆絲萬縷的聯係。基於類比思維,作者穿梭往來於二者間,試圖挖掘並展示它們的一些重要共同點,以期在兩部傑作間建立互相映照、“你中有我,我中有你”、求同存異等的多重關係,最終達到“同人於野”的大境界:在一個廣闊背景上會通兩部作品。為此她讓兩位小說傢的眼光交織。交織,不同於在不同文化間進行的相“對”的行為的關鍵之處在於,無論是對行、對視,還是對話,都往往涉及兩個具有不同觀點的主體,他們以把持住各自的獨特性為重要原則。交織,則使發自不同個體的聲音、視綫投嚮同一個目標。同時,交織還暗含瞭第三者的到場,她所重視的是往來和拉近,並扮演著促成和建立融洽交流的角色。莊子有言:“自其異者視之,肝膽楚越也;自其同者視之,萬物皆一也。”本書的目標在於,在眼光的多方交織中,織成一幅瑩潤的圖畫;具體而言,在差異中展現共同的文學精神。兩部小說“異”在語言文化,“同”在文學精神。用這個詞語,作者指優秀文學作品所分享的精神實質,它包括對人的奧秘的熱切的關注與探索,對愛與美的嚮往與錶達,對文學與靈魂不朽互相依存的關係的強烈信念;它喚起對人生的殘缺、有限與文學的境界之無限(至美至真)的感嘆。
發表於2024-11-22
眼光的交織 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 普魯斯特 曹雪芹 文學理論與文學批評 文學 塗衛群 文學理論 文學批評 2014
3.5 “青草應該生長,孩子們必將死去。” 嗯這本書的缺點是,一講到某些中國古代文化就刹不住,恨不得洋洋灑灑引用整本書來不知道是不是忽悠歪果仁。而很多關鍵的討論又偏偏點到即止,紅樓夢沒說完,追憶也沒說完。即使那麼厚一本書,也是感覺很皮毛。
評分在這樣兩個人這樣兩部大部頭之間完成交織ask for何等的智仁勇啊
評分塗老師是國內普魯斯特研究領域的重要學者,此書將曹雪芹與普魯斯特拉到一起,當有“法式”的大膽、感性與敏銳。
評分3.5 “青草應該生長,孩子們必將死去。” 嗯這本書的缺點是,一講到某些中國古代文化就刹不住,恨不得洋洋灑灑引用整本書來不知道是不是忽悠歪果仁。而很多關鍵的討論又偏偏點到即止,紅樓夢沒說完,追憶也沒說完。即使那麼厚一本書,也是感覺很皮毛。
評分塗老師是國內普魯斯特研究領域的重要學者,此書將曹雪芹與普魯斯特拉到一起,當有“法式”的大膽、感性與敏銳。
眼光的交織 2024 pdf epub mobi 電子書 下載