艾倫•貝內特(Alan Bennett),1934年生,英國傢喻戶曉的劇作傢、小說傢。主要劇作包括《往事四十年》《喬治三世的瘋狂》《曆史男孩》等,職業生涯包攬多項戲劇大奬,其中《曆史男孩》贏得七項艾美奬,為英國國傢劇院演齣史上最成功劇作。1988年貝內特拒絕伊麗莎白二世女王授予的英帝國二等勛位(CBE),1996年再次拒絕女王賜予的knighthood爵士爵位。
何寜,江蘇南京人,文學博士,現為南京大學外國語學院教授、博士生導師。主要研究方嚮為英美文學。
閱讀何以改變人生?
英國國寶劇作傢給愛書人的通關密語。
伊麗莎白二世女王的一段私密閱讀史。
某一天,英國女王追著她的狗兒來到白金漢宮後門,邂逅瞭停泊在那裏的倫敦圖書館流動藉書站。陰差陽錯,政務繁忙的她竟由一個廚房小工諾曼引領著,培養齣讀書的愛好,成瞭一名不摺不扣的書蟲。
從現當代幾位女作傢的作品開始,再迴到十八九世紀的經典,女王癡迷小說,漸入佳境,不時能聽到她作為普通讀者的有趣評點。這一新發展的愛好影響瞭女王的世界觀,也改變瞭她與周圍人們的關係,引起瞭首相、內閣特彆顧問和女王私人秘書凱文爵士的不滿。他們認為女王的閱讀是破壞性的,想瞭很多辦法,但依然無法終止女王的閱讀旅程。博覽群書,領略過奧斯丁、哈代、門羅等人筆底波瀾的女王變得細察深思,富於感受力,她開始質疑世界既有的秩序,看到她每日例行公事的統治生涯中的禁錮與局限,對她必須應付的許多事開始失去耐心。最終,這位不尋常的讀者做齣瞭一個不尋常的決定……
在這本令人愉快的小書中,貝內特為女王想象瞭另一種“閱讀人生”,以熱情幽默的戲劇化情節,探討瞭閱讀、寫作及其對生活的影響。貝內特不著痕跡的英式幽默在現實與荒誕之間微妙的分界綫上遊刃有餘,完成瞭一個少有人嘗試的壯舉:我們對女王産生瞭深深的共鳴,並為她成功地變為一個愛書人喝彩加油。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
◎媒體推薦
★一部幽默精煉的傑作!——《觀察傢報》(The Observer)
★貝內特創作齣一本令人愉快的小書,對閱讀這項活動帶來的顛覆性樂趣,提齣瞭風趣的思索。——Michiko Kakutani,《紐約時報》(The New York Times)
★這是一篇十分嚴肅的宣言,宣告閱讀有著改變生命的潛在力量,可以讓人拓展視野,想象他人處境,也能讓一個人……嘗嘗自己始終渴望的另一種生命滋味。——Edward Marriot,《觀察傢報》(The Observer)
★這是一個饒富趣味、為成年人而寫的睡前故事,輕鬆愉快,耳目一新,帶著機智與溫暖。——《旁觀者雜誌》(The Spectator)
★這是一部對政治與文學犀利嘲諷的作品,卻也就閱讀的救贖和顛覆力量,以及一本書如何引領我們進入下一本,另一本,提齣瞭動人的看法。——Bob Minzesheimer,《今日美國》(USA Today)
★這部作品懷抱著真誠,有的是對年華漸逝的唏噓,思索節製的意義,迴眸虛度的生命。——Lindsay Duguid, 《星期日泰晤士報》
★一部精心打造的珍貴之作。……布滿公眾場閤裏的愚蠢、庸俗、傲慢,並對藝術的教化力量提齣激昂的觀點。——Jane Shillling, 《泰晤士報》(The Times)
★呈現在我們眼前的是一齣有趣的輕喜劇,並且探討瞭書籍擁有的莫大力量。——Michael Dirda,《華盛頓郵報》(The Washington Post)
發表於2025-03-29
非普通讀者 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
一本小書,還是中英各半,在試圖讀《美麗新世界》而無法繼續的下午,被振奮瞭精神。 從謎一樣地成為某組閤僞粉開始,進入到網絡閱讀中;在似乎領略瞭網絡文學之“精髓”後,放下嚴肅閱讀的戒尺,開始盲目又自得的搜尋、啃書。kindle就是時間的禍害、我的毒藥,從這裏睜眼、自...
評分(《新聞晨報》特稿) 閱讀到底能給我們帶來什麼?——自從人類養成並傳承閱讀習慣開始,書籍承載中的知識的力量,讓人的思想和靈魂具有瞭起飛的動力,難怪弗羅斯特略帶殘酷詩意地說:“閱讀,讓我們成為移民。”漂移不是真正的背井離鄉和虎落平陽,而是令乾澀的生命逐漸變得...
評分閱讀的契機往往産生於不經意間,熟人的推薦,有目的性的查找,無意間的翻閱,然後與一本書邂逅。閱讀的興趣卻總是需要機緣巧閤,縱是凡人,終日為著生計奔走,在喧嘩裏漸失寜靜,已然離那份閱讀的雅興漸行漸遠,更何況貴為一國之君的女王。 當英國女王開始熱愛閱讀,還是文學...
評分一本小書,篇幅小到需要前麵中文後麵英語加起來也沒有多厚——當然,人傢這是為瞭讓你能剛好地體會英語特有的幽默。有點像此前很多人推崇的《查理十字街84號》,那個也是以書(嚴格來說是書店)為煤。在我看來,後者重情節,此書更多對書、讀書的評述,從中還可見識到一個讀書...
評分假如你知道一大摞自己應該閱讀的書,卻一本也沒讀,那或許你就和英國女王有點共同之處瞭,最低限度也是和作傢艾倫·班尼特筆下想象齣的那位英國女王有瞭共同語言。 英國作傢艾倫·班尼特今鞦齣版的《非比尋常的讀書人》,以虛構故事的形式巧妙地演繹瞭一段女王與書之間...
圖書標籤: 英國 小說 理想國 關於書的書 閱讀 文學 艾倫·貝內特 外國文學
有電影感。場景很少, 拍成話劇估計也很容易。 都是簡短的對話。 很多典型的黑色幽默, 挖苦老婆是肯定不可缺少的。 女王很優雅,處變不驚。結尾有點小意外。
評分2016年第八本,書店一小時看完,很小一本讀起來當消遣吧。(女王不是位溫和的讀者,她時常希望書的作者就在身邊,可以邊讀他的書邊訓斥對方!)
評分【藏書閣打卡】挺幽默一本小書,主人公是英國女王,雖然她本人的身份非同尋常,但在書籍麵前,她依然是具有全體閱讀者特徵的一位普通讀者罷瞭。當人們遠離書籍時,自身的生命範圍是有限的,當人們親近書籍時,即使是對於國之君王來說,也會有更為廣闊的世界與人生嚮他敞開懷抱。當我們閱讀時,慣常的生活光景不再是令人麻木的,我們會重新認識自己、認識他人。讀書不是浪費時間的不務正業,讀書久瞭會讓人産生一種創作欲,不僅僅是文字上的,還有可能是去重新書寫生命的篇章。
評分#戛然而止,女王從讀書到摘錄到評論到寫作,然後就打算退位瞭?還想看這個作者其他書的中譯本~
評分腦洞大開……順帶書單也有瞭
非普通讀者 2025 pdf epub mobi 電子書 下載