小说机杼

詹姆斯•伍德（James Wood，1965— ），英国著名文学评论家、作家，现任哈佛大学文学批评实践教授和《纽约客》专栏作家。

出版者:河南大学出版社

作者:[英] 詹姆斯·伍德

页数:183

译者:黄远帆

出版时间:2015-8-1

价格:28.00元

装帧:平装

isbn号码:9787564919771

丛书系列:上河·文化生活译丛

图书标签:文学理论詹姆斯·伍德小说写作文学文艺理论文学评论英国

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

秉承E.M.福斯特《小说面面观》和米兰•昆德拉《小说的艺术》的传统，《小说机杼》是一部研究小说魔力的神奇之作——分析其主要元素，颂扬其持久动力。书中对我们这个时代最显著、最时髦的批判深入到了讲故事时的机械设定，由此提出一些基本的问题：当我们说”认识”某个虚构的人物时，这 意味着什么？生动的细节由什么构成？何谓成功的隐喻？现实主义是现实的吗？为什么有些文学惯例变得过时，而另一些却保持活力？

从荷马到《给小鸭子让路》，从圣经到约翰• 勒卡雷，詹姆斯•伍德广泛取材。《小说机杼》既是一部虚构手法的研究佳作，也是一部小说的另类史。它幽默、深刻，无论你是作者还是读者，甚或是对此书该兴趣的路人甲，它都将对你有所启迪！

读后感

If the book has a larger argument, it is that fiction is both artifice and verisimilitude, and that there is nothing difficult in holding together these two possibilities. 细节： Free indirect speech见于细节之中：认真辨别是谁在说话 Free indirect style is a...  

If the book has a larger argument, it is that fiction is both artifice and verisimilitude, and that there is nothing difficult in holding together these two possibilities. 细节： Free indirect speech见于细节之中：认真辨别是谁在说话 Free indirect style is a...  

《小说机杼》在123小节戛然而止。译者的事就算结了。但詹姆斯·伍德背后还有太多亟待挖掘。作为读者，我像黑色故事里的那种侦探，不愿停手。 英语有个诡趣，“声名远播”（famous）常故意和 “恶名昭著”（infamous）通用。詹姆斯•伍德正是一位堪称infamous的批评家。从最...  

用户评价

黄远帆用词太摇曳生姿了啊怒刷译者存在感：樱红色的丝线、白天黄摇金摆、杂草丛生的小小凡土、一束新焰、描写一个女仆漂亮的眼睛闪闪发亮好像“李子浸在冷水里”、灯火如蛾。于是我得到了双重的愉悦，来自作者的洞见和滋养与来自译者的“无法无天”。作者提供了敏锐客观的切入点，成功的小说会调教读者适应它的内在规则。我感觉全书唯一也是最后的落点就是小说追求真理与真相，用各种文体风格和语言，但不追求复制生活的真实。在这基础上素材的拣选和呈现都是别有用意的，而如何选取又决定了品味的高低和深远，而他最为推崇的是无法被归类的过剩的风格中无法被轻易复制和删除的东西。『我们阅读不是为了这般从小说中获益。我们读小说是因为它们令我们高兴，它感动我们，它是美的——因为它有生命，而我们也有生命。』真温柔啊

4.5；极有料好看的文论，内容丰富，观点鲜明，注释尤为详细，考据癖一本满足；前几章关于叙事和细节养料太足了，几乎可以放置大部分艺术领域：间接自由文体提升叙事灵活度，是进入内心独白、捕捉心绪的重要手段；福楼拜建立了现代现实主义的叙事法则，成为伍德红榜top1（对比起黑榜极为有趣）；细节以触手可及的感觉消除抽象，提供虚构的地基；作家与人物之间的关系，圆形/扁平人物的分属阵营；上帝-剧院观众-隐形读者，三种读者的构成；语言的音律性是文体作家的法宝，每次比喻都是微型小说的爆炸……因为阅读口味较接近詹姆斯·伍德，读来趣味无穷，故意轻描淡写的文史八卦不禁莞尔。

然并卵

原著5颗星，翻译5颗星。

原著5颗星，翻译5颗星。