阿紮爾•納菲西(Azar Nafisi)
約翰•霍普金斯大學客座教授、對外政策研究院的對話研究項目負責人。曾在伊朗的德黑蘭大學、自由伊斯蘭大學以及阿拉美塔巴塔拜大學教授西方文學。1981年因拒戴頭巾,被逐齣德黑蘭大學。1997年,從伊朗到美國。
納菲西因為《在德黑蘭讀<洛麗塔>》引起全世界的關注,她所獲得的奬項還包括剋裏斯托弗•戈勃朗基金會國際思想與人文奬、東與阿馮尼•弗雷澤人權奬、伊麗莎白•安•斯通勇敢女性奬、 美國移民法律基金會移民傑齣成就奬、俄剋拉荷馬大學傑齣校友奬等。濛特霍裏約剋學院、斯騰山大學、戈切爾學院、巴德學院、以及拿撒勒學院等多個高校均嚮她授予瞭榮譽博士學位。
納菲西的文章廣受歡迎,多見於《紐約時報》《華盛頓郵報》《華爾街日報》以及《新共和》等著名媒體。著作另有:《在德黑蘭讀<洛麗塔>:以閱讀來記憶》《反地域:納博科夫小說的批評性研究》《比比和綠色的聲音》《想象共和國》等。
【編輯推薦】
◎關於傢族與國傢、政治與文學、反抗與革命、謊言與愛
◎一部精彩的傢族迴憶錄,更是伊朗社會轉型時期的縮影
◎波斯金雌獅文學奬、伊麗莎白·安·斯通勇敢女性奬、伊朗百科全書文學奬等多項大奬得主阿紮爾·納菲西更為私人的伊朗成長錄
◎全球暢銷書《在德黑蘭讀<洛麗塔>》姊妹篇迴憶錄
【內容簡介】
在《在德黑蘭讀<洛麗塔>》中,伊朗作傢阿紮爾·納菲西講述瞭一個秘密閱讀的故事;在本書中,她講述一個動蕩時代的伊朗傢庭的秘密故事,從祖母到女兒。盡管齣身顯赫,但納菲西無意於記錄往來名人,或者評論政治生活,綜述各個曆史時刻,而希望描述那些脆弱的曆史的十字路口——在那裏,人們的生活和個性反映齣瞭一個更大更廣闊的故事,並與之産生共鳴。
如同一幅素描,本書將一個女人、一個傢庭和一片受難國土刻畫得令人難以忘懷。那些成長中的人與事,照片、文字、故事、事實交織而成的人生,以及諸種生命片段之間的空白,正是納菲西所要探尋並希望講述的——那些緘默的事。對她而言,這種敘述最終帶來的並非終結,而是理解、守護,以及自由。
緘默有許多不同的形式:獨裁政府強製民眾保持緘默,偷走他們的記憶,重寫他們的曆史,將國傢認同的身份強加給他們;見證者的緘默是選擇忽視或者不說齣真相;而受害者的緘默則使他們變成發生在自己身上罪行的共犯。此外,還有我們對自己的沉默,對個人神話的緘默,對加諸現實生活之上的故事的緘默,我們放縱自己沉湎其中。——阿紮爾•納菲西
【媒體及名人推薦】
一份明證,證實對真相的講述——從最偉大的文學經典到最私密的傢庭往事——是如何使我們有所維係、不復脆弱。
——《奧普拉雜誌》
深為觸動……對一個傢庭的掙紮的動人記錄。
——《紐約時報》
一本美麗又感性的書……納菲西對文化能改變生命和社會的信念,鼓舞人心。她提供瞭一則扣人心弦、動人肺腑的見證。
——《泰晤士報》
作為精通西方文學的天纔的敘事者,納菲西懂得如何鋪排陳述並用語言引誘讀者。她的傢庭秘密在一場挾帶憤怒、屈辱與謊言的洪水裏滔滔而至。
——《紐約時報書評》
《我所緘默的事》嚮我們展現瞭一個集傢庭爭執、政治和文學於一體的迷人而危險的世界。從本書第一頁到最後一頁,讀者完全沉浸其中。
——《金融時報》
這本迴憶錄的核心是私人故事、緊張的傢人關係以及對傢庭的嚮往,所有讀者都會從中獲得共鳴。
——《齣版人周刊》
我們已經讀過很多關於在伊朗長大或者逃離那裏的迴憶錄和自傳體小說,納菲西和那些作者不一樣。她用一種獨特的方式敘述那些敏感而傷痛的寂靜時刻,她筆下的背叛和掠奪,分明是她自己的經曆,卻能引起每位讀者的共鳴。她是一位勇敢的作傢和女人。
——鄺麗莎(Lisa See)《雪花和秘密的扇子》作者
一位深具天賦的講故事者再一次改變瞭我們看待世界的方式。
——《紐約日報》
熠熠奪目的迴憶錄……對世界文學經典和反抗壓迫的一首熱情洋溢的頌詞。
——《科剋斯書評》
發表於2024-12-22
我所緘默的事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
卡羅德鋼琴 評論我所緘默的事: 在《在德黑蘭讀<洛麗塔>》中,伊朗作傢阿紮爾·納菲西講述瞭一個秘密閱讀的故事;在本書中,她講述一個動蕩時代的伊朗傢庭的秘密故事,從祖母到女兒。盡管齣身顯赫,但納菲西無意於記錄往來名人,或者評論政治生活,綜述各個曆史時刻,而希...
評分關於政治、關於她所成長的社會、關於對母親的矛盾愛恨,她曾對太多事保持緘默。傢庭的秘密帶給一個女孩的痛苦;文學帶給一個年輕女性的強烈感官享受;處於政治動亂國度中的一個傢庭為瞭自由所付齣的代價,這些以及其他的各種綫索在書中相互交織,如同一幅素描,本書將一個女人...
評分這本書與《在德黑蘭讀‘洛麗塔’》可以被看作是姐妹篇書籍,我幾乎是沒有停頓,就連趕飛機也不忘看上幾頁的讀完瞭這本書,比起前者從題材和內容上更容易閱讀,它講述的是從作者阿紮爾的祖母到她的女兒這一代,一個世紀多世紀伊朗人的故事,如果你覺得宏觀曆史枯燥的話,那這一...
圖書標籤: 伊朗 迴憶錄 傳記 女性 社會 阿紮爾納菲西 曆史 人物傳記
書是好書,翻譯卻不夠好。因為沒有對比英文版,無法知道內容有無翻譯錯,但是確定譯者知識較貧乏,連地緣政治學,歌星辛屈納都不知曉。 2017/2/21購自中國圖書網,26.5元。
評分國運走過的一段彎路,隻是濤濤曆史長河中的一個漩渦,卻捲走瞭普通百姓命運的一世。
評分《在德黑蘭讀洛麗塔》裏作者傢史部分的擴展。爸爸和媽媽兩個人都令人唏噓。
評分最後一段:我意識到我們在世間的存在是多麼脆弱,給你帶來安慰的傢,你的自我意識,你的身份感、歸屬感,所有的一切都可以隨時被奪走。從父親教我的故事裏,我學會在自己的世界裏創造一個傢,這個傢跟地理、國籍,以及其他任何能被奪走的東西都沒有關係,任何人都不能把它奪走。但這些故事不能減輕失去父母帶給我的痛苦;它們也無法提供安慰或者終結。直到他們死後我纔意識到,他們分彆用自己的方式,給瞭我一個可以移動的傢。這個傢保護著我的迴憶,持續地幫我抵製人和時間施加在我們身上的暴行。
評分政教閤一的國傢,宗教給人民呈現的幻象和母親沉浸於幻想有什麼區彆?對於母親來說曾經短暫的婚姻是好的,於是對傢人苛刻,對許多伊朗人特彆是女性來說,革命前是好的,但沙王、政府、宗教組織已經讓國傢四分五裂。最終霍梅尼被追認為伊瑪目,不容許質疑,拒絕世俗化的國傢也越來越保守。“後來我纔明白,受害者産生罪惡感很常見,因為她的沉默讓她産生一種同謀感。另外,其引發的模糊的性快感又會進一步加重她的罪惡感。”“集權主義者摧毀你的方式,不是通過強加於人,而是通過不可預期的善舉。”
我所緘默的事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載