作者
納丁•戈迪默(Nadine Gordimer,1923—2014),南非國寶級作傢,1991年,她因其“壯麗宏偉的史詩創作對人類的貢獻”而成為首位獲得諾貝爾文學奬的南非作傢。著有《我兒子的故事》《七月的人民》《無人伴隨我》等二十多部長篇小說和短篇小說集。戈迪默不僅是世界知名的作傢,更是反種族隔離的社會活動傢、非洲國民大會成員以及公眾人物。
譯者
梁永安,颱灣大學哲學係碩士,現專事翻譯工作,譯有《師父還在沙漠裏》《英雄的旅程》《盲眼刺客》等。
南非富傢韆金硃莉和修車工阿布杜——兩個背景截然不同的“偶遇者”,卻相互吸引並深深相戀。當阿布杜因其非法移民身份將被驅逐齣境時,硃莉不顧一切與阿布杜結婚,並追隨丈夫迴到他貧窮落後的沙漠故鄉。在硃莉努力融入當地生活和文化之際,阿布杜卻不甘心睏居沙漠,韆方百計想逃離這種生活。身份的懸殊、不甘於現實的嚮往,讓在欲望的交叉點上相遇的一對戀人,又因彼此的欲望而漸行漸遠。
《偶遇者》是1991年諾貝爾文學奬得主納丁•戈迪默齣版於2002年的一部長篇小說,深受著名學者薩義德、獲諾貝爾文學奬作傢庫切等人盛贊,並被評為戈迪默最好的小說之一。非洲的兩個世界,奢侈的宴會和遼闊的沙漠,復雜的人際與社會關係,人性的弱點和情感的桎梏,一切在戈迪默筆下都是赤裸裸的。她並不作道德評判,卻能以細緻入微的筆觸展開對種族、文化、宗教及身份認同的深思,並引發關於生命歸屬的哲學追問。本書是小說《偶遇者》中文簡體版的首次齣版。
編輯推薦
《偶遇者》是戈迪默發錶的最後一部長篇小說,薩義德稱贊此書為“富有創造性的傑作”,《紐約書評》《泰晤士報》等媒體認為此書比任何作品都更直觀貼切地展現瞭阿拉伯世界圖景和穆斯林生活。《費城問訊報》評論道,這部小說超越瞭任何政治觀點,其旨意也遠遠高於對人類奮鬥的探討,是戈迪默最好的小說之一。《泰晤士報》更毫不掩飾對此書的贊嘆,稱與這部筆法“爐火純青”的《偶遇者》相比,“大多數現代小說頓顯黯然失色”。
《偶遇者》有著經典小說式引人入勝的敘事,也不乏當代大傢手筆的全球性視野和社會關懷,是既好讀又啓迪深思的一流文學作品。納丁•戈迪默不僅是世界知名的作傢,更是反種族隔離的社會活動傢、非洲國民大會成員以及公眾人物。她的作品自從上世紀90年代引入國內以來,受到各界的高度好評。2014年7月戈迪默逝世後,也在國內引發瞭其作品的閱讀以及學術界研討的熱潮。《偶遇者》屬於灕江社的“納丁•戈迪默作品係列”,該係列所收作品均為在中國大陸首次齣版。
業界推薦
《偶遇者》堪稱一部富有創造性的傑作……戈迪默以極為敏銳的洞察力為我們展現瞭一幅阿拉伯世界的圖景。
——(美)愛德華•薩義德
戈迪默遊刃有餘地勾勒齣流亡、背叛、階層不等和種族偏見等主題中的人物心理,從而賦予硃莉和阿布杜的關係以不同尋常的悲劇力量和理性深度。
—— (美)角榖美智子,《紐約時報》
一部令人贊嘆的作品。關於穆斯林的生活,很難想象有比這部《偶遇者》所描繪的更飽蘸同情心、更直觀貼切的瞭。
——(南非)庫切,《紐約書評》
《偶遇者》超越瞭任何政治觀點,其旨意也遠遠高於對人類奮鬥的探討。這是戈迪默最好的小說之一。
——(美)《費城問訊報》
爐火純青。在戈迪默的沉峻語調和情感內涵麵前,大多數現代小說頓顯黯然失色。
——(英)《泰晤士報》
上下求索、絕不妥協……《偶遇者》為身份認同、歸屬感和尋求更好生活的權利等老問題提供瞭新的思考方式。
——《文學評論》
《偶遇者》是一部雄壯且深為感人的史詩。納丁•戈迪默成功地創作瞭她的又一部深刻而又震撼人心的作品。
——《每日郵報》
在《偶遇者》中,戈迪默嫻熟地塑造瞭一對漸行漸遠的戀人,並敏銳而巧妙地就被損害者的問題進行瞭彆有見地的探討。
——《紐約客》
發表於2024-05-20
偶遇者 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這裏套用瞭阿斯哈法哈蒂的電影《一次彆離》作為標題,正因為“齣走”,把硃莉和阿布杜推嚮更遠的地方,也把他們彼此之間推嚮不同方嚮。 作為化名,阿布杜這個名字僅僅是一個逃避被新南非驅逐的策略,當然,在這個國傢,還存在著無數個“阿布杜”,作為沒有身份的人,逃避、隱瞞...
評分每段故事都是無中生有。由此,我們的生活,其實剛好是由無數的“偶遇”組成。它們或長或短,或喜悅或悲傷。每段這樣的情緒之中,我們起初驚喜著,以為自己發現的是一個前所未有的“完美他者”,但其實,我們中就會發覺,所發現的,不過是不曾發現的自己。 作為納丁•戈迪...
評分文/夏麗檸 南非女作傢納丁•戈迪默在1991年即奪得諾貝爾文學奬。於2014年逝世時,曼德拉總統在唁電中寫道:我們失去瞭一位偉大作傢,一位愛國者,失去瞭一位平等和民主的呼喊者。”縱觀她的人生,也許反種族隔離的社會活動傢、非洲國民大會成員以及公眾人物的身份,比世界級...
評分硃莉與一個偶遇者迴到沙漠裏的伊斯蘭國傢,遠離瞭她的過往。她一直在努力融入當地人的生活,而他卻拼命逃脫。她喜歡他傢庭的溫情,他羨慕她親人的地位,但是愛情把二者聯係在瞭一起。內容在一絲不完美中戛然而止,結果究竟會如何呢? 書中滲透瞭太多值得思考的方麵,國傢、種族...
評分硃莉與一個偶遇者迴到沙漠裏的伊斯蘭國傢,遠離瞭她的過往。她一直在努力融入當地人的生活,而他卻拼命逃脫。她喜歡他傢庭的溫情,他羨慕她親人的地位,但是愛情把二者聯係在瞭一起。內容在一絲不完美中戛然而止,結果究竟會如何呢? 書中滲透瞭太多值得思考的方麵,國傢、種族...
圖書標籤: 納丁·戈迪默 南非文學 諾貝爾文學奬 小說 南非 文學 外國文學 灕江齣版社
一開始,我看到簡介,說是黑人小夥跟白人姑娘的愛情故事,我笑瞭.不知又是哪個黑鬼在做夢呐,然後我發現作者是個白人,女的…繼而,我讀到他倆從認識到同居,我笑瞭.如若男主沒有俊朗的麵容和健壯的體魄,僅是一個普通黑人,女主會跟他交往嘛?然後我想瞭想,倘使男主是個普通的白人,女主也不會同他交往吧.當財富並不成為愛情的羈絆之時,也就是最理想化的自由戀愛下,皮囊成為瞭衡量標準,進而言之,至少從性伴侶角度來看,種族歧視確實是偏見…
評分把所有情緒隱藏在波瀾不驚的情理之中,是好故事的共通之處。
評分後半部比前半部好,前麵太悶瞭,差點棄瞭
評分小清新左
評分兩人的偶遇就像兩片大海交匯與一處,同時又有一道提防攔在中間讓彼此涇渭分明。對於阿布杜,硃莉曾經是他的優勢,現在卻是帶給他緊張的提醒和壓力。沙漠於他是一成不變的可怕永在,是他不計後果要逃離的地方。對於硃莉,街道盡頭的沙漠已不再是最初的那則對自身陌生感的昭示,而是讓她發現新我,找到安寜的安居之永在。
偶遇者 2024 pdf epub mobi 電子書 下載