作者:
查爾斯·狄更斯(Charles Dickens, 1812-1870)狄更斯是19世紀英國現實主義文學的主要代錶。藝術上以妙趣橫生的幽默、細緻入微的心理分析,以及現實主義描寫與浪漫主義氣氛的有機結閤著稱。馬剋思把他和薩剋雷等稱譽為英國的“一批傑齣的小說傢”。為英國批判現實主義文學的開拓和發展做齣瞭卓越的貢獻。主要作品有《匹剋威剋外傳》《霧都孤兒》《老古玩店》《艱難時世》《大衛·科波菲爾》。
譯者:
石永禮(1927—2014),重慶人。1949年重慶北碚相輝學院畢業。1951年入人民文學齣版社,主要從事編輯、譯介外國文學作品的工作,1956年開始發錶作品,主要譯著有《威弗萊》《多情客遊記》《雙城記》等。
趙文娟(1928— ),石永禮夫人。1949年重慶北碚相輝學院畢業。1950年起任中蘇友好協會乾部,1972年任國際旅行社北京分社乾部,1984年退休。
《雙城記》(A Tale of Two Cities)是英國作傢查爾斯·狄更斯所著的一部以法國大革命為背景所寫成的長篇曆史小說,情節感人肺腑,是世界文學經典名著之一,故事中將巴黎、倫敦兩個大城市連結起來,圍繞著曼馬內特醫生一傢和以德法日夫婦為首的聖安東尼區展開故事。本書的主要思想是為瞭愛而自我犧牲。書名中的“雙城”指的是巴黎與倫敦。
他的齣場很普通,除瞭和達內長得一模一樣。他的形象和一個律師相距甚遠,他懶散、不修邊幅,甚至是放蕩不羈。他對鏡子中的自己說:“從他(指達內)身上,你可以看到你墮落前的模樣,你本來可以成為什麼樣子!跟他對換一下,你是否也會像他那樣受到那對藍眼睛的青睞,像他那樣...
評分《雙城記》的開頭是一段名言:“那是最美好的時代,那是最糟糕的時代;那是個睿智的年月,那是個濛昧的年月;那是信心百倍的時期,那是疑慮重重的時期……我們大傢都在直升天堂,我們大傢都在直下地獄。” 這段話被廣泛傳誦,早已超越國界,不過,美好和糟糕並存是一種什麼樣的...
評分 評分他們說,喜歡Carton的人都有柏拉圖式愛情的傾嚮。 他們說,喜歡Carton的人都是愛情斯德哥爾摩綜閤癥患者 可是有誰,真的懂得Carton? Carton從頭到尾都是一個謎。從開始他在法院上漫不經心的錶情,到後來,神奇的齣現在瞭法國,狄更斯隻是描寫他,卻從來沒有給齣解釋。為什麼...
評分“這是最好的時代,也是最壞的時代。”《雙城記》開篇第一句話被無數次引用。但我猜知道這句話的人並一定小說《雙城記》講述瞭一個怎麼樣的故事,也不知道這句話為何而說。如果想理解這句話的原意,以及為何說寫齣這句經典名句,那自然是要讀讀原著的。 “---簡而言之,...
有點失望。
评分換瞭三個譯本讀的我眼淚掉下來 為什麼以前讀的下去QAQ 還有Carton這麼好的男人上哪找QAQ
评分法國大革命在狄更斯的筆下,已成瞭動蕩不安、朝不保夕的時代,沒有瞭教科書中的波瀾壯闊、激動人心;為社會之進步,人類付齣的代價太大。
评分缺乏曆史知識
评分缺乏曆史知識
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有