錢春綺譯尼貝龍根之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
☆☆☆☆☆
簡體網頁||
繁體網頁
錢春綺譯尼貝龍根之歌 pdf epub mobi 著者簡介
錢春綺(1921—2010),江蘇泰州人。1946年畢業於上海東南醫學院1960年棄醫從文後,專事文學翻譯。譯作有歌德《浮士德》及其濤集、戲劇集,席勒《威廉·退爾》及詩選,海涅《濤歌集》《羅曼采羅》《阿塔·特歲爾》,尼采的詩歌與散文,波德萊爾《惡之花 巴黎的憂鬱》,德國中古史詩《尼貝龍根之歌》,《德國詩選》《施托姆抒情詩選》《黑塞抒情詩選》《茨威格散文選》《裏爾剋散文選》《瓦萊裏散文選》《拉封丹寓言全集》等。
錢春綺譯尼貝龍根之歌 pdf epub mobi 圖書描述
《錢春綺譯尼貝龍根之歌》是一部用中古高地德語寫的英雄史詩。大約作於1200年,作者為某不知名的奧地利騎士。全詩共39歌,2379節,9516行。分上下兩部,講的是尼德蘭王子齊格弗裏德早年曾殺死巨龍等一係列故事。史詩源於民族大遷移後期匈奴人和勃艮第人鬥爭的史實,其中人物都是從大量民間傳說英雄中提煉而來,但具有濃厚的封建意識。是中世紀德語文學中流傳最廣、影響非常大的作品。
錢春綺譯尼貝龍根之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
錢春綺譯尼貝龍根之歌 pdf epub mobi 圖書目錄
前言
第一部
西格弗裏之死
第一歌剋琳希德的夢
第二歌西格弗裏的成長
第三歌西格弗裏前往沃爾姆斯
第四歌西格弗裏大戰薩剋森人
第五歌西格弗裏初晤剋琳希德
第六歌恭太王遠訪冰島的布倫希德
第七歌恭太王智勝布倫希德
第八歌西格弗裏前往尼貝龍根藉兵
第九歌西格弗裏受遣先迴沃爾姆斯
第十歌布倫希德被迎至沃爾姆斯
第十一歌西格弗裏攜婦歸國
第十二歌恭太王邀宴西格弗裏
第十三歌西格弗裏夫婦前往赴宴
第十四歌兩位王後的爭吵
第十五歌西格弗裏墜奸人之計
第十六歌西格弗裏遇刺
第十七歌西格弗裏的哀榮
第十八歌西格濛特歸國,剋琳希德留在母傢
第十九歌尼貝龍根之寶被運至沃爾姆斯
第二部
剋琳希德的復仇
第二十歌艾柴爾王遣使迎聘剋琳希德
第二十一歌剋琳希德前往匈奴國
第二十二歌剋琳希德和匈奴王成婚
第二十三歌剋琳希德蓄誌報仇
第二十四歌韋爾伯和希威美林齣使萊茵
第二十五歌國王們前往匈奴
第二十六歌旦剋瓦特手斬蓋爾弗拉特
第二十七歌他們到達貝希拉潤
第二十八歌剋琳希德迎接哈根
第二十九歌哈根和伏爾凱坐在剋琳希德的大廳之前
第三十歌哈根和伏爾凱站崗守望
第三十一歌君主們前赴教堂
第三十二歌布鳥代爾被旦剋瓦特所殺
第三十三歌勃艮第武士大戰匈奴人
第三十四歌他們把死屍擲齣廳外
第三十五歌伊林被殺
第三十六歌王後令人焚毀大廳
第三十七歌路狄格被殺
第三十八歌狄特裏希的武士們全部被殺
第三十九歌恭太、哈根和剋琳希德被殺
· · · · · · (
收起)
下載链接在页面底部
點擊這裡下載
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
發表於2024-05-20
錢春綺譯尼貝龍根之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
錢春綺譯尼貝龍根之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
錢春綺譯尼貝龍根之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
喜欢 錢春綺譯尼貝龍根之歌 電子書 的读者还喜欢
錢春綺譯尼貝龍根之歌 pdf epub mobi 讀後感
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
這篇文章其實是吐槽哈根的。 讀完瞭《尼柏龍根之歌》,最讓我不理解的一點的是騎士道精神。在這篇史詩當中,作者多次提到,美好的生活是由兩個女人的爭鬥而被打破的。但是實際上是這樣麼?不是。他們哪裏有半點騎士道精神,女人不過是男人爭權奪利,自我粉飾的藉口...
評分
☆☆☆☆☆
看到一些材料上說,近幾年流行的美國大片《指環王》與《尼貝龍根之歌》和《埃達》有些關係,讀完之後,沒有太深的印象,看不齣哪裏有些相似情節,當然不等於沒有,我並沒有耐心細看指環王這部電影。令人慚愧的是,這些年為搞“科研、生産文章”還沒有看過《指環王》的原著,漢...
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
可以讀得進去的史詩,除瞭那些夠長的名字難以接受,不過如果讀多瞭也會明白個所以然來。最受不瞭的是連兩大美女的名字都那麼男性化,勃什麼什麼,什麼什麼特,還有那個哈跟,這麼邪惡的人物居然被當作正麵人物來頌揚。男主角的傳奇和女主角的復仇都很精彩,很大氣,讀之使人激...
類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:人民文學齣版社
作者:[奧] 無名奧地利騎士
出品人:
頁數:422
譯者:錢春綺
出版時間:2017-1
價格:CNY 64.00
裝幀:精裝
isbn號碼:9787020112937
叢書系列:中國翻譯傢譯叢
圖書標籤:
史詩
詩歌
德國文學
外國文學
文學
德國
傳說
錢春綺
錢春綺譯尼貝龍根之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
錢春綺譯尼貝龍根之歌 pdf epub mobi 用戶評價
評分
☆☆☆☆☆
一般般吧 沒看齣什麼特彆的
評分
☆☆☆☆☆
一切優美的懿德都隨著路狄格之死而同去||一股濃濃的吟遊詩人唱詞感||更渴望找找瓦格納尼伯龍根的指環來看瞭
評分
☆☆☆☆☆
國王的盛宴就此以痛苦收場,世界上的快樂,到後來總是變成憂傷。
評分
☆☆☆☆☆
國王的盛宴就此以痛苦收場,世界上的快樂,到後來總是變成憂傷。
評分
☆☆☆☆☆
一切優美的懿德都隨著路狄格之死而同去||一股濃濃的吟遊詩人唱詞感||更渴望找找瓦格納尼伯龍根的指環來看瞭
錢春綺譯尼貝龍根之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載