Stephen Owen is James Bryant Conant University Professor, Emeritus, at Harvard University.
This six volume work is the first complete translation of the poetry of Du Fu, the greatest poet in the Chinese tradition. The entirety of Du Fu’s works provides a more nuanced portrait of the author than the standard selections. It gives testimony to the great rebellion of 755, but also poems on building a chicken coop and repairing bamboo plumbing. In the whole we discover how the sublime and quotidian are united in a larger vision of life.
發表於2024-12-22
The Poetry of Du Fu 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 宇文所安 杜甫 詩學 海外漢學 詩 古典文學 英文 唐代
通勤讀物
評分男神的作品…從細節就可以看到功底之深厚…翻譯楞個多首詩真的好不容易……底本的選擇很內行,編排係年參照仇兆鰲版,蠻方便對照看的。
評分藉的書讀得不一定最快,但是一個朋友托你交給另一個朋友的書肯定讀得最快。。是第六冊,細看瞭幾首,其它草草翻瞭一下。
評分男神您辛苦瞭(......)雖然有的翻譯還是,um. literary translation,尤其是做杜甫這種詩人的全集翻譯,實在是個摺壽的事情。
評分藉的書讀得不一定最快,但是一個朋友托你交給另一個朋友的書肯定讀得最快。。是第六冊,細看瞭幾首,其它草草翻瞭一下。
The Poetry of Du Fu 2024 pdf epub mobi 電子書 下載