发表于2024-11-21
金色传奇 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 中世纪 基督教 宗教 外国文学 文学 古典文学 中世纪文学 文化
《金色传奇》是除《圣经》之外在中世纪欧洲流传最广的作品。这是一部讲述“何为‘神圣’”、“何至‘神圣’”,以及“‘神圣者’何为”的传奇故事集。它最初由拉丁文写成,很快就被翻译为欧洲各种方言。此著不仅流传广泛,而且影响甚巨。欧洲中世纪后期及文艺复兴时期的文学、绘画和雕塑,一旦涉及圣徒形象,其象征符号肯定取自《金色传奇》。它当之无愧地是欧洲圣徒文化的经典之作,甚至成为欧洲中世纪晚期文化中最核心的部分。本书选择的作品都是在西方文学史上有着重要影响力的作品,对于西方文化与文学史有着重大的影响,而国内也未曾系统地引进,此为弥补空白之举。
断断续续看完了,然而还是记不住……模块化的事迹、圣徒间对事迹的相互借鉴取用都很意思——当然,最好玩儿的,是查理曼那个故事里,体现出的世俗统治者和教会的关系。可惜这部只是节本,实在是遗憾。
评分天主教的圣徒故事集,本书是节本;圣乔治屠龙、圣塞巴斯蒂安等故事耳熟能详常出现于欧州绘画建筑作品的本来面目;有点像佛本生故事,牺牲意味浓厚
评分想看懂欧洲中世纪画作可以拿这本书当工具书用。文字上有种好多年前那种翻译腔调。
评分可读性不强,翻译还算讲究
评分对于一般的学生开开眼也就够了,但是许多地方有待商榷。一个是圣人、制度、名词和圣经引文,应当用天主教的,用和合本里面很多内容都对应不起来(因为“改革”的时候删掉了)。再一个就是注释应当更准确一些,对于一些教会制度和中世纪历史的解释,有几处实在是。,。。
金色传奇 2024 pdf epub mobi 电子书