林少華看村上 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

林少華看村上 pdf epub mobi 著者簡介

林少華

著名文學翻譯傢，學者。亦從事文學創作。曾任教於暨南大學、日本長崎縣立大學和在東京大學從事學術研究。現為中國海洋大學外國語學院教授。兼任中國日本文學研究會副會長、青島市作傢協會副主席等職。著有《村上春樹和他的作品》、《落花之美》、《鄉愁與良知》、《為瞭靈魂的自由》、《高牆與雞蛋》、《雨夜燈》。譯有《挪威的森林》、《海邊的卡夫卡》、《奇鳥行狀錄》等四十一部村上春樹作品係列以及《心》、《羅生門》、《金閣寺》、《伊豆舞女》、《雪國》、《在世界中心呼喚愛》等日本名傢之作凡七十餘部，廣為流布，影響深遠。

林少華看村上 pdf epub mobi 圖書描述

本書從長篇、短篇和隨筆三個類彆，按照時間順序一書一評村上春樹35年來創作的文學作品。從處女作《且聽風吟》到2014年最新短篇集《沒有女人的男人們》，共評書四十六本。

文中不僅品評有每本書、每篇作品所體現或蘊含的藝術特徵、心靈信息和精神趨嚮，還連續提取瞭作傢較為典型的生活細節和創作思想的變化軌跡。全文縱嚮讀之，可視為作傢傳略和創作譜係；橫嚮讀之，又是相對獨立的文本解讀或作品各議。

林少華看村上 2024 pdf epub mobi 電子書下載

林少華看村上 pdf epub mobi 圖書目錄

前言
長篇小說
《且聽風吟》：齣手不凡的處女作 / 2 《1973年的彈子球》：村上或“我”在尋找什麼？ / 15 《尋羊冒險記》：村上的“冒險”和羊的隱喻 / 31 《世界盡頭與冷酷仙境》：雙綫推進的“正麵突破” / 42 《挪威的森林》：永遠的青春風景 / 53 《舞！舞！舞！》：無可奈何的獨舞 / 81 《國境以南太陽以西》：“國境以南太陽以西”有什麼 / 92 《奇鳥行狀錄》：從“小資”到鬥士的“編年史” / 103 《斯普特尼剋戀人》：同性戀故事與文體“突圍” / 130 《海邊的卡夫卡》：命運、“異界”與精神救贖 / 144 《天黑以後》：另一種形態的“惡” / 168 《1Q84》：不要進入“精神囚籠” / 177 《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》：“挖洞” ——工具與目的之間 / 186
短篇小說
《去中國的小船》：小船上搭載的是什麼 / 198 《百分之百的女孩》：能從這裏見到“阿Q”嗎 / 215 《螢》：非現實中的現實 / 229 《鏇轉木馬鏖戰記》：徒勞中的轉機 / 242 《再襲麵包店》：失蹤的不僅僅是象 / 257 《電視人》：“我”或主體性的迷失 / 268 《列剋星敦的幽靈》：孤獨並不總是可以把玩 / 284 《神的孩子全跳舞》：地震之後的“地震” / 300 《東京奇譚集》：是奇譚又不是奇譚 / 317 《生日故事》：創作的翻譯腔與翻譯的創作腔 ——以《生日故事集》為例 / 322 《沒有女人的男人們》：失去的和沒有失去的，
不同的和相同的 / 331
隨筆•遊記•紀實文學
“村上朝日堂”係列隨筆：村上隨筆特色及其個人特色 / 346 《日齣國的工廠》：村上眼中的日本及日本人 / 362 《地下》：之於村上春樹的物語 ——從《地下》到《1Q84》 / 371 《邊境近境》：村上十五年前的中國之行 / 393 《在約定的場所》：“黑匣子”的開啓與解讀 / 403 《村上廣播》：涉筆成趣 / 415 《沒有意義就沒有搖擺》：村上春樹心目中的音樂與
“音樂觀” / 420 《談跑步時我談什麼》：身體與文體之間 / 429
附錄
為瞭靈魂的自由 ——村上春樹訪問記 / 444 村上春樹：“高牆與雞蛋” ——耶路撒冷文學奬獲奬演講 / 456 村上春樹：遠遊的房間 ——給中國讀者的信 / 461 村上春樹：《海邊的卡夫卡》中文版序言 / 465 村上春樹年譜 / 468 參考文獻舉要 / 488
· · · · · · (收起)

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-20

林少華看村上 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢林少華看村上電子書的读者还喜欢

林少華看村上 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

今日看完林少華老師所著的《林少華看村上》。林少華老師從一九八九年開始翻譯《挪威的森林》至今二十八年，共翻譯作品四十一部，一部作品粗讀一遍，和細細深究，感覺不可同日而語，而一部作品讀一遍和譯一遍，體會更是雲泥之彆。更不要說，現在中國譯者的水平泥沙俱下，林少華...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:青島齣版社

作者:林少華

出品人:

頁數:504

譯者:

出版時間:2016-1

價格:59.00 元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787555232568

叢書系列:

圖書標籤: 村上春樹林少華隨筆日本文學中國青島社理論村上春樹全集

林少華看村上 2024 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

林少華看村上 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

5-17～其實看林老師的微博已經能對拿起書有一點準備好期待瞭～

評分☆☆☆☆☆

完全重復的內容比比皆是。除瞭復述和引用原文，就是大段引用傑魯賓和其它學者的研究成果，有種研究生寫文獻綜述的既視感…至少要檢查一下有沒有重復引用啊！

評分☆☆☆☆☆

「人一旦捲入原教旨主義，就會失去靈魂柔軟的部分，放棄以自身力量感受和思考的努力，而盲目聽命於教旨及其原則。因為這樣活得輕鬆，不會睏惑，也不會受損。他們把靈魂交給瞭體製。」「丈夫對妻子施以“細微調整”以使之適閤男性中心社會中自己的“體型”。」《冰男》和冰男結婚並懷孕的這個女主也厲害瞭，與《地下》這個邪教教主以「賦予幼女靈性覺醒」為理由強暴不滿十歲幼女類似我之前看一個漫畫（貌似叫《涼宮春日的憂鬱》），那是教主說強暴幼女是他和神溝通的必需渠道，那時候看就覺得很變態，所以我是很怕這東西的…

評分☆☆☆☆☆

這是林譯村上的作品的序文的閤集，因此很多都看過，但有一篇“村上春樹訪問記”我是沒讀過的，讀完後對這個老頭的印象又深瞭一分，好感也多瞭一層。他在新書上印的章是一個小兔和一對紅蜻蜓，我不自覺微笑的同時，更發現瞭村上的新的側麵：童心，永遠的男孩。村上認為“男孩”與年齡無關，最後附上他認為的男孩的標準，我覺得很有趣： 1穿運動鞋2每月去一次理發店3不一一自我辯解村上自稱基本符閤，是“永遠的男孩”，那我也不必羞於承認自己符閤瞭。

評分☆☆☆☆☆

不認同林先生的譯本，但喜歡也相信林先生對村上創作的解讀，這本書作為閱讀村上作品的參考資料的話，涵蓋廣泛，深入淺齣，不二之選

林少華看村上 2024 pdf epub mobi 電子書下載