萨缪尔·贝克特(Samuel Beckett),1906年4月13日生于都柏林南郊的福克斯罗克,1989年12月22日逝于巴黎。侨居法国的爱尔兰小说家、戏剧家、诗人,同时用英文和法文进行创作,1969年因其作品“以新的小说和戏剧的形式从现代人的窘困中获得崇高”而荣膺诺贝尔文学奖。
曹波,2005年在上海外国语大学获博士学位,现为湖南师范大学教授、博士生导师,主要从事英国、爱尔兰文学研究,兼顾文学翻译和旅游翻译。主持完成国家社科基金项目、教育部人文社科规划项目各1项,以及爱尔兰文学交流会翻译基金项目、湖南省社科基金项目、湖南省教育厅人文社科项目各2项;出版专著3部、译著3部、合著3部。
姚忠,中南大学讲师,主要从事研究生英语教学和爱尔兰文学的研究与翻译,在CSSCI期刊发表论文多篇,出版合著2部。
发表于2024-03-28
莫菲 2024 pdf epub mobi 电子书
《莫菲》(Murphy,1935年创作,1938年出版)是贝克特的第一部长篇小说,具有荒诞、黑色幽默和心理分析的色彩,形式上并无实验的痕迹,基本属于现代主义小说,但后续小说的主题或主人公的精神追求在此都有所体现。 故事的主线是:莫菲是身居伦敦的爱尔兰小伙,笃信占星术,总...
评分《莫菲》(Murphy,1935年创作,1938年出版)是贝克特的第一部长篇小说,具有荒诞、黑色幽默和心理分析的色彩,形式上并无实验的痕迹,基本属于现代主义小说,但后续小说的主题或主人公的精神追求在此都有所体现。 故事的主线是:莫菲是身居伦敦的爱尔兰小伙,笃信占星术,总...
评分贝克特的大多数小说,严格地说都有一定程度的故事情节,却缺席真正意义上完整的故事,这体现在很难提炼出它们的故事梗概来。正如格沃文斯基评论贡布罗维奇的小说时所说的那样:“在故事情节中,非重要者变得重要,微末的事件发展到了宇宙的尺度:这样的情节怎样编写梗概呢?”...
评分《莫菲》(Murphy,1935年创作,1938年出版)是贝克特的第一部长篇小说,具有荒诞、黑色幽默和心理分析的色彩,形式上并无实验的痕迹,基本属于现代主义小说,但后续小说的主题或主人公的精神追求在此都有所体现。 故事的主线是:莫菲是身居伦敦的爱尔兰小伙,笃信占星术,总...
评分《莫菲》(Murphy,1935年创作,1938年出版)是贝克特的第一部长篇小说,具有荒诞、黑色幽默和心理分析的色彩,形式上并无实验的痕迹,基本属于现代主义小说,但后续小说的主题或主人公的精神追求在此都有所体现。 故事的主线是:莫菲是身居伦敦的爱尔兰小伙,笃信占星术,总...
图书标签: 爱尔兰 萨缪尔·贝克特 小说 贝克特 外国文学 爱尔兰文学 文学 集
《莫菲》用英文写成,曾被拒稿42次,直到1938年才最终得以出版,是贝克特正式出版的第一部长篇小说。小说取材于贝克特早年在伦敦的生活和经历,以及他早期在阅读中留意过或起草过的材料。
小说的主人公名叫莫菲,是一个“精神衰弱的唯我主义者”,逃避工作,逃避生活。热恋中的未婚妻西莉亚试图将他拉回正轨,希望他能找一份工作,过上普通而安稳的生活。但一切努力终归徒劳,他最终选择了遁入现实以外的世界……作品中充斥着贝克特惯有的晦涩的语言和他所描画的一个分崩离析的世界。
很生硬,散漫的现代式叙事中夹杂了无数典故,偶尔又出现创意十足的段落,就像一个初试长篇小说的天才
评分遁入虚无
评分阅读体验非常吃力的书。跟翻译有关系,但确实很难翻,比如经常被集中出现的几个主语搞糊涂。文字游戏(像乔伊斯?),极简的对话,隐喻,跟不上贝克特的节奏。第10章最难读。读到第2章描述西莉亚那段忍俊不禁,不知道这本书放在这个时代出版,会被拒绝多少次?
评分“出生的胎记即是死亡的标记。”活着的他亦即是生命的走向,死亡的理由。很难读,跟不上跳跃的脑洞和线索。字里行间闪动着疲惫与灵光。不知道如何评分,不是喜欢的作品,但会感到珍惜。
评分刚好整整三百页的极度颓废与才华。
莫菲 2024 pdf epub mobi 电子书