保罗·盖耶尔(Paul Guyer)是当今国际康德学界的卓越学者。1974年,盖耶尔于哈佛大学获哲学博士学位,导师为斯坦利。卡维尔(Stanley Cavell),之后曾于伊利诺斯大学、匹兹堡大学就职,并长期于宾夕法尼亚大学任教,现为美国布朗大学哲学教授(自2012年)。盖耶尔自70年代末至今已有多本专著问世,覆盖康德哲学的各个领域。《康德及其知识理论》(Kantand The Claims of Knowledge,1987)是当代康德学界公认的杰作,影响广泛。除此之外,他还著有《康德及其鉴赏理论》(Kant and the Claims of Taste,1979)、《康德论自由的经验》(Kant and the Experience of Freedom:Essays on Aesthetics and Morality,1993)、《康德论自由、法与幸福》(KantonFreedom,Law and Happiness,2000)、《康德的自然与自由的体系》(Kant’s System ofNatureandFreedom:Selected Essays,2005)、《知识、理性与鉴赏:康德对休谟的回应》(Knowledge,Reason,andTaste:Kant's Response to Hume,2008)等,他同时还是学界影响颇巨的剑桥版康德著作集的两总编之一,并参与翻译了《纯粹理性批判》、《判断力批判》等卷。他还为一些颇有影响的康德研究文集担任主编工作,具有代表性的有“剑桥指针丛书”中《康德》、《康德与现代哲学》等卷。
译者宫睿,1976年生,北京大学哲学系西方哲学专业博士毕业,现为中国政法大学哲学系副教授,主要从事康德哲学、近代政治哲学等领域的研究。著作有《康德的想象力理论》以及《价值多元论与进步》等论文多篇,另有《形而上学论》等译著多部。
发表于2024-11-02
康德 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 康德 哲学 康德研究 保罗·盖耶尔 德国观念论 康德及其研究 德国哲学 西方哲学
保罗·盖耶尔的《康德》是对康德哲学的一部难得的优秀导论。盖耶尔以自主这一核心性概念作为贯穿康德思想主要方面和问题的枢纽。全书开篇提供了一个关于康德生平和时代的信息丰富的介绍,然后作者阐述了康德的形而上学和认识论,详细阐释了《纯粹理性批判》中对空间、时间以及经验的本质的论证。他提供了一个对康德的先验观念论这一著名理论的解释和批判,并表明了康德哲学在多大程度上独立于这个有争议的论题。他随后考察了康德的道德哲学,涉及“绝对命令”、义务理论、自由意志以及政治权利等诸多问题。最后,他讨论了康德的美学,尤其是康德对美和崇高的本质的论证以及它们与人的自由与幸福的关系。作者也考察了康德的这一观点,即人的自主性的发展是我们所能设想的自然和人类历史的唯一目标。
康德是最有影响的一位启蒙哲学家,保罗·盖耶尔编著的《康德》以康德的生平及时代介绍为开始,非常有助于对康德整体思想的理解和深入研究,Guyer介绍了康德的形而上学和认识论,并详尽阐述了康德在他的最有影响同时也是最难理解的著作——《纯粹理性批判》中,关于时空和经验的本质。他对康德著名的先验理念论提供了一种解释和批判,同时说明了康德哲学在多大程度上独立于这种存在争议理论。
只看了讨论《纯批》的部分。如果说阿利森为朝拜康德哲学的善男信女提供了圣龛,那么盖耶则是鼓励后辈勇于质疑这一体系的演示,教人汲汲于真理的灯塔。至于翻译,简直糟糕透了。形容词、副词等采用词典式的直译,无端生出那些个「的」字。如果译者想用这种细节表示对原文的尊重,那真似买椟还珠般跑偏了
评分好书烂翻译,一部导论至于翻译得那么死板吗,怀疑译者本身都没读懂,否则哪里忍受得来这种文字,看得出原著英文应该蛮流畅的。
评分翻译烂到真想替Guyer哭一场
评分有功力的学者,一本很好的康德哲学导论,深刻细致,基于文本,从康德各个时期的著作来讨论康德所处理的问题,可以从中看到康德思想的演进,引导读者去思考和推敲;对康德哲学的一个全面介绍(大体可看作是知识论、形而上学、道德哲学、法哲学和政治哲学、美学、目的论几个部分,而自由问题贯穿于所有这些当中,自然与自由),又有术语表和详实的参考文献。对于想要深研康德哲学的人,每章末尾的阅读扩展和全书最后的文献选录非常有用。作者本身就是杰出的康德学者,在书中会提出他自己的理解,注释里会介绍一些康德学者对相应问题或概念的探讨。读罢更感到康德大师的深刻伟大。第二章知识论部分对我来说实在枯燥又难解啊,很多细节把握不住,要补课,好好研读原著,以及关乎逻辑学、形而上学和知识论。水太深,语言学又是个大坑,我必须聚焦于哲学本身。
评分翻译有毛病
康德 2024 pdf epub mobi 电子书