罗生门

罗生门 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:现代出版社
作者:芥川龙之介
出品人:
页数:260
译者:文洁若
出版时间:2016-5
价格:26.8
装帧:平装
isbn号码:9787514343663
丛书系列:现代译文馆·和风译丛
图书标签:
  • 芥川龙之介
  • 日本文学
  • 日本
  • 小说
  • 短篇集
  • 罗生门的存在,是对无路可走之人的召唤。
  • 文学
  • 文化
  • 日本文学
  • 经典小说
  • 人性探讨
  • 社会批判
  • 命运主题
  • 悲剧色彩
  • 雨夜场景
  • 罗生门故事
  • 哲学思考
  • 孤独感
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

本书采用知名翻译家文洁若的译本,精选20篇芥川龙之介经典代表作结集而成。

★ 随书附赠新锐插画师原创版画书签卡

★ 知名翻译家倾情翻译力作,芥川龙之介精华短篇全收录

★ 页下精准注释关键词,无障碍品味日本文化,舒适的阅读体验

“我身处在如冰一般透明清澄、病态般敏感的世界……渐渐地越来越觉得‘为了活下去而活’实在是人的悲哀,若能满足于永远的沉睡,对我们自身来说未尝不是种和平与幸福。”一个世纪前的芥川龙之介于生无可恋中结束了自己的生命,一个世纪后的他被誉为“鬼才”作家享誉国际文坛。他对人性刻画至深,对时代感悟至烈,在短短三十余年的生命中留下了《罗生门》《竹林中》等传世之作,影响了一代又一代的作家,一拨又一拨的读者,给被《时代周刊》誉为“20世纪亚洲最有影响力的人物”黑泽明导演以无尽灵感, 成就了文化史上的丰碑杰作。

《罗生门》 一、 故事背景 《罗生门》的故事设定在荒凉而充满绝望的日本平安时代末期。这是一个动荡不安的年代,战乱频仍,民不聊生。社会秩序几近崩溃,人们在饥饿、瘟疫和盗匪的威胁下挣扎求生。故事以一座被遗弃的、破败的“罗生门”为中心,这座宏伟的建筑如今只剩下残垣断壁,象征着曾经的辉煌与如今的凋零,也成为人们逃避现实、躲避风雨的避难所。 二、 主要情节 故事由一个在罗生门下避雨的樵夫展开。他遇到了一位年长的僧人,并与之交谈。僧人向樵夫讲述了一件最近发生在山林中的离奇命案:一位名叫金泽武士的武士被发现死在林中,而他的妻子失踪了。 为了查明真相,案件被送到了官府。官府召集了包括樵夫、金泽武士的妻子、一位被控杀人的强盗,以及一位通灵的巫女(代表死去的武士)在内的多方证人,让他们在官府前分别陈述自己所看到或经历的事实。 然而,令人震惊的是,这几位当事人所描述的事件经过,竟然截然不同,甚至可以说是完全相反。 强盗的证词: 强盗声称,他设计引诱金泽武士夫妇进入林中,然后将武士杀死,并强奸了他的妻子。但他声称,武士的妻子在目睹丈夫死亡后,因为羞耻和绝望而自杀。 武士妻子的证词: 妻子则声称,强盗将她丈夫捆绑起来,然后强奸了她。而她的丈夫,面对妻子的屈辱,选择了沉默,没有表现出任何反应。妻子在绝望之下,用丈夫的刀刺死了他,然后逃离了现场。 武士(通过巫女转述)的证词: 死去的武士通过巫女的口,讲述了一个更为悲壮的故事。他声称,强盗强奸了他的妻子后,他妻子请求他杀死自己,以结束这场耻辱。但武士不忍心下手,于是强盗将武士的刀交给了武士的妻子,由妻子亲手杀死了丈夫。 樵夫的证词: 樵夫则提供了一个更为冷漠的旁观者视角。他声称自己偶然目睹了事件的部分经过,看到强盗与武士搏斗,但具体细节模糊不清。他的证词似乎暗示了事件的残酷性,但同样无法提供一个清晰的真相。 随着不同证词的出现,案件变得更加扑朔迷离。每个人都试图为自己辩解,或者将责任推卸给他人。官府无法确定事实的真相,只能根据现有证据做出勉强的判断。 三、 故事寓意与主题 《罗生门》的核心在于对人性真相与虚伪、自欺与欺人的深刻探讨。 真相的模糊性与主观性: 故事最直接的寓意是,在极端的情况下,所谓的“真相”往往是模糊不清、难以捉摸的。每个人都受到自身利益、情感和尊严的驱使,会不自觉地美化自己的行为,或者歪曲事实,以维护自己的形象。这揭示了真相并非客观存在,而是由观察者的视角和主观意图所塑造。 人性的自私与虚伪: 面对死亡、屈辱和耻辱,人们展现出了极端的自私和虚伪。强盗试图将自己描绘成一个大胆的掠夺者,而非卑劣的凶手;妻子试图将自己塑造成一个遭受迫害的受害者,而非被诱惑的女人;武士则试图通过“荣誉感”来掩盖自己的懦弱。每个人都在用谎言编织自己的“真相”,试图摆脱罪恶感和道德谴责。 生存的挣扎与道德的沦丧: 在一个社会秩序瓦解、道德真空的时代,人们为了生存,可以放弃一切原则和底线。罗生门本身就象征着一个道德沦丧的社会,在那里,生存成为了唯一的法则,而道德和良知则被抛弃。 对“我”的执念: 每个人都极度在意自己的“我”,不愿意承认自己的卑劣和错误。这种对“我”的执念,使得他们宁愿编造谎言,也不愿面对真实的自己。 四、 艺术特色 非线性叙事结构: 故事采用了多角度、碎片化的叙事方式,将同一个事件从不同人物的视角呈现出来,形成强烈的对比和张力,让读者在阅读过程中不断质疑和重构对事件的理解。 象征意义: 罗生门本身作为故事的发生地,具有强烈的象征意义,代表着混乱、衰败、虚无和人性的黑暗面。 冷峻的笔触: 作者以冷静、客观的笔触描绘了人性的阴暗面,不加评判,让读者自己去感受和思考。 《罗生门》是一部发人深省的作品,它通过一个离奇的命案,揭示了人性的复杂和脆弱,以及在极端环境下,真相如何被欲望和虚伪所吞噬。它提醒我们,在探求真相时,要警惕自己的主观意图,并认识到人性的多面性。

作者简介

【日】芥川龙之介 (1892-1927)

日本大正时期的重要作家,短篇小说巨擘,也是当时新思潮文学流派的柱石。著有小说、随笔、评论、游记等各种体裁的文学作品140余篇。作品立意深远、情节诡异、文笔雅丽,在创作风格上既有浪漫主义色彩,又有现实主义倾向,被称为日本现代文学史上的鬼才。

为表彰他对日本文学的贡献,日本设立了以他的姓氏命名的文学新人奖“芥川赏”,该奖项现已和“直木赏”一起成为日本最重要文学奖。

文洁若

著名翻译家,萧乾先生夫人。1950年毕业于清华大学外语系。主要作品有长篇纪实文学《我与萧乾》,散文集《梦之谷奇遇》,评论集《文学姻缘》,译著《天人五衰》《东京人》《尤利西斯》(与萧乾合译)等。

文洁若长期致力于日本文学的研究和翻译,为表彰她对中日文化交流作出的突出贡献,2002年日本政府授予文洁若“勋四等瑞宝章”。

目录信息

前言:芥川龙之介:独步日本文坛的“鬼才”作家 001
火男面具 001
罗生门 008
鼻子 014
父 020
猴子 025
烟草与魔鬼 030
大石内藏助的一天 037
戏作三昧 047
地狱变 072
毛利先生 098
橘子 110
沼泽地 113
龙 116
葱 124
阿律和孩子们 133
竹林中 163
小白 172
海市蜃楼 180
河童 187
某傻子的一生 226
附录人生 246
· · · · · · (收起)

读后感

评分

重新阅读,这一次,引起我惊讶的,是芥川龙之介对于艺术那种庄严的使命感。他写了不少关于艺术大师的故事。对大师们追求臻于完美的执著,不仅强烈认同,更是景仰。写泷泽马琴那篇,创造过程中的动摇、悲观,灵感来时的兴奋狂喜不能自已,都像是自己的苦乐谈。这种创作的价值观...  

评分

评分

真相是否存在?爱是否存在?善是否存在? 在讨论这些问题之前,先提个佛教的小比喻。一个人做梦快要被老虎吃了,应该怎么来解救他?需要给他指出逃跑的路线还是帮助他打老虎呢?其实只要拍醒他就没事了。本来没有老虎嘛!佛教讲,人生如「如梦幻泡影」。是说,我们本来就是佛...  

评分

1、道德是权宜的别名,大约如“左侧通行”之类。 2、一国之众,九成以上为无良心者。 3、良心也许制造道德,而道德至今仍未造出良心的“良”字。 4、所谓贤人,归根结蒂就是能使荆棘丛生之路也绽开玫瑰花之人。 5、如果有人命令没学过游泳的人游泳,想必任何人都认为是胡闹;同...  

评分

用户评价

评分

从文学技法的角度来看,这位作家的语言运用达到了炉火纯青的地步。他没有使用华丽辞藻堆砌的堆砌,而是用一种近乎冷峻的、克制的笔触,精准地勾勒出事件的骨架和人物灵魂的裂痕。那些看似平静的叙述之下,潜藏着惊涛骇浪般的内心活动。特别是对细节的捕捉,比如某个眼神的闪躲,某个不经意的停顿,都成为了后续推翻先前结论的关键线索。这让我意识到,优秀的文学作品,其力量不在于它说了什么惊天动地的大道理,而在于它如何不动声色地将你引入一个精心编织的思维陷阱。读完合上书的那一刻,我感觉自己仿佛刚从一场漫长而艰苦的辩论中抽身而出,虽然疲惫,但精神上得到了极大的洗礼。这本书的价值,在于它挑战了我们对“客观事实”的盲目信任。

评分

这本小说简直像一个迷宫,让你在阅读的过程中不断地质疑自己所看到的一切。作者的叙事手法高超,他巧妙地构建了一个充满不确定性的世界,每一个角色的陈述都带着强烈的个人色彩和目的性。你看着他们描绘出的场景,一会儿相信这个,一会儿又觉得那个更像真相,到最后,真相本身似乎已经变得无关紧要,重要的是每个人是如何选择讲述自己的故事,以及这种讲述如何塑造了他们自身的存在。那种被信息洪流裹挟,却又必须自己去抽丝剥茧的阅读体验,让人肾上腺素飙升。我仿佛不是在读一个故事,而是在参与一场没有硝烟的心理博弈,每一页都充满了陷阱和诱惑。这种对叙事本质的深刻探讨,远超出了一个普通故事所能提供的范畴,它更像是一面多棱镜,折射出人性的复杂与幽暗。读完之后,我花了很长时间才从那种“到底谁说了真话”的眩晕感中恢复过来,留下的回味是久久不散的思辨的余味。

评分

我必须承认,这本书的节奏感把握得极好,像是一部张力十足的舞台剧,虽然场景转换不多,但内心戏的层次却不断叠加。作者似乎对心理学的理解极为透彻,他描绘的角色并非扁平化的符号,而是充满内在矛盾的、立体的生命体。每一次切换视角,都像是给故事打上了一层新的滤镜,色彩和光影随之剧烈变化。我发现自己不断地在脑海中构建模型,试图找出那个最稳定的结构,结果发现,所有的结构都是流动的,随时可能坍塌。这种阅读体验的“动态不稳”,恰恰是它最成功之处。它强迫你的大脑保持高速运转,去处理那些模棱两可的信息,享受那种在不确定性中寻找微小锚点的过程。对于喜欢深度剖析和心理侧写的读者来说,这无疑是一场盛宴。

评分

这本书的魅力在于它对“体面”与“本能”之间那条脆弱界限的无情撕扯。作者毫不留情地揭示了,当社会规范的约束力减弱时,潜藏在文明外衣下的原始欲望是如何轻易地占据主导地位。不同人物面对困境时所展现出的自我辩护机制,简直是一部活生生的“人性病理学”教科书。有人试图用荣誉感来粉饰怯懦,有人则干脆利落地拥抱了纯粹的自私。阅读过程中,我好几次忍不住想放下书,因为那份直白得近乎残忍的真实感让人很不舒服,但同时,又有一种无法抗拒的魔力将我拉回来,想看看接下来他们还能做出怎样惊人的“表演”。这不仅是对一个事件的记录,更是对人类社会契约精神的一次深刻拷问。这种对道德困境的直击,让它超越了单纯的叙事文学,上升到了哲学思辨的高度。

评分

说实话,初读时我差点被那些交织不清的视角给绕晕了,感觉自己像个刚踏入陌生法庭的陪审员,每个人都在慷慨激昂地陈词,证据却互相矛盾得厉害。但正是这种混乱,营造出一种令人窒息的真实感。作者没有给我们一个简单明了的“正确答案”,而是把选择的重担推给了读者。这并非是说作者笔力不足,恰恰相反,这是极高的文学技巧。他精准地捕捉到了人在面临极端压力或涉及自身利益时,记忆和讲述会如何发生微妙的扭曲和美化。我特别欣赏他对环境氛围的渲染,那种压抑、潮湿,几乎能闻到空气中弥漫的恐惧和猜疑的味道。文字的密度非常高,每一个形容词似乎都被精心挑选过,用来支撑起那种摇摇欲坠的叙事结构。这不是一本适合轻松消遣的书,它要求你全神贯注,像一个侦探一样,用放大镜审视每一个字背后的动机。

评分

夕晖溟蒙,栽在院中的竹丛阴影处早已暮色苍茫。可是隔着纸拉门,兴致勃勃的谈笑声不绝。他边听着,边感到一抹哀情慢慢包围了自己,随着梅花吐出的微香沁透到冷彻的内心深处。

评分

这个版本选的小说不是很对胃口。 除了经典的龙,鼻子,竹林中,地狱变,没啥亮点。 戏作三昧算是小惊喜。

评分

这个版本选的小说不是很对胃口。 除了经典的龙,鼻子,竹林中,地狱变,没啥亮点。 戏作三昧算是小惊喜。

评分

放棄日本文學了。實在是欣賞不來。。。

评分

我们最想引以为豪的偏偏是我们所没有的东西。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有