約翰·沃爾夫岡·馮·歌德(JOHANN WOLFGANG VON GOETHE,1749—1832),十八世紀德國偉大的文學傢,齣生於法蘭剋福的一個富裕市民傢庭。大學時學習法律,當過短時期的律師。年輕時曾經夢想成為畫傢,但在看到著名畫傢的作品時,覺得自己無論如何努力都不可能與他們相提並論,於是開始專注於文學創作。主要作品有詩劇《浮士德》、書信體小說《少年維特的煩惱》、教育小說《威廉·邁斯特》、長篇小說《親和力》和自傳《詩與真》等。《少年維特的煩惱》是他的成名作。作為“狂飆突進運動”的主將,他的作品充滿瞭反叛精神。
楊武能,1938年齣生於重慶,祖籍武隆縣江口鎮,故號江口譯翁。1978年考入中國社會科學院研究生院,師從馮至教授研究歌德,與歌德結下不解之緣。楊武能艱苦治學半世紀,於歌德研究、譯介有多建樹。其主編的河北教育齣版社齣版的《歌德文集》(14捲),榮獲中國圖書奬,是我國百年來套真正意義上的歌德作品多捲集。國內外學術界公認楊武能為郭沫若、馮至之後一代歌德學者的傑齣代錶。憑著研究、譯介歌德以及德語文學的突齣貢獻,2000年獲得德國總統授予的德國國傢功勛奬章,2001年獲得終身成就奬性質的洪堡學術奬金,2013年獲得國際歌德研究領域的高奬歌德金質奬章,成為三大奬集於一身的唯一一位中國學人。
長篇小說《親和力》講述瞭一個男客人的到來,讓一個平靜的傢庭産生瞭分化,反映齣瞭資産階級婚姻的危機,被譽為“提高瞭的《維特》”。本書由著名的譯者同時是學者和作傢的楊武能翻譯,力求比較忠實地傳達齣原作的思想內涵。
發表於2024-06-03
親和力 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
熬死富婆,獲得財務自由,成為有閑階級;與初戀再婚,共築愛巢,支開一切礙眼的旁人,享受遲來的二人世界。儼然一派人生贏傢的模樣。無奈田園生活過於寡淡,按捺不住寂寥的男主,招來受過科學訓練的老朋友,在領地內再興土木。作為平衡,又招來女主的養女。兩男兩女,天長日久...
評分幾段婚姻中,他們都沒有孩子。唯一的一個孩子,又不幸溺水而亡。 沒有孩子,一切都簡單的多。不會有那種傳承子嗣的願望,沒有財産繼承的糾紛,沒有那麼多牽掛和責任。隻為自己活著。 不以生殖為目的的婚姻,纔能和愛情靠邊。纔可以對自己負責任地追求愛情。 古典文學裏的人,一...
評分 評分熬死富婆,獲得財務自由,成為有閑階級;與初戀再婚,共築愛巢,支開一切礙眼的旁人,享受遲來的二人世界。儼然一派人生贏傢的模樣。無奈田園生活過於寡淡,按捺不住寂寥的男主,招來受過科學訓練的老朋友,在領地內再興土木。作為平衡,又招來女主的養女。兩男兩女,天長日久...
評分圖書標籤: 歌德
我一直在想A+B=>C+D這是啥化學方程式,哦原來是置換反應,親和力也是據此而來的吧,理科生的浪漫主義( ⚆ _ ⚆ )……
評分不喜,翻譯、印刷也減分。
評分跟維特完全不同。怎麼說呢,異常的成熟,整個是一個有機體。前麵的部分讓人想到荒原狼式的實驗,中間的一係列變調有那種托爾斯泰式的樸實和豐滿,最後的結局走嚮完全是那種哈代的命運觀念。所有這一切統一在親和力的理念之下,包括那些奇詭的細節,煤礦和頭痛,精神的癲亂和突然康復等等。ps:印刷有一些錯字。
評分貴族氣息十足,整體背景和人物都有些超然的小說,不妨礙歌德對人性和命運做最精彩的討論,甚至可以算是一場帶有具體情景的倫理思辨試驗瞭。人物性格在高貴中亦各具鮮明特色,承載著時代性和歌德對人性的獨到見解。
評分換妻就換唄,× 大個事。主cp沒cp感。副cp作者多一個字都懶得寫。
親和力 2024 pdf epub mobi 電子書 下載